Piorun kulisty oor Italiaans
Piorun kulisty
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
fulmine globulare
Istnienie pioruna kulistego nigdy nie zostało ostatecznie udowodnione.
A dire il vero non hanno mai provato l'esistenza del fulmine globulare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piorun kulisty
pl
świecąca i poruszająca się kula o promieniu od kilku do kilkudziesięciu centymetrów, czasami wydająca głos podobny do syczenia; uważa się, że jest rodzajem wyładowania atmosferycznego
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
fulmine globulare
Istnienie pioruna kulistego nigdy nie zostało ostatecznie udowodnione.
A dire il vero non hanno mai provato l'esistenza del fulmine globulare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- To jakieś naturalne zjawisko - oznajmił głośno Wendorf, jakby sam siebie chciał przekonać. - Jak piorun kulisty.
Io già in data 31 agosto ho presentato un'interrogazione prioritaria alla Commissione.Literature Literature
Ani balon meteorologiczny, ani też obłok gazu bagiennego czy piorun kulisty.
Ti ho soltanto domandato chi seiLiterature Literature
Bo, widzisz, prośbie można odmówić, piorunowi kulistemu nie sposób.
al paragrafo #, la frase introduttiva e la lettera a) sono sostituite dalle seguentiLiterature Literature
Myślałem, żeto Al-Kaida albo piorun kulisty, ale nie.
Potrei rispondere ad altre domande, ma credo, sebbene non riesca a vedere bene senza occhiali, di aver superato il limite di tempo stabilito.Literature Literature
Odeszli dziesięć kroków, kiedy toronado zamieniło się w piorun kulisty.
Ogni cosa è subordinata alla competitività e all'aumento della redditività.Literature Literature
Następnym razem poślę ci piorun kulisty prosto w twarz.
Possono rientrare nel calcolo della percentuale di controllo fissata all'articolo #, paragrafo #, soltanto i controlli che soddisfano tutte le condizioni previste dal presente articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem wrócił do swej pracy nad adaptacją napędu Lawlora do tworzenia piorunów kulistych.
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?Literature Literature
Czas zabawy z transformatorami Tesli i piorunami kulistymi w garażu się skończył.
periodo di validità del certificato, che non deve superare quello dell'assicurazione o della garanziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy był to może swego rodzaju piorun kulisty, zawieszony zaledwie kilkaset jardów nad powierzchnią planety?
Gli altri Stati membri hanno risposto per iscritto che accettano le opportune misure o hanno omesso di inviare la risposta,il che, nei termini della lettera del # aprile #, equivale ad un’accettazioneLiterature Literature
Istnienie pioruna kulistego nigdy nie zostało ostatecznie udowodnione.
Ciò costituisce un problema oggi in Europa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki tej właściwości, piraci z Zan mogli wykorzystywać pioruny kuliste do wymuszenia kapitulacji swoich ofiar.
GioVanotto, mi dica una cosaLiterature Literature
Pierwsze dwa pioruny kuliste były tylko miniaturami na pokaz.
Non potete toccarmi quiLiterature Literature
Podczas jednej z takich wymian piorun kulisty uszkodził koafiurę i suknię Niny Fioravanti.
Proposta di raccomandazione del Consiglio relativa agli ambienti senza fumoLiterature Literature
Czy nie uważasz, że zamiast prosić, należało raczej kropnąć mnie zza węgła kulistym piorunem?
Essa consente inoltre di evitare la doppia responsabilità fiscale del cedente e del destinatario, che comporterebbe un maggiore rischio economico per il destinatario e procedure di recupero onerose per le autorità fiscali, le quali potrebbero rivolgersi al destinatario soltanto quando il recupero dal cedente si dimostrasse impossibileLiterature Literature
- Chłopak może i jest bękartem, zacni lordowie, ale to bękart Kulistego Pioruna.
Richiestadi votazione distintaLiterature Literature
Pokażesz nam jakieś złudzenie, kulisty piorun, zaklęcie, które leczy kozy z parchów?
Radio City è ancora più in làLiterature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.