Rower jednokołowy
Einhjól
rower oor Yslands
rower
pl
jednośladowy pojazd napędzany siłą ludzkich mięśni;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
reiðhjól
pl
pojazd drogowy napędzany siłą mięśni ludzkich, za pomocą pedałów, zwykle o dwóch kołach jednakowej średnicy, umieszczonych jedno za drugim
Ojciec wie, że jeśli go kupi jednemu synowi, drugi też będzie chciał mieć swój własny rower.
Faðirinn veit að kaupi hann reiðhjól handa þeim syni vill hinn sonurinn fá reiðhjól líka.
hjól
pl
jednośladowy pojazd napędzany siłą ludzkich mięśni;
Chociaż byłem doświadczonym rowerzystą, wydawało mi się, że nigdy wcześniej nie jeździłem na rowerze.
Þótt ég væri reyndur hjólamaður, leið mér nú eins og ég hefði aldrei áður á hjól stigið.
tvíhjól
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rower
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Reiðhjól
Na korzyść rowerów przemawiają stosunkowo niewysokie koszty utrzymania, a także łatwość i wygoda użycia.
Reiðhjól eru hlutfallslega ódýr í rekstri, auðveld í notkun og meðfærileg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
reiðhjól
reiðhjól, hjól
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kupiłem ten zestaw do naprawy opon # miesiące zanim zobaczyłem rower
Eignaðar & hópopensubtitles2 opensubtitles2
Samolot, nad którym nie można by zapanować w powietrzu, byłby równie bezużyteczny jak rower, którym nie można by manewrować.
Afhverju ertu að eyðileggja gatðinn?jw2019 jw2019
Nagroda to 100 dolarów i rower Felipe.
Horfðu á bátsmanninn minnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszłość należy do was, dziadowskie rowery.
Samt sagði ég sífellt við alla:" Mig langar að fara heim. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za podstawowy środek lokomocji służyły im solidne buty i rowery.
Þú getur haldið heim á leiðjw2019 jw2019
A blue one would also be acceptable. → Mój syn nie chce różowego roweru .
En ekkert fyllir nokkru sinni tómið í hjarta mínuWikiMatrix WikiMatrix
Zatem dlaczego kilka miesięcy wcześniej mój mąż i ja nie usłyszeliśmy przestrogi, by uchronić naszego jedenastoletniego synka przed śmiercią w zderzeniu roweru z samochodem?
Heiðvirt fóIk á ekki að búa hérna. það yrði ánægðara annars staðar. þetta var sterk ræða um CarlLDS LDS
Lecz kiedy zsiadła z roweru, dostrzegła, że ten dom był opuszczony i zniszczony, ogród był zarośnięty chwastami, a okna były zwyczajne i brudne.
Þú lítur vel útLDS LDS
Aby spotykać się ze współwyznawcami na studium Biblii, musieliśmy z Chudiakowa pieszo albo na rowerach przebywać odległość około 20 kilometrów.
Ég segi bara, Dan- boy... að það sem þú gerir hjálpar þér ekkijw2019 jw2019
Pojechała rowerem na plażę.
Lenore sagði mér aðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem tylko 40 dolarów, używany rower i nową teczkę.
Lamdirđu hann?jw2019 jw2019
Z trudem dojechałam na rowerze do domu.
Hver vill ūađ?jw2019 jw2019
Pewnego razu musiałem zeskoczyć z roweru i rzucić się do rowu, gdy bomba przemknęła mi nad głową i wybuchła na pobliskim polu.
Við skulum athuga hvað er hérnajw2019 jw2019
„Pewnego dnia w czerwcu 1946 roku, przed zbiórką i wyruszeniem rowerami na teren oddalony, przyszedł do nas młody brat, Kazimierz Kądziela, i ściszonym głosem rozmawiał o czymś z moim ojcem.
Barnaskóli Morgans Randall!jw2019 jw2019
Skarbie, co chcesz zrobić z rowerem?
En ég varð aldrei einn þeirraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamulce do rowerów
Við erum hértmClass tmClass
Lubił też jeździć rowerem.
Við getum sýnt ykkurWikiMatrix WikiMatrix
„Powiedziano mi, że takich rowerów używano w Dar es-Salam, stolicy Tanzanii, zanim dotarły do miasta Moshi, gdzie mieszkam” — mówi Andrea, który w taki właśnie sposób ostrzy noże od 1985 roku.
Ég þigg jafnvel hjálp hjá barnijw2019 jw2019
Latem docierałyśmy do ludzi pieszo, na rowerach lub łódką.
Prófsteinn á trygg? fö? ur? íns vi? keisarannjw2019 jw2019
Używał na przykład emalii do rowerów, a płótno zastępowała mu płyta pilśniowa, której gładka, lśniąca powierzchnia idealnie nadawała się do tego typu malarstwa.
Ég hugsa bara um sorglegasta augnablik ævinnarjw2019 jw2019
Rowery trójkołowe dostawcze
Tengingaannáll fyrir %tmClass tmClass
Koła do rowerów
Maðurinn dó af mínum völdumtmClass tmClass
Ochraniacze ubrania na koła do rowerów
Hvílík sóuntmClass tmClass
Hannah opowiada: „Po każdym studium, gdy wracaliśmy do domu na rowerach, spoglądaliśmy na siebie i wykrzykiwaliśmy: ‚Dziękujemy Ci, Jehowo!’”.
Ef þú hefur áhuga get ég kippt í nokkra spottajw2019 jw2019
Jak jeździć na rowerze, jak okłamywać rodziców...
Það er eftir tvö árOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.