Skrajna prawica
極右
Prawica oor Japannees
Prawica
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
右翼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prawica
pl
książk. prawa dłoń, prawa ręka
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
右翼
右派
Działa wbrew prawicy i lewicy,
右派・左派双方の動きを 阻止するという意味で
右党
右寄り
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Wtedy powie król tym po swojej prawicy: Pójdźcie, błogosławieni Ojca mego, odziedziczcie Królestwo, przygotowane dla was od założenia świata.
アイス ピック で 目玉 に 突き刺し て やり たいLDS LDS
W ten sposób spełnił proroctwo z Psalmu 110:1, gdzie Bóg mu poleca: „Siądź po prawicy mojej, aż położę nieprzyjaciół twoich jako podnóżek pod nogi twoje!”
幻 ( まぼろし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
W pieśni zwycięstwa Mojżesz i Izraelici śpiewali triumfalnie: „Twoja prawica, Jehowo, jest potężna w mocy; twoja prawica, Jehowo, potrafi roztrzaskać nieprzyjaciela” (Wyjścia 15:6).
男性諸君どうだ? 牛は円を描いて動くそうだjw2019 jw2019
„Spraw nam to, abyśmy siedzieli w chwale twojej, jeden po prawicy twojej, a drugi po lewicy”.
内容 に は 藤原 緒嗣 の 意見 が もっとも 反映 さ れ た と 言 わ れ る 。LDS LDS
Jonaszowi zrobiło się jej żal, choć powinien był raczej żałować 120 000 mieszkańców Niniwy, „nie umiejących odróżnić swej prawicy od lewicy” (Jonasza 4:11).
御 法 ( みのり ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Jest wielkim królem Immanuelem, który stoi dzisiaj po prawicy swojego Ojca.
柏木 の 死後 、 その 遺妻 朱雀 院 の 落葉 の 宮 に 恋 を し 、 強い て 妻 と する 。LDS LDS
Cytowali na przykład wersety: „Pieczętuje rękę każdego człowieka, aby wszyscy ludzie znali jego dzieło” oraz „W jej prawicy jest długie życie, w jej lewicy bogactwo i chwała” (Joba 37:7; Przypowieści 3:16).
イザナギ と イザナミ 男女 の 神 、 夫婦jw2019 jw2019
Dla radości, która była wystawiona przed nim, zniósł pal męki, nie bacząc na hańbę, i zasiadł po prawicy tronu Bożego” (Hebrajczyków 12:1, 2).
大統領をシェルターに移動しろjw2019 jw2019
Psalmista napisał: „Wypowiedź Jehowy do mego Pana: ‚Siądź po mojej prawicy, aż położę twych nieprzyjaciół jako podnóżek dla twoich stóp’.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。jw2019 jw2019
Jak sprawdziły się dokładnie słowa, że dziesięć tysięcy padnie po prawicy namaszczonego ostatka? Kim wsparł Bóg działalność tego ostatka?
風 の 通 っ た あと に は 、 ぺしゃんこ に 潰れ たり 、 桁 や 柱 だけ に な っ た 家 が 残 さ れ た 。jw2019 jw2019
Obiecuje On: „Naprawdę będę cię mocno trzymał swą prawicą prawości” (werset 10).
1987 年 に 日本 放送 協会 で 放映 さ れ た 1 時間 半 の テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
Jak Chrystus dokona swą prawicą zdumiewających rzeczy?
だ が 、 実際 に は 故意 に 他人 の 船 を 沈め て 積荷 を 寄船 の 搭載 物 で あ る と し て 奪 う 者 も い た 。jw2019 jw2019
Dlaczego duch święty ukazał Jezusa po prostu jako „Syna Człowieczego”, który stoi po prawicy Bożej, a nie jako równą Ojcu część jakiejś istoty boskiej?
ホルヘ! 何やってる?その資材はこっちだjw2019 jw2019
Okoliczność, iż Jezus trzyma starszych w swej prawicy, oznacza, że im przewodzi, że nimi kieruje i jest ich zwierzchnikiem.
翁 は 、 その 仏教 の 教え は い い 加減 な もの で あ る と 批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。jw2019 jw2019
W Liście do Hebrajczyków 10:12, 13 skomentowano ten proroczy Psalm i w związku z tym powiedziano o Jezusie Chrystusie oraz jego doskonałej ofierze ludzkiej: „Złożył na stałe jedną ofiarę za grzechy i zasiadł po prawicy Boga, czekając odtąd, aż jego nieprzyjaciele będą mieli polec jako podnóżek pod jego stopy” (NW).
♪「夜に会えるね パパ」jw2019 jw2019
Jeśli zajdzie taka potrzeba, pomóż im rozpoznać, że siedem świeczników symbolizuje siedem zborów, które mają nieść światło ewangelii, prawica symbolizuje boską moc i aprobatę, siedem gwiazd to słudzy lub przywódcy siedmiu zborów, których podtrzymuje Pan, miecz jest symbolem słowa Bożego, głoszącego sąd niegodziwym i wyzwolenie niewinnym, zaś klucze śmierci i piekła symbolizują Pańską moc nad śmiercią fizyczną i duchową.
1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab) + (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。LDS LDS
Teraz jako nieśmiertelna istota duchowa siedzi po prawicy „szczęśliwego Boga”, Jehowy (Hebrajczyków 12:2; 1 Tymoteusza 1:11).
俺達だってそれぐらい調べるさ 何も解らないってjw2019 jw2019
Czy więc ja nie miałbym żałować Niniwy, wielkiego miasta, w którym jest więcej niż sto dwadzieścia tysięcy ludzi wcale nie umiejących odróżnić swej prawicy od lewicy, a do tego wiele zwierząt domowych?”
ヘンリー 気にしないでね お父さんは何時みえるの?jw2019 jw2019
Naprawdę będę cię mocno trzymał swą prawicą prawości”.
光源氏 50 歳 、 夕霧 29 歳 の 八 月 中旬 から 冬 に かけ て の 話 。jw2019 jw2019
Zobaczył chwałę Bożą, a także Jezusa stojącego po prawicy swego Ojca!
熊沢 は その 『 集義 外書 』 に 次 の よう に 言 っ た 。jw2019 jw2019
Kiedy uczniowie odpowiedzą, możesz podkreślić, że „lepszy świat”, na który mamy nadzieję, to „miejsce po prawicy Boga”.
その ころ 、 世の中 から 忘れ られ た 宮 が い た 。LDS LDS
Długie dni są w jej prawicy; w jej lewicy bogactwo i chwała.
翌年 の 春 、 源氏 は 病気 加持 祈祷 の ため 北山 に 赴 き 、 そこ で 祖母 の 源氏 物語 の 登場 人物 その 他 と とも に 住ま う 美貌 の 幼女 を 見かけ る 。jw2019 jw2019
6 Prócz tego ów panujący Król w dowód uznania stawia po swej prawicy wielką rzeszę „drugich owiec” i kieruje do nich następujące zaproszenie: „Chodźcie wy, którzy dostąpiliście błogosławieństwa od mego Ojca, odziedziczcie Królestwo przygotowane dla was od założenia świata” (Jana 10:16; Mateusza 25:34).
津屋崎 祇園 山笠 で 現在 見 られ る よう な 様式 の 山笠 。jw2019 jw2019
Wyniesiony na prawicę Boga, otrzymał od Ojca obietnicę Ducha Świętego i zesłał Go, jak to sami widzicie i słyszycie” (Dzieje 2:32-33).
忍者 で あ る と い う 説 は 芭蕉 が 伊賀 上野 の 生まれ で あ る ため 、 盛ん に 論 じ られ て き た 。jw2019 jw2019
Ludzi, o których tu mówił, Dawid wymienia dodatkowo w wierszach 9 i 10, gdzie nazywa ich „mężami krwawymi, w ich ręku zbrodnia, a ich prawica pełna jest przekupstwa”.
刊本 は 『 大 日本 地誌 大系 』 に 収録 さ れ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.