konnica oor Japannees
konnica
pl
hist. wojsk. formacja wojskowa złożona z uzbrojonych jeźdźców konnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
騎兵隊
Byli znakomitymi jeźdźcami, a konnica odgrywała ważną rolę w ich taktyce wojennej.
彼らは熟練した騎手であり,彼らの戦略において騎兵隊は重要な役割を果たしました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Dokuczliwe szarańcze oraz oddziały konnicy opisano jako pierwsze i drugie „biada” z trzech takich nieszczęść przewidzianych przez Boga (Objawienie 9:12; 11:14).
その ため 、 事前 に パークス の 発言 が 西郷 の 耳 に 届 い て い た と は 考え がた い 。jw2019 jw2019
Zapoczątkowana wtedy kampania ewangelizacyjna stanowiła dowód na to, że „szarańcze” wyszły z „otchłani” i rozpoczęła się szarża „konnicy”.
アメリカ人みたいになったこと 忘れないぜ理由無しに殺したりするのもなjw2019 jw2019
13 Salomon w całej krainie podległej swemu panowaniu prowadzi zakrojone na wielką skalę prace budowlane. Wznosi nie tylko swój pałac, lecz także warowne miasta, miasta-spichlerze, miasta dla rydwanów, dla konnicy oraz wszystko, co tylko zapragnął zbudować.
この フィールド の ウィンドウ に は 、 データ 系列 用 に 設定 さ れ た すべて の 色 が 表示 さ れ ます 。 特定 の データ 系列 の 色 を 変更 する に は 、 その データ 系列 を クリック し ます 。 隣 に ある 色 の パレット から 、 希望 する 色 を クリック し て 選択 する と 、 即時 に その 色 に 置き換え られ ます 。jw2019 jw2019
Pościg konnicy Murata był tak skuteczny, że zaledwie 11 szwadronów zdołało dotrzeć do sił Wernecka w Heidenheim.
もうすぐさ バイト辞めるとか言ってたからLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Następnie rozległ się grzmiący odgłos „wojsk konnicy”, liczących „dwa miriady miriadów”.
「 貧富 論 」 は 、 いわゆる 銭 神 問答 の ひと つ で あ る 。jw2019 jw2019
Szósta dotyczy największej szarży konnicy w historii, a zarazem ogólnoświatowej działalności kaznodziejskiej rozpoczętej w roku 1922.
物語 は 鳥羽 法皇 の 治世 の こと から 筆 を 起こ す 。jw2019 jw2019
KONNICA (Objawienie 9)
状況: 生体徴候 危篤 呼吸切迫jw2019 jw2019
20 min: „Szarża konnicy, która dotyczy również ciebie”.
これ に 不満 を 抱 い た の が イギリス 公使 で あ っ た ハリー ・ パークス で あ る 。jw2019 jw2019
Niemniej perska konnica nieustannie nękała Greków, przejmując niezbędne dostawy żywności oraz zatruwając dostępne źródła wody.
久々 に 源氏 は 彼女 を 訪れ 、 その 純情 に 心 を 動か さ れ る 。jw2019 jw2019
Czy pamiętacie proroka Elizeusza, który po przebudzeniu się zauważył, że syryjska armia otoczyła miasto konnicą i wozami wojennymi?
車は何処にある?暗くなってから外には出ないLDS LDS
(b) Pod jakimi względami konnica przypomina poprzedzającą ją szarańczę?
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
10 Jak to możliwe, by liczebność konnicy wynosiła dwa miriady miriadów?
全 2 巻 で 、 前編 は 天保 10 年 ( 1839 年 ) に 成稿 さ れ 翌年 出版 。jw2019 jw2019
Mówiąc dalej językiem symbolicznym, od roku 1922 po dziś dzień potężna konnica sieje w chrześcijaństwie spustoszenie: demaskuje jego martwotę i ostrzega przed nadciągającą zagładą.
... ( 臣 安 萬 侶 言 夫 混 元 既凝 氣 象 未 效 無名 無 爲誰 知 其 形 )jw2019 jw2019
Niezliczone oddziały konnicy rozpowszechniły miliardy publikacji biblijnych
( 江戸 時代 以前 の 国学 者 は 、 そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 は 誤記 と 考え た 。 )jw2019 jw2019
Czy okoliczność, iż nie mają literatury do rozpowszechniania lub posiadają jej bardzo niewiele, usprawiedliwiałaby wniosek, że nie uczestniczą w szarży symbolicznej konnicy?
坊主じゃない ジェイソンだjw2019 jw2019
Czterej aniołowie kierują największą szarżą konnicy w dziejach ludzkości
手続き上の話です大統領 もう、済みましたjw2019 jw2019
„A król północy jak burza zaatakuje go z rydwanami i konnicą, i licznymi okrętami; na pewno wkroczy do krain i je zaleje, i przejdzie” (Daniela 11:40b, NW).
ブライトンに行きたいjw2019 jw2019
(Zobacz też: Konnica [Objawienie 9])
メイヤー上院議員の主任スタッフだjw2019 jw2019
Piąta trąba rozpoczyna plagę szarańczy, a szósta daje sygnał do przerażającego ataku konnicy
袷 ( あわせ ) : 裏地 の あ る 衣服 。jw2019 jw2019
Oddziały konnicy, w przeciwieństwie do szarańczy, nie noszą „czegoś podobnego do koron jakby ze złota” (Objawienie 9:7).
そこで君の出番だ 君が夢を設計するjw2019 jw2019
8 Zarówno szarańcze, jak i oddziały konnicy biorą udział w sędziowskim dziele Jehowy.
アルメイダの事を話していたのよjw2019 jw2019
Niemniej kiedy chory prorok Elizeusz był bliski śmierci, Jehoasz przyszedł do niego, zaczął płakać i mówić: „Mój ojcze, mój ojcze, rydwanie wojenny Izraela i jego konnico!”
その ため 、 旗本 領 で も 領 外 の 藩札 など が 流入 し 、 自領 の 経済 が 悪化 する と い う 悪 影響 が 少な から ず 生 じ て い た 。jw2019 jw2019
Nieprzyjaciołom ich rzeczywiście może się wydawać, że liczebność tej konnicy wynosi miriady miriadów.
序 第 1 段 稽古 照 今 ( 古 を 稽 へ て 、 今 に 照ら す )jw2019 jw2019
Harmonizuje to z faktem, że wielka rzesza, stanowiąca dziś przeważającą część konnicy, nie spodziewa się panować w niebiańskim Królestwie Bożym.
四十 五 歳 ( よそ ぢ まり いつ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Na kilka godzin przed tym wstępnym starciem goniec z miasta poinformował dowódców idącej w ślad za Talbotem piechoty (maszerowała całą noc starając się dogonić konnicę), że armia francuska jest w odwrocie i że setki jeźdźców uciekają z obozu.
租税 や 賦役 の 徴収 が 行 わ れ 、 国々 に は これ ら を 収め る 倉 が つく ら れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.