połamać się oor Yslands
połamać się
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
brotna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie połamałeś sobie kości?
Ef ég ruglast hérna, deyjum við öllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potłukł się, połamał sobie żebra... i nałykał się wody. Poza tym nic mu nie jest.
Prenta upprunalega dagsetningu myndar neðst á skjáinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś, kto jadł taki chleb, mógł połamać sobie zęby.
Ekki hægt að snúa tilbakajw2019 jw2019
Gdy upadłem, pomyślałem: " Trudno, połamałem się ".
Ég veit nú að ég hef verið lengi fjarverandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, gdy się połamał, trochę się martwię.
Enginn diskurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zniszczenia spowodowane porannym wstrząsem o 9.14 rano ograniczają się do połamanych ogrodzeń i zszarganych nerwów...
meðan Bretar halda í samdràttarstefnu sínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zniszczenia spowodowane porannym wstrząsem o #. # rano ograniczają się do połamanych ogrodzeń i zszarganych nerwów
En aparnir...Þeir kunna ýmsar brelluropensubtitles2 opensubtitles2
Gdybym nie był, siedziałbyś teraz w kałuży własnych sików, z połamanymi kolanami i łokciami i zastanawiał się, jak tu wstać
Snúôu viô, Sómi!opensubtitles2 opensubtitles2
Żeby upewnić się, że nic mi nie połamali, zabrali mnie do obozowego szpitala, a później zaciągnęli z powrotem do namiotu.
Tilbúinn að spila?jw2019 jw2019
Spróbuj to sobie wyobrazić — wichury wyrwały lub połamały jakieś 270 milionów drzew, z czego 10 000 w samym parku wersalskim pod Paryżem.
Hvar er þakið?jw2019 jw2019
Mimo że większość drzew była zniszczona od wybuchów, nieliczne nadal stały z połamanymi gałęziami i roztrzaskanymi pniami, a nawet odważyły się wypuścić kilka gałązek i liści.
Það þekkir þúLDS LDS
Psalmista ostrzega tu bezbożnych przed chełpieniem się silną pozycją, która w ich mniemaniu zapewnia im bezpieczeństwo, gdyż Jehowa ‛połamie róg niegodziwych’ (Ps. 75:11, BT).
Þú þarft bara að drepa mannjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.