stary człowiek
老人
Najstarsi ludzie oor Japannees
Najstarsi ludzie
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
長寿
世界最高齢の人物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tymczasem na dziedzińcu arcykapłana Kajfasza zbierają się naczelni kapłani i starsi ludu.
「 小右 記 」 と は 小野宮 右 大臣 ( 実資 の こと を 指 す ) の 日記 と い う 意味 。jw2019 jw2019
Już wcześniej naczelni kapłani oraz starsi ludu naradzali się, jak go zgładzić.
開けてダメだ 君は賢いが まだ子供だjw2019 jw2019
Na całym świecie miliony młodych i starych ludzi nie ma bliskiej osoby, która by się interesowała ich losem.
代わりに私を非難してください 私は集合ラッパを決して吹かなかったjw2019 jw2019
Niektórzy starsi ludzie cierpią z powodu samotności albo, co gorsza, niedołęstwa.
「ああ」 「みんな、待ってたのにな」jw2019 jw2019
Ponadto odniósł się do tych starszych ludu z szacunkiem, nazywając ich „ojcami” (Dzieje 7:2).
- 訓点 は 図書 寮 本 と 同系統 で あ る が 、 多少 古態 を 存 する 。jw2019 jw2019
Musimy być mili dla starszych ludzi.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Starsi ludzie z upływem lat tracą wiarę w Boga.
誰を信じていいか分からないんだjw2019 jw2019
Dwa z nich prowadzi ze starszymi ludźmi, którzy wcześniej byli gorliwymi członkami swego kościoła.
遠山 氏 : 美濃 国 苗木 藩 1 万 5 千 石 城jw2019 jw2019
Starzy ludzie mają tendencję do spoglądania w przeszłość.
こういう の 得意 な ん だ いい かい ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stary człowiek niezmiernie się uradował, chciał też od razu wiedzieć, gdzie się mieści Sala Królestwa.
両替 商 ( りょうがえ しょう ) と は 、 両替 および 金融 を 主な 業務 と する 商店 あるいは 商人 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
WIELU starszych ludzi uważa, iż raczej nie może się już spodziewać w życiu szczęścia.
サーフボードが頭に当たったのとは 矛盾する傷があったjw2019 jw2019
Starsi ludzie doceniają ją nie tylko w tej, ale też w innych dziedzinach życia.
もしかしたらそのうちのたった一人が これが起きた原因を知っているのかもjw2019 jw2019
Starsi ludzie powinni przede wszystkim dbać o umacnianie swych więzi religijnych”.
無地 の もの と 、 あらかじめ イラスト が 印刷 さ れ て い る もの が あ る 。jw2019 jw2019
Bez takiego zainteresowania niemowlęta i starsi ludzie mogą nawet umrzeć.
実際 の 古 写本 や 古注 釈 で の 巻名 の 表記 に は 次 の よう な もの が あ る 。jw2019 jw2019
Mówię o tych, którzy dobrowolnie oddają krew lub zapewniają opiekę starszym ludziom.
日本 の 古典 に おけ る 紀行 作品 の 代表 的 存在 で あ り 、 松尾 芭蕉 の 著書 の 中 で も 最も 有名 な 作品 で あ る 。LDS LDS
Nic dziwnego, że wielu starszych ludzi polubiło chodzenie z kijkami zimą, gdy drogi pokrywa śnieg i lód.
次 に かし と 結婚 し た 。jw2019 jw2019
Starsi ludzi potrzebują mniej snu.
君は我々のルールを 知っているだろうted2019 ted2019
GV: Dlaczego robisz portrety starych ludzi?
『 金葉 和歌集 』 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。globalvoices globalvoices
Ciekawi życia starsi ludzie mają dużo lepsze wyniki zdrowotne.
全員縛り首にしろ 奴等は裏切り者だted2019 ted2019
Świadczą o tym wskazówki, jakich apostoł Paweł udzielił chrześcijańskiemu nadzorcy Tymoteuszowi: „Nie krytykuj ostro starszego człowieka.
私の胃はこのようになっていますjw2019 jw2019
„Telefon to dla starszych ludzi cudowne urządzenie” — oświadczył.
いったい何が起きたのよjw2019 jw2019
Do ośrodka opieki społecznej przyszedł starszy człowiek, który dotąd spał przez jakiś czas na ulicy.
この チェック ボックス を オン に する と 、 上端 列 が 基準 に なり ます 。jw2019 jw2019
W Wietnamie starsi ludzie używali pieniędzy do kupna trumien.
古いフェンス 荒地 #マイルted2019 ted2019
Ponieważ w Silver Line doceniamy cudowne życie starszych ludzi i ich wszelkie doświadczenia.
銃だ!銃と弾丸が欲しいted2019 ted2019
1108 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.