Kwaśny deszcz
酸性雨
deszcze kwaśne oor Japannees
deszcze kwaśne
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
酸性雨
スモッグ
酸性沈降物
酸性降水
酸性霧
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na przykład w pawilonach i ogrodach sponsorowanych przez rząd japoński wyraźnie wyeksponowano informacje i zdjęcia opatrzone tytułami: „Niszczenie powłoki ozonowej”, „Ocieplenie klimatu ziemskiego”, „Kwaśny deszcz — kwaśna mgła”, „Zanikanie lasów tropikalnych” oraz „Pustynnienie ziemi”.
米 の 品種 「 あきた こまち 」 や 、 秋田 新 幹線 の 列車 愛称 「 こまち ( 列車 ) 」 は 彼女 の 名前 に 由来 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
ZABÓJCZE [KWAŚNE] DESZCZE W NORWEGII
チップ取り出しに応じなさいjw2019 jw2019
Chemikalia i oleje zanieczyszczają wody, a kwaśne deszcze i wysypiska trujących odpadów — glebę.
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。jw2019 jw2019
(Zobacz też: Chemiczne substancje; Kwaśne deszcze; Promieniotwórcze odpady; Ropa naftowa; Śmieci; Środowisko naturalne; Toksyczne odpady; Toksyczne wycieki; Trucizny)
正明 寺 と い う 寺 に つ い てjw2019 jw2019
Zatrute powietrze, nieoczyszczone ścieki, kwaśne deszcze, brak czystej wody — lista zagrożeń jest długa.
戸主 は 男性 で あ る こと が 原則 で あ る が 、 女性 で あ っ て も 家督 相続 が でき た 。jw2019 jw2019
Kwaśne deszcze spadały na lasy.
チャナード先生を呼んでくる 落ち着いて 先生が助けてくれるからted2019 ted2019
Takie jak podpalenie niekontrolowana zabudowa miejska kwaśne deszcze, nie wspominając o wojnach i terroryzmie.
拒否された? 彼らに は、拒否する権限などありませんよあなたにもted2019 ted2019
Wkrótce potem doszli do wniosku, że znaleźli winowajcę: kwaśny deszcz.
採択 さ れ て い る プログラムjw2019 jw2019
Kwaśne deszcze — niepokojące zagrożenie
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Dwutlenek siarki również dzisiaj zatruwa środowisko, będąc przyczyną kwaśnych deszczów.
1905 年 ( 明治 38 年 ) に 大 日本 帝国 が 大韓 帝国 の 運営 し て い た 通信 業務 を 日本 側 に 委託 さ せ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
W czasopiśmie The Economist czytamy: „To ozon, a nie kwaśny deszcz zabija przedwcześnie drzewa [w Niemczech].
しかし 、 当時 朝廷 内 で 常時 文字 に よ る 記録 が と ら れ て い た か どう か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Kwaśne deszcze przyczyniają się do ginięcia ryb, którymi żywią się nury.
何 を する ? -行っ て 捕まえるjw2019 jw2019
Już od lat naukowcy dowodzą, że pierwsze miejsce na liście zanieczyszczeń powodujących kwaśne deszcze zajmuje dwutlenek siarki.
「あとは、実行あるのみ」jw2019 jw2019
Według tego scenariusza katastrofalny wpływ na środowisko wywarłyby ponadto padające wszędzie kwaśne deszcze i zniszczenie powłoki ozonowej.
9 世紀 以降 は 胆沢 城 の 鎮守 府 ( 古代 ) の 守備 に あた っ た 。jw2019 jw2019
Zanieczyszczenie powietrza i kwaśne deszcze.
事故のことで 自分を 責めないで欲しいのjw2019 jw2019
Pamiętaj o malejących zapasach słodkiej wody i o kwaśnych deszczach.
預 地 は 江戸 など の 主要 都市 から 離れ た 地方 に 集中 し て い た 。jw2019 jw2019
Z powodu kwaśnych deszczów giną ryby i lasy.
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。jw2019 jw2019
NASTĘPSTWA KWAŚNEGO DESZCZU
独自にハイパーゲートを造りjw2019 jw2019
Podobnie winę za kwaśne deszcze w Kanadzie ponoszą głównie zakłady przemysłowe ze środkowego zachodu USA.
通説 は 、 平安 時代 前期 の 貞観 ( 日本 ) 年間 - 延喜 年間 、 特に 890 年代 後半 に 書 かれ た と する 。jw2019 jw2019
(Zobacz też: Kwaśne deszcze; Lasy; Ochrona przyrody; Ocieplenie klimatu ziemskiego; Przyroda; Pustynie; Różnorodność biologiczna; Wymieranie gatunków; Wystawy międzynarodowe; Zanieczyszczenie środowiska)
「 たらちね 」 は 「 母 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Gdy owe gazy łączą się z parą wodną, tworzą rozcieńczony kwas siarkowy i azotowy, który opada w postaci kwaśnego deszczu.
『 行 くん だ デルバート ! 行 くん だ デルバート ! 』 と ねjw2019 jw2019
Do tego czasu, jak oświadczył pewien przedstawiciel rządu kanadyjskiego, „sprawa kwaśnego deszczu utknęła na martwym punkcie jak martwe ryby w wodzie”.
各章 段 が 一 話 を なし 分量 も 手ごろ で あ る 。jw2019 jw2019
Na całym świecie — od ratusza w Schenectady w stanie Nowy Jork po słynne gmachy Wenecji — stare budowle są opłukiwane i zżerane przez kwaśne deszcze.
この 巻 九 巻頭 の 断簡 は 現存 し 、 大阪 の 湯木 美術 館 が 所蔵 する 。jw2019 jw2019
Kwaśne deszcze niszczą przede wszystkim drogi wodne, natomiast do umierania drzew — według licznych opinii — bardziej przyczynia się ozon, nie bez podstaw wiązany ze spalinami samochodowymi.
ハンニバル、こちらへ来てjw2019 jw2019
Na pogorszenie stanu zdrowia wielu osób wpływają też według WHO takie niepokojące zjawiska ostatnich lat, jak kwaśne deszcze, przerzedzenie warstwy ozonowej i ocieplenie klimatu ziemi.
過 所 ( かしょ ) と は 、 中国 の 漢代 より 唐代 の 頃 に 用い られ た 通行 許可 証 。jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.