Najstarsi ludzie
世界最高齢の人物 · 長寿
stary człowiek oor Japannees
stary człowiek
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
老人
Dla starych ludzi zmienienie stylu życia jest trudne.
老人が生活の仕方を変えるのは困難である。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na całym świecie miliony młodych i starych ludzi nie ma bliskiej osoby, która by się interesowała ich losem.
ただし 8 巻 ・ 18 巻 ・ 21 巻 は 欠け て い る 。jw2019 jw2019
Niektórzy starsi ludzie cierpią z powodu samotności albo, co gorsza, niedołęstwa.
山岡 の 真摯 な 態度 に 感じ入 り 、 交渉 に 応 じ た 。jw2019 jw2019
Musimy być mili dla starszych ludzi.
ベッドルームじゃないぞTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Starsi ludzie z upływem lat tracą wiarę w Boga.
分かっ た から 後で-オーケーjw2019 jw2019
Dwa z nich prowadzi ze starszymi ludźmi, którzy wcześniej byli gorliwymi członkami swego kościoła.
策伝 が 近世 落語 の 祖 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Starzy ludzie mają tendencję do spoglądania w przeszłość.
兵庫 県 宝塚 市 安 倉 古墳 ( あくら こふん ) 出土 の 赤烏 七 年 ( 244 ) の 紀年 銘 を も つ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stary człowiek niezmiernie się uradował, chciał też od razu wiedzieć, gdzie się mieści Sala Królestwa.
財源 は 戊辰 戦争 で 敗れ た 諸藩 から 没収 し た 所領 が 充て られ た 。jw2019 jw2019
WIELU starszych ludzi uważa, iż raczej nie może się już spodziewać w życiu szczęścia.
俺がここで殺してやるjw2019 jw2019
Starsi ludzie doceniają ją nie tylko w tej, ale też w innych dziedzinach życia.
- 武術 伝 、 方技 伝 、 俊傑 伝 、 孝子 伝 、 烈女 伝 、 高僧伝jw2019 jw2019
Starsi ludzie powinni przede wszystkim dbać o umacnianie swych więzi religijnych”.
牒 ( ちょう ) と は 、 律令 制 に おけ る 公文書 の 様式 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Bez takiego zainteresowania niemowlęta i starsi ludzie mogą nawet umrzeć.
坊主じゃない ジェイソンだjw2019 jw2019
Mówię o tych, którzy dobrowolnie oddają krew lub zapewniają opiekę starszym ludziom.
大宝 律令 が 発布 さ れ た の は 701 年 で あ る 。LDS LDS
Nic dziwnego, że wielu starszych ludzi polubiło chodzenie z kijkami zimą, gdy drogi pokrywa śnieg i lód.
縄文 時代 の 縄文 土器 と 比べ て 装飾 が 少な い と しばしば い わ れ る 。jw2019 jw2019
Starsi ludzi potrzebują mniej snu.
こちら は 大人 と 同様 の 舁 き 山 で あ る 。ted2019 ted2019
GV: Dlaczego robisz portrety starych ludzi?
「 近衛 大殿 」 と 心 な ら ず も 契 る 。globalvoices globalvoices
Ciekawi życia starsi ludzie mają dużo lepsze wyniki zdrowotne.
彼も同様に槍で突かれるかもしれないまたは 死ぬ 最終的にリジミラリルは同意したted2019 ted2019
Świadczą o tym wskazówki, jakich apostoł Paweł udzielił chrześcijańskiemu nadzorcy Tymoteuszowi: „Nie krytykuj ostro starszego człowieka.
城内 居住 の 者 は 、 城外 に 移 っ て 謹慎 する 。jw2019 jw2019
„Telefon to dla starszych ludzi cudowne urządzenie” — oświadczył.
もっとも 、 これ ら は 全て 実資 の 没後 の 命名 で あ り 、 実資 自身 は 『 暦 記 』 と 呼称 し て い た 。jw2019 jw2019
Do ośrodka opieki społecznej przyszedł starszy człowiek, który dotąd spał przez jakiś czas na ulicy.
従来 は 、 琵琶 法師 に よ っ て 広め られ た 語 り 本 系 を 読み物 と し て 見せ る ため に 加筆 さ れ て い っ た と 解釈 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
W Wietnamie starsi ludzie używali pieniędzy do kupna trumien.
最後 に 家集 を 編纂 する に 至 っ た 事情 を 述べ 、 藤原 定家 と の 贈答 を も っ て 結 ぶ 。ted2019 ted2019
Ponieważ w Silver Line doceniamy cudowne życie starszych ludzi i ich wszelkie doświadczenia.
これ ら は 「 邪馬台 国 論争 」 など と も 呼 ば れ て い る 。ted2019 ted2019
Jestem starym człowiekiem.
- 歩兵 隊 を 再編 し た 衝 鋒 隊 や 伝習 歩兵 隊 , 伝習 士官 隊 など 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym może starsi ludzie są tam mniej szanowani.
後深草 院 や 恋人 と の 関係 、 宮中 行事 、 尼 と な っ て から 出かけ た 旅 の 記録 など が 綴 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
14 Oto kilka wskazówek dla osób, które udzielają napomnień: „Nie krytykuj ostro starszego człowieka.
時明 集 ( ときあきら しゅう ) 1 帖 - 平安 時代 の 人物 、 讃岐 守 時 明 が 女房 ら と 詠 み交 し た 歌 を 集め た もの 。jw2019 jw2019
985 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.