Pokój westfalski 1648
ヴェストファーレン条約
Pokój westfalski oor Japannees
Pokój westfalski
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ヴェストファーレン条約
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traktaty pokojowe często są kamieniami milowymi historii, a pokój westfalski był pod tym względem wyjątkowy.
しかし 、 それ が 真実 の 姿 で あ っ た 証拠 は 何 も な く 、 逆 に 曲筆 と 疑 わ れ る もの は 無数 に あ る 。jw2019 jw2019
1648: pokój westfalski kończy wojnę trzydziestoletnią: w04 15.3 20-23
ただし 、 琉球 処分 や 沖縄 戦 など の 混乱 に よ っ て 間切 関連 の 文書 の 多く が 失 わ れ た ため に 不明 な 点 が 多 い 。jw2019 jw2019
• Co dało podpisanie pokoju westfalskiego i jak religia była uwikłana w zakończony nim konflikt?
紙背 に は 空海 の 漢詩 を 集め た 『 遍照 発揮 性霊 集 ( へんじょう ほっ き しょ う りょうしゅう ) 』 ( 真済 編 ) が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Miejsce podpisania pokoju westfalskiego, kończącego wojnę trzydziestoletnią oraz wojnę osiemdziesięcioletnią.
彼女 が 用意 する 装束 と し て 、 以下 の もの が 列挙 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pokój westfalski usankcjonował zasadę suwerenności.
承久 の 乱 の 際 に は 後鳥羽 上皇 に よ っ て 幽閉 さ れ る が 、 事前 に 乱 の 情報 を 幕府 に 知 ら せ 幕府 の 勝利 に 貢献 し た 。jw2019 jw2019
Długotrwała wojna zakończyła się Pokojem Westfalskim, zawartym w Monasterze w roku 1648.
君は私の息を止める 君の部隊が見ているjw2019 jw2019
W październiku 1998 roku minęła 350 rocznica zawarcia pokoju westfalskiego.
そして 「 原 史料 の 見通し 」 、 ベース と な る 筆録 の 著者 を 独自 の 方法 で 割り出 す 。jw2019 jw2019
Pokój westfalski — punkt zwrotny w historii Europy
1309 年 の 寄合 衆 の 中 の 北条 氏 以外 で は 、 姻戚 で は 安達 時 顕 、 大江 氏 の 長井 宗秀 。jw2019 jw2019
Wojna trzydziestoletnia między katolikami a protestantami zakończyła się w roku 1648 pokojem westfalskim, który zapewniał wolność wyznania również kalwinom.
平治 元年 に は 藤原 信頼 が 義朝 を 語ら っ て 反乱 を 起こ し 、 信西 を 殺害 、 獄門 に する 。jw2019 jw2019
Prasa drukarska zapoczątkowała dwieście lat chaosu, od świata, w którym Kościół Katolicki był siłą politycznie sprawczą aż do Pokoju Westfalskiego, kiedy to wreszcie dowiedzieliśmy się o nowej jednostce: Państwie narodowym.
なにも聞こえないわよted2019 ted2019
Po pokoju augsburskim, zawartym w roku 1555, oraz pokoju westfalskim z roku 1648 granice wyznań i państw pokryły się ze sobą, a każdy z władców zyskał prawo do decydowania, jaką religię będą wyznawać jego poddani.
テラ・プライムのためじゃないわjw2019 jw2019
Jak widać, układ westfalski nie przyniósł trwałego pokoju.
一方 、 擬態 語 の 多様 など に よ り 、 臨場 感 を 備え る 。jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.