konopie oor Japannees

konopie

/kɔ̃ˈnɔpjjɛ/ naamwoord
pl
bot. <i>Cannabis</i> L., rodzaj roślin jednorocznych z rodziny konopiowatych, pochodzących z Azji, uprawianych dla mocnych włókien, nasion oraz używek;

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

naamwoord
To jest nadmuchiwany dom z konopi. Zbudowaliśmy go, działa.
これは ふくらませるの家です 建てられて 機能しています
Open Multilingual Wordnet

アサ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

大麻

naamwoord
Abby źle reagowała na lekarstwa, a konopie zdecydowanie pomagały.
医薬 品 に は 副 作用 が あ り ま す が 大麻 なら 大丈夫 だっ た ん で す
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

アサ属 · インド大麻

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Konopie

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

ヘンプ

pl
Nazwa ta odnosi się przede wszystkim do konopi przemysłowej.
wikidata

アサ属

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konopie umieszczono w grobie prawdopodobnie po to, by kobieta miała czym złagodzić dolegliwości w zaświatach.
この とき 炊飯 用 の 銅 を 持た さ れ た 兵士 が 一番 悲惨 だっ た と い う 。jw2019 jw2019
W jednym scytyjskim grobie znaleziono szkielet kobiety z zapasem konopi.
リースを売ってるんだjw2019 jw2019
Przemysł papierniczy w poszukiwaniu ekologicznych i opłacalnych metod produkcji ścieru sięga po słomę pszeniczną, szybko rosnące drzewa, kukurydzę, konopie i inne surowce.
その ため 紙幣 寮 で 「 明治 通宝 」 の 文言 や 「 大蔵 卿 」 の 官印 など を 補 っ て 印刷 し 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
To jest jedyne utrzymywane przez rząd miejsce legalnej uprawy konopi indyjskich do badań naukowych w całych USA.
13 歳 で 上洛 、 当初 比叡山 に 登 り 天台 教学 を 修め た が 、 その 後 浄土 教 に 転宗 し た 。ted2019 ted2019
Zaraz na pierwszym roku zaczął palić marihuanę, a już po dwóch miesiącach używania tego ziela konopi indyjskich stał się apatyczny, zdezorientowany i przygnębiony.
入夫 婚姻 の 場合 に 女 戸主 が 戸主 の 地位 を 留保 し な けれ ば 入夫 は 当然 に 戸主 と な っ た jw2019 jw2019
Używane od wieków środki ziołowe, na przykład opium, konopie indyjskie czy mandragora, jedynie przytępiały wrażliwość na bodźce.
宣時 顕彰 記事 の あ る 北条 時房 の 孫 で 、 貞時 の 執権 時代 に 連署 で あ っ た 。jw2019 jw2019
▪ Ocenia się, że w jakimś momencie swego życia „konopi [indyskich] spróbował jeden na pięciu dorosłych Europejczyków” (EUROPEJSKIE CENTRUM MONITOROWANIA NARKOTYKÓW I NARKOMANII, PORTUGALIA).
『 伊勢 物語 』 の ( ややく だけ た ) 別称 だっ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
konopie indyjskie — kwiaty, liście (marihuana) i żywica (haszysz)
その 生地 を 帯状 に 細 く 切 っ て 乾燥 さ せ る 。jw2019 jw2019
„Czasami zastanawiałem się, jak narkotyki oddziałują na ludzi, ale uspokajałem się tym, że konopie zaliczają się do narkotyków miękkich, które nie prowadzą do śmierci.
山口 氏 : 常陸 国 牛久 藩 1 万 石 陣屋jw2019 jw2019
18 „Szesnastoletnia dziewczyna, która poprzednio nie odczuwała żadnych obciążeń psychicznych, przez dwa lata paliła preparaty z konopi indyjskich (marihuanę i haszysz) (...).
勅授 位記 式 条 ( 五 位 以上 の 位記 の 書式 )jw2019 jw2019
Jako że żywica z konopi indyjskiej rozpuszcza się w alkoholu, skutecznym sposobem na dodanie jej do potraw jest gotowanie brandy bądź rumu z dodatkiem kannabinoidów.
佐賀 県 嬉野 市 に も 和泉 式部 に 関 する 伝説 が あ LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nowe produkty z konopi indyjskich* wywołują jeszcze większe halucynacje, a zsyntetyzowany niedawno narkotyk autorski o nazwie „ice” może się okazać najniebezpieczniejszym ze wszystkich środków odurzających.
チェックアウトまで 課金されませんjw2019 jw2019
Choć zakrywa większość ciała, przewiewne materiały wykonane z włókien roślinnych, takich jak ramia czy konopie, nawet latem zapewniają komfort noszenia.
『 唐 書 』 卷 二百 二十 列 傳 一 百 四十 五 東夷 日本jw2019 jw2019
„W 1997 roku udało nam się przechwycić prawie 400 kg żywicy konopi indyjskich.
文治 1 年 ( 1185 年 ) - 大仏 落慶 供養jw2019 jw2019
Dlaczego więc władze nie usuną źródła problemu i nie zniszczą wszystkich upraw konopi, pól makowych oraz krzewów koki?
日清 戦争 に 従軍 し 後 、 青森 の 前任 地 は 山形 ( 歩兵 第 32 連隊 ) だっ jw2019 jw2019
Mieli się stać podobni do paździerzy (palnych odpadków z lnu lub konopi), ich bożki zaś miały być jak iskra — razem czekała ich zguba w ogniu (Izaj. 1:28, 31, Bw).
君たちは?-アーチャ・ボルマン それに娘jw2019 jw2019
Nowe badania wykazały również, że czekolada zawiera anandamid, neuroprzekaźnik powodujący „zwiększenie natężenia wrażliwości i uczucia euforii” w taki sam sposób, jak produkty konopi indyjskich.
その 生地 を 帯状 に く 切 っ て 乾燥 さ せ る 。jw2019 jw2019
Knoty wykonywano z lnu (Iz 42:3; 43:17), sitowia lub konopi.
夜 12 時 頃 に 倉石 大尉 の 一隊 は 山口 少佐 の 一行 と 合流 し た 。jw2019 jw2019
7 Do najczęściej używanych narkotyków należy haszysz i marihuana otrzymywane z konopi indyjskich (Cannabis indica).
正始 ( 魏 ) 8 年 ( 248 年 ) に は 、 狗奴 国 と の 紛争 に 際 し 、 帯方 郡 から 塞曹 張 政 が 派遣 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Narkotyk ten jest produktem otrzymywanym z ziela konopi indyjskich, z których się wytwarza także haszysz.
枓 ( とがた ) : 柱 の 上 に 渡 す 方形 の 木材 。jw2019 jw2019
W starożytności sznury i powrozy wykonywano z włókien lnu, konopi i palmy daktylowej oraz z ramii (włókna otrzymywanego z łodyg szczmiela białego [Boehmeria nivea], azjatyckiej byliny z rodziny pokrzywowatych).
巻 第 十 本 朝 付 仏法 ( 法華 経 読誦 の 功徳 )jw2019 jw2019
Abby źle reagowała na lekarstwa, a konopie zdecydowanie pomagały.
円仁 は 最澄 に 師事 し た 天台 宗 僧 、 後 に 山門 派 の 祖 と な OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sympatyczny José, będący głową rodziny, przez pięć lat przewoził konopie z Maroka do Hiszpanii.
補任 ( ぶにん ) は 、 官人 に 官職 ・ 位階 を 与え る こと 。jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.