pozbywanie się odpadów oor Italiaans
pozbywanie się odpadów
pl
pozbywanie się odpadów w dowolny sposób, często niezgodnie z przepisami chroniącymi środowisko
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
scarico (attività)
pl
pozbywanie się odpadów w dowolny sposób, często niezgodnie z przepisami chroniącymi środowisko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dąb ma swoje sposoby na pozbywanie się odpadów.
Io non ti capiscojw2019 jw2019
Wie pan, za dwa lata chcą zmienić cały system pozbywania się odpadów chemicznych
approva totalmente la proposta presentata dalla Commissione agli Stati membri di potenziare l'infrastruttura di rete elettrica per garantireil trasporto e la distribuzione di elettricità prodotta da fonti energetiche rinnovabili e assicurarle un accesso prioritario alla reteLiterature Literature
Druki w zakresie przechowywania i pozbywania się odpadów medycznych do pobrania w formie elektronicznej z Internetu
Per assicurare l'applicazione uniforme della presente direttiva, la Commissione può adottare, secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, misure di esecuzione in cui si stabilisce che un paese terzo assicura l'equivalenza dei prospetti redatti in tale paese terzo con la presente direttiva e in virtù della legislazione nazionale del paese in questione o delle prassi o procedure basate su standard internazionali definiti dagli organismi internazionali, compresi i Disclosure Standards della IOSCOtmClass tmClass
Aby zapobiec pozbywania się odpadów w sposób niedozwolony i zniechęcić do takiego zachowania potrzebne jest zastosowanie zestawu środków
La Commissione, invece, propone solo di realizzare studi e di avviare altre misure, di cui non ha fornito alcuna spiegazione.oj4 oj4
Stamtąd rozprzestrzenił się zapewne drogą nielegalnego pozbywania się odpadów poubojowych icałych zwierząt.
I due piani sono stati approvati dal Comitato umanitario, di cui fanno parte tutti gli Stati membri.Literature Literature
Lekceważenie problemu pozbywania się odpadów przypomina też o trzecim prawie ekologii.
Mi sono gia ' ripulito una voltajw2019 jw2019
Wyrzucanie odpadów w miejscach niedozwolonych: Składowanie jest często tanim sposobem pozbywania się odpadów
Su, non scoraggiatevioj4 oj4
Aby zapobiec pozbywania się odpadów w sposób niedozwolony i zniechęcić do takiego zachowania potrzebne jest zastosowanie zestawu środków.
Da dove viene, signore?- Dall' IllinoisEurLex-2 EurLex-2
Jak więc mózg rozwiązał problem pozbywania się odpadów?
Ti piacerebbe far parte di una missione molto importante e molto segreta?ted2019 ted2019
Instalacja, naprawa i konserwacja aparatury do pozbywania się odpadów
Ho gia ' riposto i soldi sotto il tappetinotmClass tmClass
Usługi pozbywania się odpadów i złomu, usługi spalania odpadów i złomu, usługi usuwania przemysłowych odpadów toksycznych, odpady przemysłowe
In studi clinici, l incidenza di parkinsonismo e distonia nei pazienti trattati con olanzapina è stata numericamente più alta, ma non significativamente diversa da un punto di vista statistico nei confronti del placebotmClass tmClass
Pozbywał się odpadów przez wielki piec, który nauczył się obsługiwać.
E, a volte, cacciare via i lupiLiterature Literature
Usługi pozbywania się odpadów i śmieci
Non ci barrichiamo?tmClass tmClass
I Bóg jeden wie, gdzie pozbywacie się odpadów medycznych.
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita del movimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora il voto a suffragio universale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inny sposób pozbywania się odpadów.
Chi non semina, non raccoglie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbiornik miał się stać miejscem nielegalnego pozbywania się odpadów radioaktywnych.
State indietroWikiMatrix WikiMatrix
Była to powszechnie stosowana metoda pozbywania się odpadów.
prima parte: l'insieme del testo tranne il termine TuttiLiterature Literature
Usługi w zakresie pozbywania się odpadów [transport] z ziemi
Mi ha sentito, Signor Bishop, perché non ci muoviamo?tmClass tmClass
Usługi władz lokalnych związane z usługami pozbywania się odpadów i świadczenie usług recyklingu
Una volta completata ltmClass tmClass
Wyrzucanie odpadów w miejscach niedozwolonych: Składowanie jest często tanim sposobem pozbywania się odpadów.
C' è il locale pieno di clienti, non possiamo fare tuttoEurLex-2 EurLex-2
Monitorowanie pod kątem środowiska naturalnego miejsc przechowywania odpadów, miejsc obróbki odpadów i miejsc pozbywania się odpadów
vista la proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti che consumano energia e recante modifica della direttiva #/#/CEE del Consiglio (COMtmClass tmClass
Sprawdzali zakład w Maryland, pozbywający się odpadów o zagrożeniu biologicznym.
Rivoltomi al Presidente Schmid ho avuto questa risposta: "Lei ha ragione, ma non posso legare le mani ai presenti in Aula."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przykładem jest pozbywanie się odpadów, stanowiące dobrą ilustrację drugiego prawa ekologii.
Tutte le norme relative ai radiofarmaci devono tenere conto della direttiva #/Euratom del Consiglio, del # settembre #, che stabilisce le misure fondamentali relative alla protezione radiologica delle persone sottoposte ad esami e a trattamenti clinicijw2019 jw2019
g) urządzenia ułatwiające pozbywanie się odpadów;
Naturalmente gli articoli 23 e 24 del Regolamento per il coordinamento deifondi.EurLex-2 EurLex-2
Taka metoda pozbywania się odpadów w żadnym razie nie jest praktyczna i świadczy o złym traktowaniu ludzi.
celebrare la diversità nello sportjw2019 jw2019
256 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.