uderzenie barkiem oor Italiaans
uderzenie barkiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
spallata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uderzyłam barkiem o ziemię, ale nie poczułam żadnego bólu.
Brava ragazzaLiterature Literature
Mercer uderzył barkiem w skałę, zbyt oszołomiony tym, że żyje, by się przetoczyć.
Il testo relativo alla voce E #a Alga eucheuma trasformata è sostituito dal seguenteLiterature Literature
Urządzenie uderzające bloku tułowia, określone w ppkt 3.2.1, musi trafić z prędkością 24,1 km/h w obszar boczny uderzony barkiem, ramieniem i klatką piersiową EUROSID podczas homologacji typu pojazdu.
Una cola, due gomme e mee' e' a tortinaEurLex-2 EurLex-2
Khandarczyk zatoczył się, jakby gwałtownie uderzony w bark, i zrobił chwiejny krok.
Vuole spaventare qualcuno?Literature Literature
Jak wiemy z nagrania, napastnik, pewnie mężczyzna z szerokimi barkami, uderzył O.G. bronią i rozwalił kamerę kończąc transmisję.
NUMERO DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druss puścił rannego i barkiem uderzył zabójcę, który usiłował uwolnić broń.
Ci sono delle cose più importantiLiterature Literature
Francine została uderzona... w twarz, barki i podbrzusze przez praworęczną osobę z bardzo dużymi dłońmi.
sottolinea l'interesse comune di collaborare nell'elaborazione di standard comuni per la comunicazione mobile di terza generazione (#GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Afrodyta powiedziała, ze jakaś łódź podobna do barki uderzy w most, co spowoduje katastrofę?
Ora sto cercando la vittimaLiterature Literature
Wołałem Jade, waliłem w drzwi; uderzyłem w nie barkiem w nadziei, że je wyłamię.
Dai, salta suLiterature Literature
Pierwszego powaliły trzy bełty, które uderzyły jednocześnie w jego bark, szyję i prawe kolano.
I Paesi Bassi si trovano in questa spiacevole situazione e la Commissione e gli Stati membri al comitato veterinario permanente sono solidali.Literature Literature
Rufus przekonał się, że może ją kierować w lewo lub w prawo mocnymi uderzeniami dłoni w potężne barki.
Bambino di cui non mi ricordo!Literature Literature
Udaje mu się podnieść ramię, uderzenie trafia go pod barkiem i odrzuca na łóżko.
In tale ambito però il ricercatore deve essere incoraggiato dalle istituzioni per la divulgazione dei risultati della ricerca quale fonte autorevole per gli specialisti della comunicazione, in modo da consentire anche ai cittadini non specialisti di poter meglio comprendere gli argomenti scientifici, soprattutto quando questi possono avere un forte impatto sull’opinione pubblica (salute, rischi alimentari, emergenze ambientali...Literature Literature
Barkiem i ramieniem uderzył o zimną, nieruchomą masę głaz, pomyślał.
Se, con veicolo carico o scarico, a un tasso di frenatura compreso tra #,# e #,#, si verifica il bloccaggio delle due ruote dell’asse posteriore e di una o nessuna delle ruote dell’asse anteriore, le condizioni della prova di sequenza del bloccaggio delle ruote non sono soddisfatteLiterature Literature
Prew miał już bardzo zmęczone nogi, a przedramiona, łokcie i barki bolały go od uderzeń.
L'aiuto è finalizzato all'acquisto di terreni e fabbricati necessari agli agricoltoriLiterature Literature
Uderzenie pałką trafiło go w lewy bark.
Stando ai nostri informatori, tutte le maggiori compagnie belliche legate alla difesa hanno cessato le loro attivita ' e l' imbarazzo causato dalle informazioni che abbiamo reso pubbliche ha spinto diversi governi a ridimensionare le loro ambizioniLiterature Literature
Uderzenia Michaela rozbijały się o Srebrny Miecz, a każde z nich boleśnie odczuwała w barkach.
Che dovrei fare?Literature Literature
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.