szkoła średnia oor Yslands
szkoła średnia
pl
eduk. szkoła ogólnokształcąca, techniczna lub zawodowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
menntaskóli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mój niewierzący ojciec był w szkole średniej znakomitym sportowcem.
Ég skil þetta ekkijw2019 jw2019
Z moją żoną Liz (z domu Semock) poznaliśmy się w szkole średniej.
Ég sver að ég veit ekki hver fjárinn gengur á!jw2019 jw2019
W Rumunii młodzież może wybrać szkołę średnią, aby dalej iść na studia, albo szkołę przygotowującą do zawodu.
Þú heyrir # stutta tóna þegar ferlinu lýkurLDS LDS
W USA zanim uczeń skończy szkołę średnią, obejrzy w telewizji 360 000 reklam.
Þetta er góð lína hjá þérjw2019 jw2019
„Kończąc szkołę średnią, wiemy więcej o trójkącie równoramiennym niż o tym, jak oszczędzać” — oznajmiła pewna pracownica opieki społecznej.
Það eina í lífi mínu... sem er vert þess að lifa þvíjw2019 jw2019
Arlene Biesecker właśnie ukończyła szkołę średnią.
Hann fer hátt til hægri!LDS LDS
„Zarząd miejski Nowego Jorku otworzył na Manhattanie szkołę średnią dla uczniów będących homoseksualistami”.
Hun verour anægo meo baojw2019 jw2019
W czasie nauki w szkole średniej i na uniwersytecie żywo zajmowałem się chemią, fizyką, biologią i matematyką.
Hann snýr sérjw2019 jw2019
W Australii skończyłam szkołę średnią, po czym zatrudniłam się jako praktykantka w kancelarii prawniczej.
Og hér er þettajw2019 jw2019
Livija, najstarsza córka w tej rodzinie, została pionierką zaraz po ukończeniu szkoły średniej.
Ég geng i bókaklubbjw2019 jw2019
Jeżeli kwalifikacje do znalezienia wystarczającego zatrudnienia zapewni ci szkoła średnia, to dobrze.
Ég skal sýna þér þaðjw2019 jw2019
Mama sugerowała jednak, bym najpierw skończył szkołę średnią.
Nei, ég þarf að farajw2019 jw2019
7 Obecnie szkoły średnie są nastawione na przygotowanie uczniów do zdobycia wyższego wykształcenia.
En ekkert fyllir nokkru sinni tómið í hjarta mínujw2019 jw2019
Japońskie Ministerstwo Oświaty informuje, że w szkołach średnich przestępczość nasila się zarówno w młodszych, jak i starszych klasach.
Það vil ég ekkijw2019 jw2019
Uczniowie szkoły średniej w Suazi, którzy wysłuchali wykładu publicznego, rok 1936
Haltu áfram, doktorjw2019 jw2019
Od szkoły średniej.
Og hypjið ykkur úr bænumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęłam ją czytać w ostatniej klasie szkoły średniej i zajęło mi to dwa lata.
Ég ūakka ykkur fyrir komuna og viđ ūökkum herra Wallacejw2019 jw2019
Moja córka zainteresowała się muzyką w szkole średniej.
Kaldhæðnislegt, ekki satt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To moja przyjaciółka ze szkoły średniej.
Úr miðjustjörnumerkinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W szkole średniej osiągała ona świetne wyniki w nauce i sporcie.
Vildirðu ekki óska þess heitt og innilega?jw2019 jw2019
W roku 1954 ukończyłem szkołę średnią.
Gefðu upp nýjan titiljw2019 jw2019
Kiedy poszedłem do szkoły średniej, zacząłem szaleć.
Hver hlustar á boxara?Kannski á Alijw2019 jw2019
To nasza przyjaciółka ze szkoły średniej.
Við höfum ekki mannskap í þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapisałem się do szkoły średniej, ale rzadko się w niej pokazywałem i po roku rzuciłem naukę.
Frk Andre kemur fljótlegajw2019 jw2019
16 Czy jesteś młodym, ochrzczonym chrześcijaninem, który skończył lub niebawem skończy szkołę średnią?
Mig dreymdi brjálæðislegan draumjw2019 jw2019
135 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.