woda morska oor Yslands
woda morska
pl
woda wypełniająca morze
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
sjávarvatn
sjór
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ludzie budują ogromne zakłady odsalania wody morskiej.
Það má vel vera, en hvenær sástu síðast annan mammút?jw2019 jw2019
Wszystkie te procesy powodują, że woda morska to roztwór zawierający niemal wszystkie znane pierwiastki.
Var það eitthvað fleira?jw2019 jw2019
Woda morska dostała się do paliwa i uszkodziła wtryskiwacze.
Hann vildi ekki að þessir óþokkar fyndu ykkur svo hann fór burt með þáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woda morska do gotowania
Hvaða vandamál?tmClass tmClass
Wszystkie testy wskazują że mogą użyć tego procesu zapalania, aby zamienić wodę morską w energię.
Hvað heitir hann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wodzie morskiej jest na odwrót.
Er hægt að rekja hann til þín?WikiMatrix WikiMatrix
Korzenie namorzynów pobierają wodę morską, filtrując ją przez błony zatrzymujące sól.
Ætlaðirðu að skjóta starfsbróður þinn, ofursti?jw2019 jw2019
Garbarze ówcześni moczyli skóry zwierząt w wodzie morskiej i przed usunięciem z nich sierści traktowali je wapnem.
Ættir ūú, byrđi á ūjķđfélaginu, ađ tala svona?jw2019 jw2019
Woda morska wypełnia to pomieszczenie.
Segðu henni að það hafi tekið mig svolítin tíma að átta mig á hvurs lags skíthæll ég hef verið en, um... aðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak woda morska potwierdza mądrość Jehowy?
En það er það sem þú vildir, ljúfanjw2019 jw2019
Posunięcie to sprzyja ochronie łososia w wodach morskich.
Þetta var grínjw2019 jw2019
18 Nawet sama woda morska stanowi dowód mądrości Jehowy.
Samskiptavilla eða ósamræmi í samskiptum gæti verið ástæðanjw2019 jw2019
Woda morska do kąpieli leczniczych
Tengingaannáll fyrir %tmClass tmClass
Szereg odmian ptaków pije wodę morską i usuwa z niej nadmiar soli.
Mest metni atvinnuleikmaourinn hefur eitthvao sérstakt, og ég vil fá paojw2019 jw2019
Sporo soli opuszcza wodę morską w wyniku innych procesów niż omówione powyżej.
Taktu upp snuðið þitt eða þér verður refsaðjw2019 jw2019
Wielu mechanizmów odpowiedzialnych za chemiczną stabilność wody morskiej nie udało się jeszcze zgłębić.
Rķum okkur niđurjw2019 jw2019
Nie, potrafi bowiem odsalać wodę morską. Służą mu do tego dwa organy ulokowane tuż nad oczami.
Þetta var klókt af þérjw2019 jw2019
Chlorek sodu stanowi jakieś 85 procent wszystkich soli rozpuszczonych w wodzie morskiej i to właśnie on nadaje jej słony smak.
Ég vil vera með þér hverja stundjw2019 jw2019
Chociaż naukowcy prowadzą badania wody morskiej już od przeszło stu lat, wciąż nie wiedzą wszystkiego na temat jej składu chemicznego.
Ég vil finna fyrir höndunum þínum á húðinni á mérjw2019 jw2019
Wyobraź sobie tę scenę: miliony ton wysoko spiętrzonej wody morskiej tworzą dwie równoległe ściany, otwierając przed Izraelem drogę ucieczki w bezpieczne miejsce.
Velja þennan feriljw2019 jw2019
Już w zamierzchłych czasach człowiek nauczył się uzyskiwać sól z naturalnych solanek i z wody morskiej, jak również eksploatować złoża soli kamiennej.
Þetta eru galdrarjw2019 jw2019
Najwidoczniej więc sole oraz inne składniki mineralne trafiają do wody morskiej i się z niej wydostają mniej więcej w tym samym tempie.
Talaðu við Johnjw2019 jw2019
Co prawda trucizna wypłukuje się z organizmu ryb, które dzięki temu nadają się do jedzenia, jednak pozostaje w wodzie morskiej, niszcząc rafy koralowe.
Ég hef sveppate, alsælu og ópíumjw2019 jw2019
Michael odpowiada: „Większość gatunków by nie przetrwała, jednak u łososia w okolicach skrzeli następują złożone zmiany, dzięki którym może on odsalać wodę morską.
Allir vita það!jw2019 jw2019
Ptaki morskie, jak mewy, pelikany, kormorany, albatrosy czy petrele, piją wodę morską i za pomocą gruczołów umiejscowionych w głowie usuwają nadmiar soli, która dostała się do krwi.
Gegnum sveitir Íran?jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.