terytorium sporne
領土問題
sporny oor Japannees
sporny
pl
będący przedmiotem sporu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
疑わしい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bóg czyni to głównie w tym celu, aby na swoją korzyść rozstrzygnąć kwestię sporną co do zwierzchnictwa nad wszechświatem.
五月 雨 の 降り残 し て や 光堂jw2019 jw2019
W ciągu spędzonych tam 40 dni mógł głęboko rozmyślać o podniesionej przez Szatana kwestii spornej co do zwierzchnictwa Jehowy. Zapewne zastanawiał się też nad własną rolą w wykazaniu słuszności Jego suwerennej władzy.
大藩 は 城 に 藩庁 を 置 き 、 小藩 は 陣屋 と 呼 ば れ る 屋敷に 藩庁 を 置 い た 。jw2019 jw2019
Ta pokrewna kwestia sporna została jasno podniesiona 24 wieki później w związku z wiernym Jobem.
贋貨 を 発行 し た 諸藩 に 対 する 処分 の 実施 の 是非 。jw2019 jw2019
4 Kiedy Izraelici znaleźli się na pustyni, wolni od swych egipskich ciemiężycieli, Mojżesz wziął na siebie ogromny ciężar rozsądzania wszystkich spraw spornych w całym narodzie.
1871 年 時点 で の 居留 地 見廻 役 の 職員 は 、 外国 人 20 人 ( うち 清国 人 が 7 人 ) 、 日本 人 41 人 の 陣容 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Zanim więc przejdziecie do omawiania spornych kwestii, najlepiej znajdź coś, z czym możesz się zgodzić.
ダメね マックス あたし向きじゃないわjw2019 jw2019
Czy chcemy być tacy jak Hiob, żeby w ten sposób przyczynić się do rozstrzygnięcia podniesionej przez Szatana kwestii spornej?”
最後 に 、 15 歳 の 藤原 忠実 ( 師実 の 孫 ) が 春日 大社 の 祭礼 に 奉仕 する 姿 を 描写 し て 藤原 一族 の 栄華 を 寿 ぎ 終了 し て い る 。jw2019 jw2019
Sprawa datków stała się tak poważną kwestią sporną, że argentyński ewangelizator Luis Palau czuł się zmuszony powiedzieć: „Ewangelizatorzy zdradzają skłonność do pożądania pieniędzy na własne przyjemności”.
宗右衛門 は 、 「 人 一 日 に 千里 を ゆ く こと あ た はず 。 魂 よ く 一 日 に 千里 を も ゆ く 」 と い う ことば を 思い出 し た 。jw2019 jw2019
Z powodu żywotnej kwestii spornej, w którą jesteś uwikłany.
織田 信 方 ( おだ の ぶかた )jw2019 jw2019
MUSI BYĆ ROZSTRZYGNIĘTA WAŻNA KWESTIA SPORNA
やったことは償わんと手錠をはずせjw2019 jw2019
Podstawową kwestią sporną wynikającą z zuchwałego wyzwania rzuconego przez Szatana była i jest kwestia (neutralności; powszechnego zwierzchnictwa; lojalności stworzeń ludzkich) [jv s. 261, ak.
大 鷦鷯 天皇 ( おほさざき の すめらみこと ) 仁徳 天皇jw2019 jw2019
Jakże emocjonujące jest życie w tym szczególnym okresie, kiedy Jehowa Bóg, Wszechmocny, rozstrzygnie wielką kwestię sporną co do swego zwierzchnictwa nad całą ziemią!
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。jw2019 jw2019
Jeszcze później rozpolitykowani Żydzi chcieli wciągnąć Jezusa w pułapkę, poruszając sporną kwestię polityczną: płacenie podatków.
「言ったと思うが、二日前、私の部下が コステロのスパイに出くわしてな」jw2019 jw2019
24. (a) O jakiej kwestii spornej powinna zawsze pamiętać strona wierząca w małżeństwie, gdy współmałżonek jest przeciwny?
『 古事 記 』 と 異なり 『 日本 書紀』に は 、 その 成立 の 経緯 が 書 か れ て い な い 。jw2019 jw2019
Nie zdecydowała się aby sporny wynik rozstrzygnął Sąd Najwyższy, zrobili to ludzie.
そんな 興義 が 、 病 に かか っ て 逝去 し た 。ted2019 ted2019
Tym atakiem na słuszność Bożego sposobu sprawowania władzy spowodował powstanie ważnych kwestii spornych.
良い感じだ スピッター- あと少し もうちょいjw2019 jw2019
Jak to, czy jesteśmy samolubni, czy nie, wiąże się z kwestią sporną?
京極 高清 が 後 に 起こ し た 家督 相続 争い と は 別 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
11, 12. (a) Jak podane przykłady ilustrują związek między decyzjami w codziennych sprawach a kwestią sporną co do naszej nieskazitelności?
美保 を 原隊 と する 第 三 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。jw2019 jw2019
Niezachwianie stoją po Jego stronie, czym dowodzą, iż w kwestii spornej dotyczącej lojalności człowieka Szatan okazał się kłamcą.
褂 ( うちき ) : 表衣 の 下 に 着 る 服 。jw2019 jw2019
Wielka kwestia sporna, która musi być rozstrzygnięta, dotyczy wszystkich rozumnych stworzeń we wszechświecie.
二 級 上 以下 は 白 い 平絹 。jw2019 jw2019
W ten sposób Bóg daje im czas na opowiedzenie się w wielkiej kwestii spornej po Jego stronie.
他 の 人々 は 飲酒 し て 歌舞 する 。jw2019 jw2019
Obszerniejsze omówienie tych kwestii spornych oraz ich konsekwencji można znaleźć w książce Zbliż się do Jehowy, opublikowanej przez Świadków Jehowy.
妹は彼に騙され 駆け落ちに同意しましたjw2019 jw2019
7 A co najważniejsze, chodząc z Bogiem, pokazujemy, po czyjej stronie opowiadamy się w wielkiej kwestii spornej podniesionej w ogrodzie Eden — kwestii dotyczącej zwierzchnictwa (Rodzaju 3:1-6).
夜に行くのは 一味違うわjw2019 jw2019
I ten z innego rodu. (wyrażenie sporne) Umor (władał) 40 dni.
フォーム の デザイン → 可動 ツール バー フォーム の 機能 に ある アイコ ン グループ ボックス を クリック し 、 枠 を 貼り 付ける → オート パイロットLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(b) Co Jehowa uczynił, żeby rozstrzygnąć tę kwestię sporną?
ごめんね。全然分からない。jw2019 jw2019
• W jakiej doniosłej kwestii spornej wszyscy musimy zająć stanowisko?
北畠 顕家 は 平安 時代 後期 から 鎌倉 時代 後期 まで 活躍 し た 村上 源氏 を 始祖 と し て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.