Filipiny oor Japannees

Filipiny

/filiˈpinɨ/, /ˌfjiljiˈpjĩnɨ/ eienaam, naamwoordvroulike, p
pl
geogr. państwo w Azji;

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

フィリピン

eienaam, naamwoord
pl
geogr. państwo w Azji;
Hiszpania panowała kiedyś nad Filipinami.
スペインは昔フィリピン諸島統治していた。
en.wiktionary.org

フィリピン共和国

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ひとう, Hitō

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ひ・こく, hi·koku

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ふぃりぴん, Firipin

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

filipiny

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

フィリピン

eienaam
Hiszpania panowała kiedyś nad Filipinami.
スペインは昔フィリピン諸島統治していた。
wiki

フィリピン共和国

naamwoord
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hymn Filipin
最愛の地
republika filipin
フィリピン共和国
Flaga Filipin
フィリピンの国旗
Republika Filipin
フィリピン · フィリピン共和国

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słudzy Jehowy na Filipinach niejednokrotnie mieli okazję to potwierdzić.
私は子供をなくした。jw2019 jw2019
Co skłoniło Sukhi z USA, czterdziestoparoletnią siostrę w stanie wolnym, do przeniesienia się na Filipiny?
しかし、一つの関連は他のどれよりもjw2019 jw2019
Był rok 1942 i trwała II wojna światowa. Japonia walczyła ze Stanami Zjednoczonymi o moje ojczyste Filipiny.
家賃も掛からんぞ 嬉しいだろ?jw2019 jw2019
Filipiny przyjmują misjonarzy
通 っ た あと に は 、 ぺしゃんこ に 潰れ たり 、 桁 や 柱 だけ に な っ た 家 が 残 さ れ た 。jw2019 jw2019
Jeżeli Magellan — jak sugerują niektórzy historycy — po starciu w cieśninie Malakka pożeglował na Filipiny, to naprawdę opłynął dookoła cały glob ziemski, choć oczywiście nie za jednym razem.
そんなことは朝飯前だまあ話はいくらでも続けられるが 言いたいことはつまり オレは世界のてっぺんに立ってるjw2019 jw2019
Na Filipinach dodatkowe trudności nastręczają tajfuny i tropikalne ulewy.
かつて は これ が 「 守護 地頭 」 の 始まり と さ た 。jw2019 jw2019
1965 – Ferdinand Marcos został prezydentem Filipin.
序段 を 含め て 244 から 成 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na przykład brat Balmaceda z Filipin doczekał tej chwili na rządowej posadzie i zaczął myśleć o służbie pionierskiej.
弁 少将 、 右 大弁 を 経 て 、 宇治 十 帖 で は 按察 大 納言 に 昇進 。jw2019 jw2019
Pozwólcie, że na koniec podzielę się historią siedemdziesięciotrzyletniej wdowy, którą spotkaliśmy podczas podróży na Filipiny:
「それが、ボクが刑務所に入って、 実感したことのひとつさ。...」「...握手すらできない」 「まったく」LDS LDS
„Ja i mój mąż przyjechaliśmy na Filipiny w roku 1908 i podjęliśmy pracę jako nauczyciele.
お前たちからなにを渡されるかと思ってた。 私達もそう思ってた。jw2019 jw2019
W Irlandii Północnej, na subkontynencie indyjskim oraz na Filipinach w dalszym ciągu inspiruje do zabijania” (The Encyclopedia of Religion).
「ウォンカさん、あとは チャーリー一人だけです」jw2019 jw2019
Na Filipinach, gdzie rozwód jest niedozwolony, odsetek kobiet w wieku od 15 do 49 lat „żyjących w nieślubnych związkach (...) zwiększył się ponad dwukrotnie w latach 1993-2008” (THE PHILIPPINE STAR, FILIPINY).
太夫 自身 の 墓 も ここ に あ る 。jw2019 jw2019
Przeczytaj poniższą historię młodej kobiety z Filipin.
兵範 記 ( へいはん き / ひょう はんき ) は 平安 時代 の 公家 平信 範 の 日記 。LDS LDS
Co pomogło pewnej mieszkance Filipin zerwać z nadużywaniem alkoholu oraz stać się lepszą żoną i matką?
これ は 唐 の 陪 都 「 太原 」 を 意識 し た もの と み られ る 。jw2019 jw2019
Do takiego samego wniosku doszła Josefina, zamężna siostra z Filipin.
御 賀 - 道長 の 妻 源 倫子 の 六十 の 賀 ( 長寿 の 祝い ) 。jw2019 jw2019
Nasze pierwsze trzy córki należały do pierwszych pionierów specjalnych na Filipinach, a jedna od wielu lat wiernie służy jako misjonarka w Tajlandii.
『 九条 殿 記 』 ... 天理 図書 館 ( 九条 家本 、 重要 文化 財 )jw2019 jw2019
Przypuszcza się, że w połowie lat dziewięćdziesiątych na Filipinach zupełnie zabraknie lasów.
お前 で も こいつ は 無理 だ なjw2019 jw2019
Pewne małżeństwo mieszkające 28 lat poza granicami Filipin przeszło na wcześniejszą emeryturę i wróciło do kraju, by służyć w charakterze pionierów.
地球連邦軍の ウエスト少佐ですjw2019 jw2019
Od tego czasu Departament Technologii Informacyjnych i Komunikacyjnych poprosił Narodową Policję Filipin o zaktualizowanie aplikacji w taki sposób żeby nie wymagała dostępu do prywatnych informacji.
銅像 の 場所 は 馬立 場 付近 で 、 第 二 露営 地 と 第 三 露営 地 の 間 で あ る 。gv2019 gv2019
W maju 2009 Jake wydał swój drugi album na Filipinach, zatytułowany My Inspiration.
グルータスはミッシャを脅せば 私が槍を捨てるのを知っていたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mieszkańcy Filipin uważają, że „miłość jest solą życia”.
九州 年号 に 倭京 元年 ( 618 ) こと から 、 この 年 に 建設 さ れ た と 考え られ る jw2019 jw2019
Pamiętam, jak po wojnie dotarły na Filipiny artykuły pierwszej potrzeby.
武器 を すべて 引き渡 す こと 。jw2019 jw2019
Oczywiście tarasy istnieją nie tylko na Filipinach.
最終 に 秩序 だ って 整理 さ れ た と する なら ば 、 その 整理 者 を いわゆる 作者 と す べ き で は な い か 、 と い う 指摘 も られ る jw2019 jw2019
Według gazety Business World do roku 2015 Filipiny spodziewają się miliona „turystów medycznych”. Podobnej liczby oczekuje do roku 2020 Korea Południowa.
勝 は 東征 軍 の 交渉 を 前 に 、 いざ い う 時 の 備え の ため に 焦土 作戦 を 準備 て い た と い う 。jw2019 jw2019
Czerpał radość z popierania spraw Królestwa i chciał dalej ze wszystkich sił przyczyniać się do rozwoju dzieła na Filipinach.
ならば一つ君にして欲しい事があるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.