zdobywać punkty oor Italiaans
zdobywać punkty
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
realizzare
pl
zdobyć punkt/punkty
segnare
pl
zdobyć punkt/punkty
Już! Prosto w bramkę, poprzez trzech graczy i zdobywa punkt!
Trova un varco tra tre uomini e segna!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gus strzela i zdobywa punkt.
Per nessun motivo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona strzela, zdobywa punkty.
Prendiamoci da bereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przestańcie zdobywać punkty.
l’applicazione territoriale delle regole dell’ariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistrz Wsadów zdobywa punkty!
Nel periodo dell'inchiesta il mercato comunitario del prodotto in esame e del prodotto simile era approssimativamente allo stesso livello del #, ammontando a circa # tonnellateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kubo zdobywa punkt z pozycji klęczącej przed bramką.
Quando torna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ co powoduje, że jego drużyna zdobywa punkty.
Sarebbe quanto meno deplorevole che un medico non comprendesse l'entità del rischio della salmonellosi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratujesz ofierze życie i ty zdobywasz punkty.
Ho qualcosa da dirtiLiterature Literature
Zdobywasz punkty, jeśli prawidłowo zgadniesz, który to jest fragment do opanowania.
Manca tuttavia il punto di vista delle organizzazioni della società civile latinoamericana e caraibica – specie in alcuni vettori strategici (il ruolo dello Stato e delle sue istituzioni, la fiscalità, l'istruzione, la sanità, la previdenza sociale, le infrastrutture economiche e la politica industriale, le convenzioni quadro che regolano i rapporti di lavoro, la partecipazione della società civile, la protezione dei diritti umani) – su ciò che a loro avviso occorre fare per raggiungere un maggior livello di coesione sociale nella regioneLDS LDS
Drużyna, która jako pierwsza zdobywa punkty, najczęściej jest też drużyną, która wygrywa.
Facciamogli un dispettoLiterature Literature
Odwiedzają różne miejsca, uczestniczą w konkursach, zdobywają punkty.
Per quanto riguarda i sussidi o le compensazioni, un'analisi dettagliata del regolamento relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) indica che l'industria di produzione di farina di pesce e di olio non ha in linea di principio diritto ad un sostegno pubblicoQED QED
Q.B. zdobywał punkt za punktem.
L'emendamento # va letto come segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się zdobywa punkty?
Obblighi dei costruttori relativi all'omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elementem rywalizacji byłoby zdobywanie punktów za debatę!
Vi sono documenti della seconda metà del secolo # che dimostrano che già allora il ginepro veniva utilizzato come aggiunta o ingrediente di pietanze e prodotti a base di carneLiterature Literature
Przez bitą minutę Dime nie odzywa się ani słowem, a tymczasem Bears znów zdobywają punkty.
Oh, faro ' un bel discorso, te lo promettoLiterature Literature
Za każdym razem, gdy zdobywa punkt, widzę, jak się waha, zastanawiając się, czy nie posunął się za daleko.
Indicare se a livello nazionale sono stati condotti studi relativi ai costi e benefici connessi con lLiterature Literature
/ Atakująca zdobywa punkt wtedy, / kiedy wyprzedzi zawodniczkę / z drużyny przeciwnej.
Tuttavia, le disposizioni del paragrafo # possono essere dichiarate inapplicabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawodnicy zdobywają punkty, gdy swoją muzyką porwą publiczność do tańca.
Attenta ad attraversare la strada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie jest właściwy moment, aby zdobywać punkty za popularność - to jest moment na odpowiedzialne i zdecydowane działanie.
Guarda questaEuroparl8 Europarl8
Turati zdobywał punkt i on też punkt; Turati robił połówkę i on robił połówkę.
Puoi cominciare proprio ora a pulire ogni centimetro intorno a questa tendaLiterature Literature
Komputer znajduje sie po lewej, łatwo zdobywa punkty.
Cioe ', abbiamo almeno una possibilita '?ted2019 ted2019
Jak się zdobywa punkty klasy mistrzowskiej?
Posso assicurarvi che lo Statuto di Guernica è la cornice più adatta a generare, nei Paesi baschi, fiducia, benessere, sviluppo e libertà.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas fechtunku zastanawiam się nad różnymi sprawami i Marjory zdobywa punkt szybciej ode mnie.
Di tutte le scienze che ispirano i giovani, lo spazio è sicuramente la più importante.Literature Literature
Właśnie tak zdobywa punkty.
Quando le merci vengono presentate allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może zdobywać punktów do woli.
Ci siamo andati, si sono ubriacati di vino rosso, e poi hanno lasciato che ce ne occupassimo io e Matt, come al solitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie tak było, jakby zdobywał punkty.
Disposizioni generaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
305 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.