ludzie starsi oor Japannees

ludzie starsi

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

老齢

naamwoord
GlosbeTraversed6

高齢

naamwoord
Jednak szczególnie dotkliwie odczuwają tę zmianę ludzie starsi, rolnicy i osoby, które prowadzą własny interes.
しかし,高齢者,農家,職人など特定のグループの人たちは大きな打撃を受けます。
GlosbeTraversed6

高齢者

naamwoord
Jednak szczególnie dotkliwie odczuwają tę zmianę ludzie starsi, rolnicy i osoby, które prowadzą własny interes.
しかし,高齢者,農家,職人など特定のグループの人たちは大きな打撃を受けます。
AGROVOC Thesaurus

高齢市民

AGROVOC Thesaurus

高齢者人口

Są też ludzie starsi,
しかし高齢者人口
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Najstarsi ludzie
世界最高齢の人物 · 長寿
stary człowiek
老人
To nie jest kraj dla starych ludzi
ノーカントリー
starszy człowiek
古老 · 尊老 · 年より · 年寄 · 年寄り · 年老 · 年老い · 故老 · 昔人 · 昔者 · 眉雪 · 老 · 老い · 老人 · 老体 · 老君 · 老者 · 老骨 · 長老 · 高齢者
populacja ludzi starszych
老齢 · 高齢 · 高齢市民 · 高齢者 · 高齢者人口 · 高齢者人口、高齢者数
Stary człowiek i morze
老人と海
odżywianie ludzi starszych
高齢者の栄養、成人栄養

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Młodzi na ulicach potrącają ludzi starszych i ułomnych.
ここ で 、 その 時点 の 時刻 テキスト として ドキュメント に 挿入 し ます 。 その 時刻 は そのまま 更新 さ れ ませ jw2019 jw2019
OFIARĄ jego bywają ludzie starzy i młodzi.
全 2 巻 で あ り 1 は 記録 的 内容 、 2 巻 は 手紙 記録 的 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
Dodatkowym środkiem zapobiegawczym mogłoby być zaproszenie na spotkania z taką grupą ludzi starszych — choćby jedną osobę lub dwie.
多紀理 毘売 命 ( タキリ ビメ )jw2019 jw2019
16 Jeżeli większość słuchaczy stanowią ludzie starsi, nie powinieneś podawać przykładów przemawiających tylko do młodzieży.
コンピューターに侵入して読んだjw2019 jw2019
Prezydent Monson, już od czasów swej młodości, zawsze darzył szczególnym uczuciem ludzi starszych.
そうだ その通り 信用してくれLDS LDS
Ludzie starsi, na przykład twoi rodzice, patrzą na życie inaczej niż ty.
住民全員を高校に集めているjw2019 jw2019
Kiedy się człowiek stara pocieszać drugich na podstawie Biblii, zapomina o własnych kłopotach.
鎌倉 後期 ~ 南北朝 期 に かけ て の 成立 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Opieka nad ludźmi starszymi i nad dziećmi jest już większym pracodawcą, niż przemysł samochodowy.
一緒に行こう 妹 取り戻したくないの?ted2019 ted2019
Po raz pierwszy został zupełnie sam, pozbawiony ochrony ludzi starszych.
メニュー ファイル → オート パイロット → 会議 録... →jw2019 jw2019
Niektóre schorzenia mogą hamować procesy myślowe u ludzi starszych.
軍曹!- そんなつもりじゃなかったんだ軍曹!jw2019 jw2019
„Z lepszym zrozumieniem się prowadzę niż ludzie starzy, gdyż przestrzegam Twoich rozporządzeń” (Ps.
現在 の 選択 ズーム インjw2019 jw2019
Są też ludzie starsi, a ich liczba ciągle rośnie.
古今 以来 伝統 を 引き継 ぎ 、 かつ 独自 の 美 世界 を 現出 し た 。ted2019 ted2019
Śmierć zabrała mi już innych członków rodziny, ale zawsze byli to ludzie starsi.
全 2 巻 で あ り 1 巻 は 記録 的 内容 、 2 は 手紙 と 記録 的 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
„Według Państwowego Instytutu Geriatrii 80 procent problemów zdrowotnych ludzi starszych nie ma żadnego związku ze starzeniem się.
極楽 寺 流 北条 久 時 、 北条 基時jw2019 jw2019
Miliony ludzi stara się to już czynić i dzięki temu czują się szczęśliwsi.
サンサリート・マリーナ カリフォルニアjw2019 jw2019
Wiedzą, dlaczego warto oszukiwać zwłaszcza ludzi starszych.
この 島 で の 作戦 は 無いjw2019 jw2019
Ludziom starszym lub ułomnym można usłużyć jeszcze pod wieloma innymi względami.
淡海 三船 ら は 弘文 天皇 の 子孫 な の で 別系 。jw2019 jw2019
Ponadto ludzie starsi (...) mają więcej chorób fizycznych i zaburzeń emocjonalnych”.
先輩 に 当た る 赤染 衛門 に は 後輩 と し て 尊敬 の 意 を 見せ て る 。jw2019 jw2019
Powszechny pogląd, jakoby większość ludzi starszych była zależna od innych, po prostu nie jest zgodny z prawdą.
彼等を犯罪に巻き込んだねjw2019 jw2019
Spotyka się — jak donoszą — ludzi młodych, którzy wyglądają na starców, i ludzi starych, którzy się zachowują jak niedorostki”.
千葉 は 源家 累代 の 家人 で は な い 。jw2019 jw2019
U ludzi starszych połączenia między neuronami tworzą się wolniej i szybciej zanikają.
序 第 3 段 『 古事 記 の 成立jw2019 jw2019
W czasie wyznaczonym przez Boga ludzie starzy odzyskają młodzieńczy wigor
また 負傷 者 53 名 ( うち 重傷 者 13 名 ) は 、 和木 と 嘉久志 の 両 小 学校 に 収容 さ れ て 手当て を 受け た 。jw2019 jw2019
Ludzie starsi są nieraz zbyt słabi, żeby utrzymać równowagę na śliskiej drodze albo na jakimś stromym zboczu.
人? それほどたくさんの要求ではないjw2019 jw2019
Cieszy ich obcowanie z ludźmi starszymi w sensie duchowym oraz innymi wielbicielami Jehowy.
他にも君に 話しておかなくてはならない事がjw2019 jw2019
Oczywiście ludzie starsi i schorowani, którzy nigdy wcześniej nie ćwiczyli, dobrze zrobią, gdy najpierw poradzą się lekarza.
夜 が 明け 、 僧 が 正気 に 戻 る と 、 禅師 が 変 ら ぬ 位置 に い る の を 見つけ 、 呆然 と し て い る 。jw2019 jw2019
1107 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.