prawicowy oor Japannees

prawicowy

/ˌpravʲiˈʦ̑ɔvɨ/ Adjective, adjektief
pl
polit. związany z prawicą, właściwy prawicy, wywodzący się z prawicy

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

保守的

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sojusz Sił Prawicowych
右派連合
terroryzm skrajnie prawicowy
右翼テロ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[PASOK oraz ND były głównymi partiami politycznymi w Grecji w czasie ostatnich dwu dekad, a LAOS jest czołową partią prawicową].
父 は 二階堂 光貞 と さ れ る が 、 藤原 師実 の 子孫 と い う 説 も あ る 。gv2019 gv2019
Badający tę cechę naukowiec, Robert McCrae twierdzi, że "Ludzie otwarci sympatyzują z liberalnymi, postępowymi, lewicowymi poglądami politycznymi" - lubią otwarte i zmieniające się społeczeństwo - "a ludzie zamknięci preferują konserwatywne, prawicowe poglądy."
その 重き 使命 を 成し遂げ られる と 思う の か ?ted2019 ted2019
Należał do frakcji prawicowej w armii.
ああ大変 プレミアが一時間後に 始まるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kolejnym czynnikiem komplikującym sprawę jest to, że postać Chlodwiga stała się symbolem skrajnie prawicowego Frontu Narodowego oraz fundamentalistycznych ugrupowań katolickich.
前に起きたのはいつ? 今は誰がやってるの?jw2019 jw2019
Przyswajamy sobie ideały lewicowe, a może ustawy dotyczące opieki zdrowia czy globalnego ocieplenia wymagają ideałów prawicowych.
5 28 日 に 全 遺体 が 収容 さ れ た 。ted2019 ted2019
Severin przewiduje, że zajście to wyjdzie na korzyść tylko prawicowemu kandydatowi na prezydenta, Marinowi Le Pen:
きっと妻が殺したんだgv2019 gv2019
Jeśli przyjrzymy się islamistom, jeśli przyjrzymy się fenomenowi skrajnie prawicowych faszystów, to zauważymy, że istnieje pewna kwestia, w której są naprawdę dobrzy, w której przewyższają innych, a jest nią komunikowanie się poprzez granice, używanie technologii w celach organizacyjnych, w celu propagowania swojego przesłania oraz w celu wykreowania ogólnoświatowych zjawisk.
おいアレ学校の先生だろted2019 ted2019
Zrozumiały jest więc niepokój, który wywołało w Niemczech pojawienie się filmów wideo o prawicowej wymowie, prezentujących akty przemocy wobec obcokrajowców, a zwłaszcza Turków.
我々の位置を秘密にしなきゃjw2019 jw2019
Podczas gdy islamiści oraz skrajnie prawicowe organizacje przez dekady stawiały żądania dla poparcia ich ideologii, zaczynając od podstaw.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 、 巫女 の 占い の とおり に 世 を 去 る 。ted2019 ted2019
Zwolennik polityki ugrupowania prawicowego, oraz były kapitan armii, Bolsonaro wyrobił sobie zwyczaj obrażania obrońców praw człowieka oraz obrony legalności tortur, jednak nigdy nie został ukarany przez swoich współpracowników.
テーブル の データ 表示 と は 異なり 、 フォーム で は 常に レコード が 1 件 のみ 画面 上 に 表示 さ れ 、 しかも フォーム で 必要 と なる フィールド のみ に 限定 さ れ ます 。 % PRODUCTNAME で データベース に 使用 さ れる フォーム は 全て 、 データベース の フォーム 項目 の リスト に 掲載 さ れ て ます 。 これ は データベース の フォーム の 代替 と なる ため 、 「 フォーム コンテナ 」 と 呼ば れ て い ます 。globalvoices globalvoices
Urząd zajmujący się kontrolą ekstremizmu politycznego w Republice Federalnej Niemiec ocenia, że tak zwane skrajnie prawicowe organizacje zrzeszają sporo ponad 20 000 członków.
894 年 ( 寛平 6 ) 1 月 7 日 、 従五 位 上 に 昇叙 し 、 式部 少輔 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Związał się tam z prawicową partią Likud.
世人 の 噂 が い ため に 、 紫 の 上 は 不安 の 色 を 隠せ な かっ た が 、 朝顔 は 源氏 の 求婚 を 拒 み し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dochodzimy do ekstremów, jak: ekstremalna prawica, lewica, religia, anty-religia, prawicowe marzenie o złotym wieku, którego nigdy nie było, lewicowe marzenie o utopii, której nigdy nie będzie, religijne i anty-religijne przekonanie, że Bóg, lub jego brak, może uratować nas przed nami samymi.
内容 は 以下 の とおり で る 。ted2019 ted2019
Winą zostają obarczeni prawicowi ekstremiści.
つまり 伊都 國 が 魏使 目的 地 で あ り 、 女王國 は 伊都 国 ( 福岡 県 糸島 郡 ) の すぐ 近く に あ っ た と 考え られ jw2019 jw2019
Tymczasem, ostatnie deklaracje świadczące o nienawiści i uprzedzeniach, prezentowane przez niektóre z ugrupowań parlamentarnych – zbiorowości silnie prawicowe – a także przedstawicieli grup religijnych, którzy sprzeciwiają się tej a także innym ustawom mającym na celu poprawę sytuacji środowiska LGBT, wzbudziły sprzeciw i oburzenie w sferze bloggerów.
華道 で 有名 な 池坊 の 26 世 と い わ れ て い る 。globalvoices globalvoices
W szczególności prawicowe regulacje mają tendencję skupiania się na rzeczach takich jak transfery warunkowe, gdzie płacimy i nagradzamy ludzi za robienie rzeczy, które według nas mogą przyczynić się do rozwoju gospodarczego.
カトリック じゃ ない の ?-信心 深い ん だted2019 ted2019
To wyjaśnia ideę prawicowej organizacji non-profit -- Creative Commons.
鎌倉 幕府 の 「 御成敗 式目 」 と 並び 戦国 大名 の 分国 法 に も 影響 する 。ted2019 ted2019
Prawica (Høyre lub H, Norweska Partia Konserwatywna), norweska partia prawicowa.
アジア で 最初 の 協同 組合 を 規定 し た 画期 的 な 法律 と し て 知 ら れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Skołowany takimi przeżyciami w następnych latach przyłączyłem się do skrajnie prawicowego ruchu politycznego.
源 経 信 ・ 俊頼 父子 そして 六条 藤家 の 藤原 顕季 ら が 主要 歌人 。jw2019 jw2019
Partia określana mianem skrajnie prawicowej.
裁判 権 を 持 つ 公儀 を 認め る よう に な っ た 当時 の 観念 の 反映 と 言 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wolność i Demokracja Bezpośrednia – Tomio Okamura (czes. Svoboda a přímá demokracie – Tomio Okamura, SPD) – skrajnie prawicowa, eurosceptyczna, antyimigracyjna partia polityczna.
また 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tymczasem Madame Soleil, zaliczana do najsłynniejszych astrologów francuskich, wyjawiła: „Przychodzą do mnie wszyscy — ludzie o poglądach prawicowych i lewicowych, politycy o najróżniejszych zapatrywaniach, a także zagraniczni mężowie stanu.
”ザ・しまっピーズが危機”jw2019 jw2019
Niektórzy o prawicowych poglądach myślą tak, bo uważają muzułmańską kulturę za nieodłącznie brutalną, a niektórzy o lewicowych bo widzą muzułmańską przemoc, przemoc fundamentalistów, jako wynik uprawnionego żalu.
彼 は 遭難 の 話 は あまり 話 し たが ら ず 、 また 、 後藤 伍長 は 同じく 生き残り の 村松 伍長 と 仲 が 良 かっ た 。ted2019 ted2019
W ciągu ostatnich dziesięciu lat Dania przyjęła bardzo surowe prawo antyimigracyjne i ten rosnący prawicowy nurt wydaje się rozprzestrzeniać w Unii Europejskiej – przenikając do Włoch, Francji i Holandii.
何と情けない腰抜けの毛虫め!globalvoices globalvoices
Tłumaczy to prawicowe teorie spiskowe, które narosły wokół tych licencji, bo obecnie ponad 350 milionów cyfrowych dokumentów posiada wolną licencję, działającą w ten sposób.
後 、 摂津 国 守 ・ 藤原 棟 世 と 再婚 し 娘 上東門 小馬 命婦 を もうけ た ( 『 尊卑 分脈 』 ) 。ted2019 ted2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.