zdjęcie lotnicze oor Italiaans
zdjęcie lotnicze
pl
wizerunek powierzchni ziemi utrwalony na materiale światłoczułym, wykonany ze znacznej wysokości; np. z samolotu
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
fotografia aerea
it
Lo scatto di fotografie da un aeroplano.
Ten system zdjęć lotniczych jest stosowany do weryfikacji istnienia upraw drzew oliwnych.
Questo sistema di fotografie aeree viene utilizzato per verificare l’esistenza di parcelle coltivate ad olivo.
fotografia aerea (procedimento)
it
Lo scatto di fotografie da un aeroplano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
System identyfikacji działek rolnych jest natomiast całkowicie oparty na interpretacji zdjęć lotniczych.
Come funziona la TV?EurLex-2 EurLex-2
Przeglądnąłem zdjęcia lotnicze podczas obławy, i znalazłem rzecz, którą oddział 9 ma wszędzie zaznaczoną.
Non chiamarmi " bambino "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W latach 80. spostrzegłem, że jeśli spojrzeć na zdjęcie lotnicze afrykańskiej wioski, widzi się fraktale.
Fiske mi ha teso una trappolated2019 ted2019
Proszę spojrzeć na zdjęcia lotnicze.
E noi eravamo tutti li ', non c' erano altre botoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy zdjęcia lotnicze wszystkich dziedzińców i zamkniętych ogrodów w mieście?
Le misure di cui al presente regolamento non si applicano alle infrastrutture dell'aviazione civile presenti nel territorio del LiechtensteinLiterature Literature
To jest tylko jedno zdjęcie lotnicze, które pokazuje lesiste wzgórza Gombe.
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoted2019 ted2019
Oprogramowanie komputerowe do przetwarzania i analizowania zdjęć, takich jak zdjęcia lotnicze i satelitarne
E ' solo un grande gioco, per leitmClass tmClass
Zdjęcia [zdjęcia lotnicze]
Ehi, non sono un terapistatmClass tmClass
Dane w SIG są przedstawiane w układzie geograficznym przy wykorzystaniu komputerowych zdjęć lotniczych.
È pertanto necessaria un’applicazione retroattiva con decorrenza dal #o agosto #, data di entrata in vigore del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
To zdjęcie lotnicze zrobiłem trzy lata temu w czerwcu.
Penso di sapere cosa faranno.Fanno esplodere i razzi sopra di noi per abbatterci con l' esplosioneted2019 ted2019
Obróbka monochromatycznych lub multispektralnych zdjęć lotniczych lub satelitarnych na rzecz osób trzecich
la sua produzione avviene in detta zona geograficatmClass tmClass
Usługi konserwacyjne w zakresie zdalnie sterowanych helikopterów bezzałogowych do wykonywania zdjęć lotniczych
Se si rilevanoanomalie della funzionalità tiroidea, lo stato tiroideo del paziente deve essere valutato e trattato in modo clinicamente appropriatotmClass tmClass
Dołączone zostały również dane drugorzędne, mapy kartograficzne, zdjęcia lotnicze, związane z tematem publikacje naukowe, badania wegetacji oraz ryb.
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggiocordis cordis
Usługi geoprzestrzenne, mianowicie tworzenie map i rysunków w skali zmniejszonej na podstawie zdjęć lotniczych i satelitarnych
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerenti e uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativatmClass tmClass
W pokoju, z którego korzystała, znaleziono ukryte zdjęcia lotnicze kilku obozów szkoleniowych, z naszym włącznie.
Ok, allora, che programmi abbiamo?Literature Literature
Remi popatrzyła na zdjęcia lotnicze i satelitarne
Comincerò facendo il punto della situazione.Literature Literature
Zbierałem zdjęcia lotnicze budownictwa indiańskiego i ludów Południowego Pacyfiku -- i tylko afrykańskie jest fraktalne.
Inoltre la relazione sottolinea la necessità di modificare le direttive.QED QED
Albie spojrzał na mapę, potem na zdjęcia lotnicze.
Fino al # dicembreLiterature Literature
– Adam Carson rzucił na blat plik zdjęć lotniczych.
E ' stato colpito uscendo dal cancelloLiterature Literature
Według zdjęć lotniczych z biura podatkowego ta posiadłość nie miała wewnętrznego podwórka.
La Commissione è autorizzata ad approvare, in nome della Comunità, le modifiche degli allegati dell’accordo necessarie per assicurare la corrispondenza degli stessi alle informazioni relative alle autorità competenti, quali risultano dalle notifiche di cui all’articolo #, lettera a) della direttiva #/#/CE, e alle informazioni di cui al suo allegatoLiterature Literature
Analizy zdjęć lotniczych
Si '.RecepitotmClass tmClass
Macie jakieś zdjęcia lotnicze obszarów wypadków?
No, anche tu penserai che sono pazzo se vedrai questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóste mieściło w sobie zdjęcia lotnicze.
Digli che rifiuto, RayLiterature Literature
- W policji czasami potrzebujemy zdjęć lotniczych.
Il bilancio preventivo per il finanziamento congiunto dei programmi nel quadro del presente invito ammonta a circa # EURLiterature Literature
Dała zdjęcia lotnicze Rogerowi Mathersowi.
Questo e '... non e ' divertenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
327 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.