targ oor Yslands

targ

/tark/ naamwoordmanlike
pl
kupno i sprzedaż towarów mająca miejsce w wydzielonym miejscu w określone dni tygodnia

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

torg

naamwoordonsydig
pl
miejsce, gdzie dokonuje się transakcji kupna i sprzedaży
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

markaður

naamwoordmanlike
W pewnym mieście co piątek odbywa się wielki targ, przyciągający tysiące ludzi.
Í bæ einum er haldinn stór markaður á hverjum föstudegi og þangað koma þúsundir manna.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Targ

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

targ rybny
Fiskmarkaður
pchli targ
flóamarkaður

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy później spotkał ją na targu, bardzo się ucieszyła.
Það er hættulegt og heimskulegt að eiga við ónæmiskerfiðjw2019 jw2019
Cotygodniowy targ często odbywa się na placu we wsi.
Næst á eftir því náttúrulegaWikiMatrix WikiMatrix
Dobijemy targu.
Við erum allir hræddir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nintendo pierwszy raz wspomniała o konsoli w 2004 na konferencji prasowej przed E3, a pokazała ją publicznie na targach E3 w 2005.
Ég hef ekkert gertWikiMatrix WikiMatrix
Nie dobijesz z tym targu, ani nie przekonasz, bo to nie istota ludzka.
Yamato, fjögur beitiskip og # tindósirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pewnym mieście co piątek odbywa się wielki targ, przyciągający tysiące ludzi.
En hann er með hús í Hamptonsjw2019 jw2019
Dla uczciwej bez targów w ukryć:
Hann er að byrja upp á nýttQED QED
I prywatnych w jego pióra komory siebie; zamyka swoje okna, zamki targów światło dzienne na
Ég vil engin vandræđiQED QED
Gdyby nie ich ojciec już dawno dobilibyśmy targu.
HIutirnir eiga eftir að breytast hérnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zdołano ustalić, czy szmuglerzy zamierzali dobić targu z ugrupowaniami terrorystycznymi, czy z władzami jakiegoś kraju.
Hversvegna eltirðu hana hingað?jw2019 jw2019
ROMEO Wtedy po prostu wiedzieć, moje serce jest droga miłości jest ustawiona na targach córka bogatego Capulet:
Ó, Guð.Það verður það ekkiQED QED
Dobiłem z nim targu.
Kannski kemur hanná eftirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te szczęśliwe maski pocałunek brwi targów damskie, bycie czarnym, stawia nas w umysł ukrywają targów;
Ég þarf að tala við þigQED QED
Czasami tha " wygląda targów miękkie w th " głową ".
Skrúfaðu heldur hugrekkið í botn, og hvergi skeikarQED QED
Zabieram cię na targ farmerski
Svo visnar og svo ógeðslega til fara og líkjast ekki þegnum þeirrar jarðar sem þær byggja?opensubtitles2 opensubtitles2
Najpierw jednak powitamy gości honorowych, którzy otworzą targi.
Hefur gert það alla ævinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idę na Targi Aktywności.
Hvernig geta buxur sem passa ä Sofiu passað ä mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie kupił to na pchlim targu.
Hann talar kannski ef dómurinn verður styttur hjá honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z moim szwagrem Adamem i jego synem wracaliśmy z targu w Honokaa.
Það gekk beint yfir götuna. " Það "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dam ci teraz sto, a trzysta, gdy zawiozę je na targ.
Ég er með litla gjöf handa elskunni minniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Być może nie są sprzedawani na targach, ale często pracują w warunkach gorszych niż większość dawniejszych niewolników.
Ég snerti ekki vondu stelpuna!jw2019 jw2019
Scott wpadł na pomysł, żeby ustawić stragan na miejscowym pchlim targu i tam rozdawać nasze ulotki oraz Biblie.
Ég vildi gjarna koma honum fyrir kattarnefjw2019 jw2019
Dobiłem z nim targu.
Stúlku sem lést vegna áfengis og lyfja, lögreglustjóra sem reyndi að drepa þig og aumingja sem drukknaðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na targu w Bangkoku można kupić do tego celu ptaki.
Það eru peningar í húfiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizowanie targów w celach handlowych lub reklamowych
Við unnum í dagtmClass tmClass
111 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.