woda do picia oor Yslands
woda do picia
pl
woda nadająca się do picia, nie stwarzająca zagrożenia dla zdrowia, której jakość regulowana jest przepisami prawnymi
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
drykkjarvatn
Zazwyczaj cały dzień nosił im jedzenie i wodę do picia, chociaż cierpi na astmę.
Hann var allan daginn að bera þeim mat og drykkjarvatn þótt hann sé asmasjúklingur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyniosłam wodę do picia.
En kannski er þetta eina sanna illskan eftirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyniosłam wodę do picia
Saumapokar eru dásamleg hefðopensubtitles2 opensubtitles2
Bez wody do picia umarłbyś w ciągu kilku dni.
Það er rétt eins og hann segirjw2019 jw2019
Woda do picia jest tam.
Mútur halda himnunum opnumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zazwyczaj cały dzień nosił im jedzenie i wodę do picia, chociaż cierpi na astmę.
Eiginkonan, Miram og bróðir hennar, Bobjw2019 jw2019
Pokarm, który spożywamy, woda do picia, powietrze, którym oddychamy — to otaczające nas przejawy miłości Bożej.
Þér myndi ganga eins vel með hryssuna hans Swafferjw2019 jw2019
Nie ma nawet wody do picia’.
Viltu morgunmat?jw2019 jw2019
Przy pewnej okazji rozpoczął rozmowę z Samarytanką, zwyczajnie prosząc o wodę do picia.
Megir? u g? ta hans fyrir flokkinn, glata? ví ekki og vera rausnarlegur á? a? á raunastundujw2019 jw2019
Ileż otuchy dodaje świadomość, że zebrał On łzy wylane w chwili udręki lub nieszczęścia i — mówiąc symbolicznie — umieścił je w swym bukłaku, jak ktoś, kto w ten sposób chroni cenne wino lub wodę do picia.
Byggingin er rammvarin með öflugu öryggiskerfijw2019 jw2019
Tylko jedna próbka zawierała wodę zdatną do picia.
Fáðu þér káljw2019 jw2019
Krótko po cudownym wyzwoleniu z Egiptu mieli problemy ze znalezieniem wody zdatnej do picia. Jak zareagowali?
Ég hef aldrei komið hingað en veit margt um eyjarnarjw2019 jw2019
Naczynia na wodę chwytaj czystymi rękami i nie zanurzaj ich w wodzie przeznaczonej do picia.
Freddie, þetta er égjw2019 jw2019
UWAGA — WODA NIEZDATNA DO PICIA.
Or?? ín hafa enga merkingu lengur!jw2019 jw2019
□ Około 1,2 miliarda ludzi odczuwa brak wody zdatnej do picia.
Því gekkstu þá ekki til liðs við skipstjórann þegar hann var á reki?jw2019 jw2019
Następnie Gore powołuje się na fakt, że „ponad 1,7 miliarda ludzi nie dysponuje wystarczającą ilością wody zdatnej do picia.
Það nægir mérjw2019 jw2019
Obecnie jakieś 840 milionów ludzi w państwach rozwijających się stale głoduje, sporo ponad miliard nie ma dostępu do czystej wody zdatnej do picia, a prawie 1,5 miliarda walczy o przetrwanie, dysponując mniej niż jednym dolarem dziennie.
Ja, nú dámar mér ekkijw2019 jw2019
„JEDNA czwarta mieszkańców ziemi żyje w ubóstwie, 1,3 miliarda zarabia mniej niż dolara dziennie, miliard nie potrafi czytać, 1,3 miliarda brakuje wody zdatnej do picia, a miliard głoduje”.
Fólkið frá Portsmouth sem greifynjan býr hjájw2019 jw2019
Ta woda nie nadaje się do picia.
Ūađ er ķsattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi przyjaciele przynieśli mi do picia wodę, ale ją wylałem, jakby to była krew.
Nauðgunarmyndirjw2019 jw2019
‛Dawaj nam do jedzenia warzywa, a do picia wodę.
Tilkynningar sem á að talajw2019 jw2019
Druga grupa otrzymała takie samo zadanie, przy czym jej członkom pozwolono pić wodę do woli, gdy tylko odczują pragnienie.
Þetta er hliðarverkun, Walterjw2019 jw2019
Otaczały ich piękne krajobrazy, ale nie mieli dostępu do odpowiedniej opieki medycznej i brakowało im zdatnej do picia wody.
Nei, ég er hræddur um ekkijw2019 jw2019
Do picia jakiej wody są zapraszani ludzie?
Ég held að MTV myndi líka að þetta væri kynning Metallicu á nýjum bassaleikara, hvort sem það er nýr meðlimur eða ekkijw2019 jw2019
ZAGROŻENIE: Wrogie mikroorganizmy mogą się wedrzeć do twojego ciała, kiedy pijesz skażoną wodę.
Hlýddu!Engan fíflaskap!jw2019 jw2019
Nauki Jezusa o miłości do nieprzyjaciół harmonizują z następującym przysłowiem biblijnym: „Jeśli ten, kto cię nienawidzi, jest głodny, daj mu do jedzenia chleb, a jeśli jest spragniony, daj mu do picia wodę” (Przysłów 25:21; Mateusza 5:44).
Þetta er karlamáljw2019 jw2019
40 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.