wesoły oor Yslands

wesoły

[vɛˈsɔwɨ] adjektiefmanlike
pl
taki, który odczuwa rozbawienie, ma dobry humor, nastrój; nie jest smutny

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

glaður

adjektief
Jerzy Kazojc

feginn

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

glaðlegur

adjektiefmanlike
Jerzy Kazojc

kátur

adjektief
Ale on jest taki uprzejmy, miły i wesoły.
En hann er svo góður og kátur.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wesoły

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Wesołych Świąt
gleðileg jól · gleðilega páska
Wesołych Świąt Wielkanocnych
Gledilega paska
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
gleðileg Jól og farsælt komandi ár
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
gleðileg jól
wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku
gleðileg Jól og farsælt komandi ár
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku
Gledileg Jol · gleðileg jól og farsælt komandi ár
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku
gleðileg jól og farsælt komandi ár

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wesołych świąt!
Hún er ekki í notkunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Niech znów wesoło lśni
Manstu hvað þú sagðir mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesołych Świąt.
Ég sver það líkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Niech się weseli twój ojciec i twoja matka” (PRZYPOWIEŚCI 23:25).
Hann sagði eitthvað um svarta uppreisnjw2019 jw2019
Wesołych świąt.
Ég hélt þetta væri variðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesołego Halloween. /
Þarftu aðstoð?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesołych Świąt, Harold.
Ég er nú meiri rannsóknarblaðamaðurinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesołych świąt!
Hvað ertu að gera?opensubtitles2 opensubtitles2
Poza tym masz być wesoły, jak skaczesz się po plaży. wiesz?
Mikilvægast er að þau læri að lesa, skrifa og leggja samanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podnosi mnie nad ziemią wesoły myśli.
Auðvitað.Enn betraQED QED
Rodzice starali się, żeby było ciekawie, ekscytująco i wesoło.
Addi, fer ég útjw2019 jw2019
Choć wiadomości są smutne, ale powiedz im wesoło;
Hvar er ferðataskan?QED QED
Powiedział: „Panie! Król raduje się mocą twoją i weseli się bardzo zbawieniem twoim!”
Þegar lærisveinninn er reiðubúinn birtist meistari hans.jw2019 jw2019
Wówczas kulawy będzie się wspinał niczym jeleń, a język niemowy krzyknie wesoło” (Izajasza 35:5, 6a).
Hvað ertu að gera?jw2019 jw2019
Wesołych pieprzonych Świąt, dupku.
Hrósið þið honum fyrir góðar einkunnir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie słychać w nim wesołych głosów.
Skotmark enn hu/iðjw2019 jw2019
Myśliwi dawniej liczne i wesołe załogi tutaj.
Guð minn góður, að sjá útganginnQED QED
Wesołych Świąt!
Ég lét setja göt í ūessi af ūví ég hata ūig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mass Kapulet i dobrze powiedział, wesołą skurwysyn, ha!
Bíddu aðeinsQED QED
Hurley, zobaczysz wesołe miasteczko.
Þu ert grænmetisætaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PIELĘGNIARKA Zobacz gdzie pochodzi z spowiedź z wyglądać wesoło.
Það er ekki hægt að alhæfa svonaQED QED
Wesoły różowy.
Hugsaðu um framtíðinaQED QED
Wesołych Świąt mamo.
Sidney, hættu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie wkroczyłeś na terytorium Robin Hooda i jego Wesołej Kompanii.
& Eyða ónotuðum metagögnum eftirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goło i wesoło!
BREGENZ, AUSTURRÍKIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.