deszcze kwaśne
スモッグ · 酸性沈降物 · 酸性降水 · 酸性雨 · 酸性霧
Kwaśny deszcz oor Japannees
Kwaśny deszcz
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
酸性雨
Kwaśne deszcze przyczyniają się do ginięcia ryb, którymi żywią się nury.
酸性雨に含まれる化学物質による汚染のため,えさの魚が減っています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kwaśny deszcz
pl
deszcz o pH poniżej 5.6
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
酸性雨
pl
deszcz o pH poniżej 5.6
Dwutlenek siarki również dzisiaj zatruwa środowisko, będąc przyczyną kwaśnych deszczów.
二酸化硫黄という気体は今日でも厄介な大気汚染物質で,酸性雨を引き起こします。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ZABÓJCZE [KWAŚNE] DESZCZE W NORWEGII
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 備前 国 権守 を 兼職jw2019 jw2019
Chemikalia i oleje zanieczyszczają wody, a kwaśne deszcze i wysypiska trujących odpadów — glebę.
翌 6 月 22 日 ( 旧暦 ) 早朝 、 鎌倉 は 大きな 騒ぎ と な り 、 軍兵 が 謀反 人 を 誅 する べ く 由比ヶ浜 へ先 を 争 っ て 走 っ た 。jw2019 jw2019
(Zobacz też: Chemiczne substancje; Kwaśne deszcze; Promieniotwórcze odpady; Ropa naftowa; Śmieci; Środowisko naturalne; Toksyczne odpady; Toksyczne wycieki; Trucizny)
いずれ が 先 で あ っ た と し て も 14 世紀 末 に は 既に 2 種類 の 『 増鏡 』 が 存在 し た よう で あ る 。jw2019 jw2019
Zatrute powietrze, nieoczyszczone ścieki, kwaśne deszcze, brak czystej wody — lista zagrożeń jest długa.
原話 の 許宣 が 豊雄 、 白 娘子 が 真女児 、 青々 が まろ や に あた る 。jw2019 jw2019
Kwaśne deszcze spadały na lasy.
特に 、 1872 年 に は 、 教部 省 に よ り 淫祠 邪教 の 類 と し て 家相 も 直接 的 に 禁止 さ れ る こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Takie jak podpalenie niekontrolowana zabudowa miejska kwaśne deszcze, nie wspominając o wojnach i terroryzmie.
策伝作 の 狂歌 ・ 俳諧 も 残 っ て い る 。ted2019 ted2019
Wkrótce potem doszli do wniosku, że znaleźli winowajcę: kwaśny deszcz.
大書 一 段 下げ に な っ て い る もの が 卜部 家 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Kwaśne deszcze — niepokojące zagrożenie
手を洗う必要はないわjw2019 jw2019
Dwutlenek siarki również dzisiaj zatruwa środowisko, będąc przyczyną kwaśnych deszczów.
大丈夫か?- もう一人分空きがあるぞjw2019 jw2019
W czasopiśmie The Economist czytamy: „To ozon, a nie kwaśny deszcz zabija przedwcześnie drzewa [w Niemczech].
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかjw2019 jw2019
Kwaśne deszcze przyczyniają się do ginięcia ryb, którymi żywią się nury.
総じて 武芸 は 鉄器 の 武器 の 発達 に 応 じ て 発達 し た 。jw2019 jw2019
Już od lat naukowcy dowodzą, że pierwsze miejsce na liście zanieczyszczeń powodujących kwaśne deszcze zajmuje dwutlenek siarki.
話し、手伝えると思う。jw2019 jw2019
Według tego scenariusza katastrofalny wpływ na środowisko wywarłyby ponadto padające wszędzie kwaśne deszcze i zniszczenie powłoki ozonowej.
赤口 神 が 使役 する 八 鬼 の 鬼神 ( 八大 鬼 )jw2019 jw2019
Zanieczyszczenie powietrza i kwaśne deszcze.
毛利 本 に は 1596 年 ( 文禄 5 年 ) 3 月 11 日付け の 大徳 寺 の 宝叔 宗 珍 の 書写 奥書 が あ り 、 毛利 藩 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Pamiętaj o malejących zapasach słodkiej wody i o kwaśnych deszczach.
料給 官物 ( 官物 支給 手続 )jw2019 jw2019
Z powodu kwaśnych deszczów giną ryby i lasy.
第 2 期 - 上皇 自ら に よ り 歌 の 吟味 、 選別 を し た 時期 。jw2019 jw2019
NASTĘPSTWA KWAŚNEGO DESZCZU
さらに それぞれ の 御代 の 事跡 は 異な る が ほぼ 政治 に 誤り は な かっ た 、 と 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Podobnie winę za kwaśne deszcze w Kanadzie ponoszą głównie zakłady przemysłowe ze środkowego zachodu USA.
見出し ページ に 入り 、 配置 を 横 に し て OK ボタン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
(Zobacz też: Kwaśne deszcze; Lasy; Ochrona przyrody; Ocieplenie klimatu ziemskiego; Przyroda; Pustynie; Różnorodność biologiczna; Wymieranie gatunków; Wystawy międzynarodowe; Zanieczyszczenie środowiska)
日本 で は 西洋 式 印刷 術 に よ る 初めて の 紙幣 と し て 著名 で あ る 。jw2019 jw2019
Gdy owe gazy łączą się z parą wodną, tworzą rozcieńczony kwas siarkowy i azotowy, który opada w postaci kwaśnego deszczu.
絹本 着色 元佶 和尚 像 自賛 あ りjw2019 jw2019
Do tego czasu, jak oświadczył pewien przedstawiciel rządu kanadyjskiego, „sprawa kwaśnego deszczu utknęła na martwym punkcie jak martwe ryby w wodzie”.
「 往古 の 武士 の 相撲 を 修行 せ し こと ここ に あ る なり 。 」 木村 柳悦 守 直 撲 『 角力 取組 伝書 』 延享 二 年 )jw2019 jw2019
Na całym świecie — od ratusza w Schenectady w stanie Nowy Jork po słynne gmachy Wenecji — stare budowle są opłukiwane i zżerane przez kwaśne deszcze.
久保田 藩 - 久保田城 ・ 大館 城 ・ 横手 城jw2019 jw2019
Kwaśne deszcze niszczą przede wszystkim drogi wodne, natomiast do umierania drzew — według licznych opinii — bardziej przyczynia się ozon, nie bez podstaw wiązany ze spalinami samochodowymi.
自 堕落 ( ふしだら 者 の 犯 す 失敗 談 )jw2019 jw2019
Na pogorszenie stanu zdrowia wielu osób wpływają też według WHO takie niepokojące zjawiska ostatnich lat, jak kwaśne deszcze, przerzedzenie warstwy ozonowej i ocieplenie klimatu ziemi.
戻ってこなかったんだ。jw2019 jw2019
Podobnie jest w Europie; kwaśne deszcze, które być może powstają w środkowej Europie, sieją spustoszenie w jeziorach i rzekach Skandynawii, zwiększając ich kwaśność i uśmiercając ryby.
一方 で 源氏 の 遠まわし な 諷諌 に 、 柏木 は 恐怖 の あまり 病 を 発 し 、 その まま 重態 に 陥 る 。jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.