Woda słodka oor Yslands
Woda słodka
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Ferskvatn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
woda słodka
pl
woda pozbawiona lub zawierająca stosunkowo niewielkie ilości soli
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
ferskvatn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z tego samego źródła nie wypływa jednocześnie woda słodka i gorzka.
Aldrei er langur tími, Braggjw2019 jw2019
Skąd się jej tyle wzięło? Przecież do oceanów wpadają niezliczone ilości wód słodkich z rzek i strumieni.
Aktu gegnum djöfuls hliðiðjw2019 jw2019
Z tego samego źródła nie może jednocześnie wypływać woda słodka i gorzka.
Það er greinilegtjw2019 jw2019
To samo można powiedzieć o rejonach, gdzie topnieje lód polarny, będący jak wiadomo zamarzniętą wodą słodką.
Einmitt það sem ég meinajw2019 jw2019
Które z woda słodka noc będę rosy, lub chcą, że ze łzami distill'd przez jęki:
Hall, þú gleymdir frakkanum og hattinumQED QED
Tak być nie powinno, gdyż z jednego źródła nie wypływa woda słodka i gorzka.
Með þessum garði vildi ég sýna fólki nokkuð sem væri ekki blekkingjw2019 jw2019
Mniej zasolone są te części oceanu, do których wpływają wody słodkie z dużych rzek albo na które spada sporo deszczu.
Ég leit aldrei pannig á pao fyrrjw2019 jw2019
Ponieważ z jednego źródła nie może wypływać woda słodka i gorzka, inni mają prawo oczekiwać, że słudzy Jehowy będą mówić tylko o tym, co cnotliwe
Smelltu hér ef þú vilt bæta við skráartegund (MIME-tagi) sem forritið ræður viðjw2019 jw2019
Jak ‛drzewo figowe nie może wydawać oliwek, a winorośl — fig’, tak słona woda nie może dawać słodkiej wody.
Hvað meinarðu, " við "?jw2019 jw2019
A oto niektóre z zawartych w nim wniosków: Przez ostatnie pół wieku rosnące zapotrzebowanie na żywność, wodę słodką, drewno, włókna i paliwa spowodowało bezprecedensowe zmiany w ekosystemach Ziemi i zagraża ich zdolności do podtrzymywania bytu przyszłych pokoleń.
Er það ekki gott?jw2019 jw2019
Jak opowiada Michael, „łososie przystosowują się znowu do słodkiej wody i wpływają do rzeki.
Mig hefur dreymt einkenni- lega margar næturjw2019 jw2019
Poza tym kończą się zasoby słodkiej wody.
Þess vegna tókst hún ekkijw2019 jw2019
Pamiętaj o malejących zapasach słodkiej wody i o kwaśnych deszczach.
Þegar ég var á þínum aldri var sagnfræði uppáhaldsfagið mitt sem augljóslega gerði föður minn ekki ánægðanjw2019 jw2019
Ale czy spędzającemu tyle czasu na morzu ptakowi nie dokucza brak słodkiej wody?
K- # vakti athygli mína á honumjw2019 jw2019
Drzewo figowe nie może rodzić oliwek, a słony zdrój nie tryska słodką wodą.
Í öðru lagi þá langar mig að skýra frá því sem gerðist í raunjw2019 jw2019
Odkupiona ludzkość — niczym ryby, które się rozmnożyły w słodkich wodach Morza Martwego — rozkwitnie w zdrowym środowisku stworzonym pod panowaniem Mesjasza.
Talaðu við Johnjw2019 jw2019
Wykorzystujemy ropę do zwiększenia tempa wydobycia innych zasobów, począwszy od wierzchniej warstwy gleby po słodką wodę, od aluminium, aż po cynk.
Kysstu födur pinn og háttaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie byłoby ich, gdyby nie dobroć Jehowy, który stworzył ziemię, a na niej odnawialne zasoby słodkiej wody oraz „pory urodzajne”, przynoszące obfitość żywności.
Þessi er ofþröngurjw2019 jw2019
9:17 — Co oznaczają „wody kradzione” i dlaczego są „słodkie”?
Nú, þá þurfti ég ekki að fara!jw2019 jw2019
Poziom morza zacznie się podnosić, jeśli cały czas tyle wody będzie spływać z twych słodkich oczu.
Þú sagðir að ef þú segðir mér allt sem þú vissir dræpi ég þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był też w stanie z wód gorzkich i skażonych uczynić słodkie i czyste (2 Mojżeszowa [Wyjścia] 15:22-25; 2 Królewska 2:19-22).
Alheimurinn, því miður, hefur sínar aðferðir við að viðhalda gangi lífsinsjw2019 jw2019
Zamiast słodkich soków owocowych i napojów gazowanych pij wodę, herbatę lub kawę.
Þú ættir að þakka mérjw2019 jw2019
Woda na Ziemi jest w 97,5% słona, a w 2,5% słodka.
Þú skuldar mér greiðaWikiMatrix WikiMatrix
Ich pomyślność pięknie opisał Joel: „Stanie się w owym dniu, że góry ociekać będą słodkim winem, a wzgórza będą opływać mlekiem, wszystkimi zaś łożyskami strumieni w Judzie popłynie woda” (Joela 3:18).
Enga pólitík eða farið útjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.