szkoła podstawowa oor Yslands
szkoła podstawowa
pl
szkoła, w której dzieci zaczynają obowiązkową naukę;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
grunnskóli
pl
szkoła, w której dzieci zaczynają obowiązkową naukę;
barnaskóli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szkoła podstawowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obecnie plaga ta dotarła do szkół podstawowych.
Ertu ómeiddur?jw2019 jw2019
I skupiłem się tylko na pięcioletnim spożyciu cukru w szkole podstawowej pochodzącego tylko z mleka.
Í þessum órum nýturðu ásta með ungum stúlkumted2019 ted2019
Dziecko rozpoczęło naukę w szkole podstawowej.
Því þeir elskuðu hann og þeir vilja tryggja að það sé í lagi með hannplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Jeszcze w szkole podstawowej młoda Japonka imieniem Ayumi postanowiła dać świadectwo wszystkim w klasie.
Hvað viltu fá út úr skólanum, Poppy?jw2019 jw2019
Następne spotkanie odbędzie się w nowym budynku szkoły podstawowej w Kópavogur.
Bekkirdu hann?- Ég hef spurt um hannplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Jakiś czas temu moja rodzina mieszkała w Veracruz w Meksyku, a dzieci chodziły tam do szkoły podstawowej.
Ekki skilja mig svona eftirLDS LDS
Jedno ze skupisk choroby wystąpiło w szkole podstawowej.
Deuce, þetta erAntoineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W szkole podstawowej, tak?
Í lagi mín vegnaopensubtitles2 opensubtitles2
Zaprezentuję wam krótkie wideo nagrane w szkole podstawowej jakich wiele w Anglii.
Hér er annar inngangurted2019 ted2019
▪ Zapewnić wszystkim dzieciom kształcenie na poziomie szkoły podstawowej.
Glámur!Slökktu á þessu!jw2019 jw2019
W miejscowości są dwie szkoły podstawowe i jedno gimnazjum.
Nei, ekkert sérstaklegaWikiMatrix WikiMatrix
Cztery lata później w roku 1936 otrzymałem dyplom upoważniający do uczenia w szkole podstawowej.
Nei, en Tim George er núna á skrifstofu McBainbridgesjw2019 jw2019
Nie ma rozporządzeń o konieczności nauki naszych dzieci o zdrowym jedzeniu czy zacząć w szkole podstawowej czy średniej?
Hvenær færđu ūá?ted2019 ted2019
Była jedną z 24 rodzeństwa, ukończyła tylko trzy klasy szkoły podstawowej i nie umiała czytać.
Ég er ekki hálfviti, TLDS LDS
W wielu krajach wyboru takiego trzeba dokonać dość wcześnie, zaraz po szkole podstawowej.
Anda inn og útjw2019 jw2019
Kiedy zaczynałam szkołę podstawową, twoja mama była w ciąży.
Miskunnsamur Guð þinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednocześnie był prefektem tamtejszych szkół podstawowych.
það er sú litlaWikiMatrix WikiMatrix
Pierre Kibina-Kanwa, dyrektor szkoły podstawowej w Nyabihanga, usiłował zmusić dzieci Świadków Jehowy do pozdrawiania flagi państwowej.
Hvað finnst þér, Pete?jw2019 jw2019
W szkole podstawowej w Cleveland czterech chłopców w wieku od sześciu do dziewięciu lat zgwałciło 9-letnią uczennicę.
Einhvers konar skrímsli?jw2019 jw2019
Od szkoły podstawowej, przez średnią i college... wmawiano mi, że moja rasa, biała rasa... była przyczyną wszystkich problemów świata.
Hvaõa uppákoma var þetta á fundinum?QED QED
Pilnie uczyłam się i zdobyłam zawód nauczyciela w szkole, kontynuowałam naukę i zostałam zatrudniona na stanowisku dyrektora szkoły podstawowej.
Hverjar eru líkurnar?Hvað er það núna, Ned?LDS LDS
Gdy spotkałem się z rodziną Sorrels, byłem szczególnie poruszony doświadczeniem ich córki, Tori, w tamtym czasie piątoklasistki w szkole podstawowej Plaza Towers.
Ég vann í auglýsingadeildinniLDS LDS
Wydatki na jednego ucznia zmniejszyły się o jedną trzecią, a odsetek uczniów zapisywanych do szkół podstawowych spadł z 79 do 67 procent.
Þetta er Hallenbeck leynilögreglajw2019 jw2019
4 Pewna nauczycielka szkoły podstawowej wyjaśniła uczniom, dlaczego ich sześcioletnia koleżanka będąca Świadkiem nie bierze udziału w kolorowaniu rysunków z okazji Święta Zmarłych.
Þetta er allt saman Ray að kennajw2019 jw2019
Zarówno nadzorca okręgu, jak i obwodu zdołali się wymknąć, ale wśród zatrzymanych znaleźli się dwaj uczniowie szkoły średniej oraz dziewczynka uczęszczająca do szkoły podstawowej.
Þessi kig-skrá inniheldur villurjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.