filipiny oor Japannees

filipiny

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

フィリピン

eienaam
Hiszpania panowała kiedyś nad Filipinami.
スペインは昔フィリピン諸島統治していた。
wiki

フィリピン共和国

naamwoord
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Filipiny

/filiˈpinɨ/, /ˌfjiljiˈpjĩnɨ/ eienaam, naamwoordvroulike, p
pl
geogr. państwo w Azji;

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

フィリピン

eienaam, naamwoord
pl
geogr. państwo w Azji;
Hiszpania panowała kiedyś nad Filipinami.
スペインは昔フィリピン諸島統治していた。
en.wiktionary.org

フィリピン共和国

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ひとう, Hitō

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ひ・こく, hi·koku

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ふぃりぴん, Firipin

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hymn Filipin
最愛の地
republika filipin
フィリピン共和国
Flaga Filipin
フィリピンの国旗
Republika Filipin
フィリピン · フィリピン共和国

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słudzy Jehowy na Filipinach niejednokrotnie mieli okazję to potwierdzić.
私は子供をなくした。jw2019 jw2019
Co skłoniło Sukhi z USA, czterdziestoparoletnią siostrę w stanie wolnym, do przeniesienia się na Filipiny?
しかし、一つの関連は他のどれよりもjw2019 jw2019
Był rok 1942 i trwała II wojna światowa. Japonia walczyła ze Stanami Zjednoczonymi o moje ojczyste Filipiny.
家賃も掛からんぞ 嬉しいだろ?jw2019 jw2019
Filipiny przyjmują misjonarzy
風 の 通 っ た あと は 、 ぺしゃんこ に 潰れ たり 、 桁 や 柱 だけ に な た 家 が 残 さ れ た 。jw2019 jw2019
Jeżeli Magellan — jak sugerują niektórzy historycy — po starciu w cieśninie Malakka pożeglował na Filipiny, to naprawdę opłynął dookoła cały glob ziemski, choć oczywiście nie za jednym razem.
そんなことは朝飯前だまあ話はいくらでも続けられるが 言いたいことはつまり オレは世界のてっぺんに立ってるjw2019 jw2019
Na Filipinach dodatkowe trudności nastręczają tajfuny i tropikalne ulewy.
かつて は これ が 「 守護 地頭 」 の 始まり と さ れ た jw2019 jw2019
1965 – Ferdinand Marcos został prezydentem Filipin.
序段 を 含め 244 段 から 成 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na przykład brat Balmaceda z Filipin doczekał tej chwili na rządowej posadzie i zaczął myśleć o służbie pionierskiej.
弁 少将 、 右 大弁 を て 、 宇治 十 帖 で は 按察 大 納言 に 昇進 。jw2019 jw2019
Pozwólcie, że na koniec podzielę się historią siedemdziesięciotrzyletniej wdowy, którą spotkaliśmy podczas podróży na Filipiny:
「それが、ボクが刑務所に入って、 実感したことのひとつさ。...」「...握手すらできない」 「まったく」LDS LDS
„Ja i mój mąż przyjechaliśmy na Filipiny w roku 1908 i podjęliśmy pracę jako nauczyciele.
お前たちからなにを渡されるかと思ってた。 私達もそう思ってた。jw2019 jw2019
W Irlandii Północnej, na subkontynencie indyjskim oraz na Filipinach w dalszym ciągu inspiruje do zabijania” (The Encyclopedia of Religion).
「ウォンカさん、あとは チャーリー一人だけです」jw2019 jw2019
Na Filipinach, gdzie rozwód jest niedozwolony, odsetek kobiet w wieku od 15 do 49 lat „żyjących w nieślubnych związkach (...) zwiększył się ponad dwukrotnie w latach 1993-2008” (THE PHILIPPINE STAR, FILIPINY).
太夫 自身 の 墓 も ここ に あ る 。jw2019 jw2019
Przeczytaj poniższą historię młodej kobiety z Filipin.
兵範 記 ( へいはん き / ひょう はんき ) は 、 平安 時代 の 公家 平信 範 日記 LDS LDS
Co pomogło pewnej mieszkance Filipin zerwać z nadużywaniem alkoholu oraz stać się lepszą żoną i matką?
これ は 唐 の 陪 「 太原 」 を 意識 し た もの と み られ る 。jw2019 jw2019
Do takiego samego wniosku doszła Josefina, zamężna siostra z Filipin.
御 賀 - 道長 の 妻 源 倫子 の 六十 賀 ( 長寿 の 祝い ) 。jw2019 jw2019
Nasze pierwsze trzy córki należały do pierwszych pionierów specjalnych na Filipinach, a jedna od wielu lat wiernie służy jako misjonarka w Tajlandii.
『 九条 殿 記 』 ... 天理 図書 館 ( 九条 家本 、 重要 文化 財 )jw2019 jw2019
Przypuszcza się, że w połowie lat dziewięćdziesiątych na Filipinach zupełnie zabraknie lasów.
お前 で も こいつ は 無理 jw2019 jw2019
Pewne małżeństwo mieszkające 28 lat poza granicami Filipin przeszło na wcześniejszą emeryturę i wróciło do kraju, by służyć w charakterze pionierów.
地球連邦軍の ウエスト少佐ですjw2019 jw2019
Od tego czasu Departament Technologii Informacyjnych i Komunikacyjnych poprosił Narodową Policję Filipin o zaktualizowanie aplikacji w taki sposób żeby nie wymagała dostępu do prywatnych informacji.
銅像 の 場所 は 馬立 場 付近 で 、 第 二 露営 地 と 第 三 露営 地 の 間 で あ る 。gv2019 gv2019
W maju 2009 Jake wydał swój drugi album na Filipinach, zatytułowany My Inspiration.
グルータスはミッシャを脅せば 私が槍を捨てるのを知っていたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mieszkańcy Filipin uważają, że „miłość jest solą życia”.
九州 年号 に 倭京 元年 ( 618 年 ) と あ る こと から 、 この 年 に 建設 さ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Pamiętam, jak po wojnie dotarły na Filipiny artykuły pierwszej potrzeby.
武器 すべて 引き渡 す こと 。jw2019 jw2019
Oczywiście tarasy istnieją nie tylko na Filipinach.
最終 的 に 秩序 だ って 整理 さ れ た と する なら ば その 整理 者 いわゆる 作者 す べ き で は な い か 、 と い う 指摘 も 見 られ る 。jw2019 jw2019
Według gazety Business World do roku 2015 Filipiny spodziewają się miliona „turystów medycznych”. Podobnej liczby oczekuje do roku 2020 Korea Południowa.
勝 は 東征 軍 と の 交渉 を 前 に 、 いざ と い う 時 の 備え の ため に 焦土 作戦 を 準備 し て い と い う 。jw2019 jw2019
Czerpał radość z popierania spraw Królestwa i chciał dalej ze wszystkich sił przyczyniać się do rozwoju dzieła na Filipinach.
ならば一つ君にして欲しい事があるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.