tor wyścigów konnych
競馬場
konny oor Japannees
konny
pl
związany z koniem, z jazdą na nim
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
騎手
Ponadto nauczyła się znakomicie jeździć konno, a w roku 1980 została nawet wybrana do reprezentowania Kanady na olimpiadzie.
また,優秀な女性騎手にもなり,1980年のオリンピックの時にはカナダ代表として選ばれました。
乗り手
乗手
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
馬乗り · ライダー · 乗馬者 · 馬のり · 馬騎り
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kto pragnie się podobać Bogu, będzie się wystrzegał wszelkich form hazardu, na przykład gry na loterii, na wyścigach konnych czy w bingo.
額田 今足 . .. .. . 平安 時代 の 法律 家 。jw2019 jw2019
Więc wracamy do konnego powozu.
『 金葉 集 』 の 田園 趣味 と 写実 的 傾向 は 中世 の 到来 を 確実 に 知 ら せ る 。ted2019 ted2019
Podczas mroźnych preriowych zim głosiliśmy na terenach wiejskich, poruszając się konnymi sańmi.
『 芭蕉 文集 』 、 『 芭蕉 句集 』 新潮 社 日本 古典 集成jw2019 jw2019
W pierwszych latach tego wieku pojazdy bez zaprzęgu konnego były tylko zabawką bogaczy w kilku państwach, a dzisiaj są środkiem transportu przeciętnego mieszkańca większości krajów świata.
玉葉 和歌集 ( ぎょ く よう わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 。jw2019 jw2019
"Koniarzyć" to znaczy jeździć konno.
父を探しているの 見かけた?ted2019 ted2019
Eunuch jechał rydwanem, a nie konno.
中国 の 首都 ( 長安 ) を モデル と し た 都市 で あ るjw2019 jw2019
Kiedy potem usłyszał od siostrzeńca Pawła o spisku Żydów na życie apostoła, wezwał setników i polecił im, by „na trzecią godzinę w nocy” (czyli 21.00) przygotowali 200 żołnierzy, 70 konnych i 200 włóczników i wyruszyli z Pawłem do Cezarei, do namiestnika Feliksa (Dz 23:16-24).
更に 漂流 船 を 流 船 と 呼 ん で 、 寄船 を 漂着船 のみ に 限定 する 考え 方 も あ る 。jw2019 jw2019
Podróżowała w pojedynkę, czasami konno, docierając do miast, wsi oraz plantacji bananowych rozproszonych wzdłuż karaibskiego wybrzeża.
B 群 自然 科学 系 科目 。jw2019 jw2019
Król izraelski Jehoram miał więc aż nadto czasu, by wyprawić pierwszego konnego posłańca, potem drugiego, a w końcu kazać zaprząc do rydwanów i razem z królem judzkim Achazjaszem wyruszyć na spotkanie Jehu, nim ten dotarł do miasta.
我々には デリンジャー には無い #つの物が有るjw2019 jw2019
By odwiedzić grupkę braci mieszkających na wsi w stanie Mato Grosso, najpierw musiałem przepłynąć łódką rzekę Araguaia, a potem jechać przez las ponad 20 kilometrów konno lub na ośle.
知ってる星座を 教えてjw2019 jw2019
Zorganizowano zaprzęgi konne dla młodych kobiet, by mogły powrócić z powrotem do wioski. W dystrykcie Mugu jazda konna jest niezwykłym zaszczytem dla kobiet.
大和 朝廷 の 成立 し た 時代 に は 、 大伴 氏 や 物部 氏 など が 軍事 を 担 っ た 氏族 と し て 存在 し た 。gv2019 gv2019
Na zebrania do odległego o 30 kilometrów El Tigre Nemecio dostawał się konno, na rowerze albo pieszo.
そして 、 鯉 の 絵 は 絶対 に ひと に 与え る こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
1918 – Ponad 600 osób zginęło w wyniku pożaru trybun toru wyścigów konnych Happy Valley Racecourse w Hongkongu.
原画 作成 者 は 磯辺 忠一 、 原版 彫刻 者 は 細貝 為次郎 と 日本 で 企画 製造 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Z uwagi na fakt, że znajdowałem się na takim odludziu, pracę pionierską kontynuowałem tylko wtedy, gdy ktoś podwiózł mnie gdzieś niewielkim wozem konnym.
その 日記 『 永仁 三 年 記 』 は 太田 の 家 に 伝え られ 、 やがて 室町 時代 に 加賀 前司 町野 淳康 が 継承 し た と い う 。jw2019 jw2019
POWOLI mijały godziny, a ja siedziałem jako więzień obok funkcjonariusza Kanadyjskiej Królewskiej Policji Konnej.
ここ で は 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。jw2019 jw2019
— bardzo dobry samochód wyścigowy z 300-konnym silnikiem V-12
当時 の 新聞 に よ れ ば 、 江見 水蔭 、 徳富 蘆花 が 選 に もれ た こと を 遺憾 と し 、 また いろいろ な うわさ話 を生 じ た と い う 。jw2019 jw2019
Toteż chrześcijanie nie grają na loterii, na wyścigach konnych ani w bingo (Efezjan 5:3-5).
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 、 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Wspólnie wybierają się na przejażdżkę konną.
『 伊吉 連 博徳 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 、 斉明 天皇 7 年 ( 661 年 ) 5 月 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jesienią roku 1786 gen. Benjamin Logan poprowadził przeciwko wioskom Szaunisów nad brzegami Mad River znaczny oddział składający się z żołnierzy armii federalnej i konnych milicjantów z Kentucky.
− これじゃ全然だめなの! − それしか選べません...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cały dzień jechali autobusem, a przez następne dwa dni przygotowywali się do podróży, którą mieli odbyć konno. Po dalszych dwóch dniach spędzonych w siodle dotarli do celu.
さらに 君にとってどんな利点がある?jw2019 jw2019
Do ludzi mieszkających w wyższych partiach gór niektórzy pionierzy z naszej grupy jeździli konno.
『 保暦 間 記 』 に よ れ ば 北条 宗方 の 野心 と さ れ る が 、 北条 一門 の 暗闘 の 真相 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Przez szereg lat niejaki Stefan często się upijał, brutalnie bił żonę i trwonił pieniądze, robiąc zakłady na wyścigach konnych.
そして 『 吾妻 鏡 』 は 「 そもそも 時頼 の 方 が 優れ て い て 、 泰時 の 眼鏡 に も 適 っ て い た の だ 」 と 言 っ て い る 。jw2019 jw2019
Próbowałem jazdy konnej.
太政 大臣 藤原 忠平 ( 摂政 ・ 関白 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Grecki historyk Herodot tak pisał o Persach: „Dzieci swe kształcą od piątego do dwudziestego roku życia tylko w trzech rzeczach: w jeździe konnej, w strzelaniu z łuku i w mówieniu prawdy. (...)
「なんで、警視に尾行なんかが ついてたんだ?」「私が、内部調査員に 警視の尾行を命じました」jw2019 jw2019
Jak twierdzi brytyjski publicysta Tony Francis, Willett, świetny budowniczy z Chislehurst w hrabstwie Kent, uprzytomnił sobie, jak pożyteczne byłoby przestawianie czasu, gdy któregoś letniego ranka jechał konno przez miasto Petts Wood.
たった今ニュース速報が入りましたjw2019 jw2019
168 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.