tłusty druk oor Japannees
tłusty druk
pl
druk, który jest grubszy od zwykłego i jest używany do wyróżnień w tekście i w tytułach
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ボールド
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tytuły wszystkich 28 lekcji mają formę pytania, a odpowiedzi wyróżniono tłustym drukiem na początku niektórych akapitów.
碑 に は 「 一人 さへ 渡れ ば 沈 む 浮橋 に あ と な る 人 は しばし とどま れ 」 と い う 一首 が 刻 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Przestudiuj zdanie, które zaznaczyłeś we fragmencie: Alma 59:9 i zasadę napisaną tłustym drukiem w poprzednim akapicie.
建仁 2 年 ( 1202 年 ) の 土御門 通親 の 病没 から 2 ヶ月 後 、 九条 兼実 の 子 九条 良経 が 摂政 と な っ た 。LDS LDS
Nazwy ksiąg biblijnych podano tłustym drukiem, aby ułatwić rozeznanie się w ich treści.
天暦 3 年 ( 949 年 ) 、 病 が いよいよ 重 く な り 、 死去 し た 。jw2019 jw2019
W treści każdej lekcji znajdziesz kilka kluczowych doktryn, zasad i prawd, które wyróżnione są tłustym drukiem.
この アイコ ン は ダイアログ 名前 を 付け て 保存 を 開き ます 。LDS LDS
(Podczas studium osobistego warto odczytywać fragmenty tej księgi wskazane tłustym drukiem).
逆修 牌 と は 生前 戒名 を つけ て 作 っ た 位牌 の 事 。jw2019 jw2019
Zwróć wtedy uwagę najpierw na temat artykułu, tekst przewodni i wydrukowane tłustym drukiem śródtytuły.
冷戦時代には空軍基地でしたjw2019 jw2019
Miejsca, w których występuje słowo tote, wyróżniono tłustym drukiem.
本当に大丈夫?- ああ 大丈夫だよjw2019 jw2019
Zwróć uwagę na jedno z ponumerowanych pytań wyróżnionych tłustym drukiem, aby pomóc rozmówcy skupić się na głównej myśli.
ー それとドアを直しておけ ー はいjw2019 jw2019
8 Wersety poprzedzone dyspozycją „przeczytaj” zawierają bezpośrednią odpowiedź na pytania wyróżnione tłustym drukiem.
ジャックに電話をもらって 私はここに来たjw2019 jw2019
W części zatytułowanej „Propozycje dotyczące nauczania” znajduje się przynajmniej jedna doktryna lub zasada, która zapisana jest tłustym drukiem.
日本 たばこ 産業 京都 会館LDS LDS
Na ich obliczach maluje się zainteresowanie pytaniem, które zapisano tłustym drukiem: ‚Czy Bóg naprawdę się o nas troszczy?’
その ため 、 社会 主義 協会 の 活動 を 強化 する こと と な り 、 幸徳 の 平民 社 など と とも に 社会 主義 の 紹介 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
W części zatytułowanej „Propozycje dotyczące nauczania” znajduje się przynajmniej jedna doktryna lub zasada, która zapisana jest tłustym drukiem.
歩兵 隊 に つ い て は 、 2 個 大隊 ( 各 10 個 小隊 ) から な る 連隊 が 最大 の 編成 単位 で あ っ た 。LDS LDS
Podkreśl, że zdania wyróżnione tłustym drukiem odpowiadają na pytanie będące tytułem
静かな夜を満喫しようjw2019 jw2019
Wszyscy wypisani tłustym drukiem mają od 8 do 10 lat.
エリーズ 僕にやらせてくれted2019 ted2019
Poproś rozmówcę o odpowiedź na pytanie wyróżnione tłustym drukiem, żeby upewnić się, czy wszystko rozumie.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうjw2019 jw2019
Wersety cytowane z Księgi Izajasza wyróżniono tłustym drukiem.
舞台 は 近江 国 と 京 に 設定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Zwróć uwagę zwłaszcza na śródtytuły napisane tłustym drukiem.
ココ で 何 を ? ロイド 捜査 官jw2019 jw2019
W każdym artykule łatwo zauważyć zasadnicze pytania, ponieważ są wyróżnione tłustym drukiem i rozpoczynają się od lewego marginesu.
そう すれ ば 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。jw2019 jw2019
Zanim przejdziesz do następnej części, poproś go o odpowiedź na pytanie wyróżnione tłustym drukiem, żeby upewnić się, czy wszystko rozumie.
証拠はあなたが捏造したjw2019 jw2019
Wkładka do Naszej Służby Królestwa z lutego 1997 roku przykuła uwagę tytułem wypisanym tłustym drukiem: „Potrzeba 10 000 pionierów pomocniczych”.
保元 元年 ( 1156 年 ) に 起こ っ た 保元 の 乱 を 中心 に 、 その 前後 の 事情 を 和漢 混淆 文 で 描 く 。jw2019 jw2019
W serdeczny i zachęcający sposób rozważają definicję odstępstwa, wszystkie śródtytuły wyróżnione tłustym drukiem i — jeśli czas pozwoli — wybrane kluczowe wersety.
国有 瑞 ( 諸国 が 駅馬 を 発 し て 中央 に 緊急 報告 す べ き 事例 )jw2019 jw2019
(Proponujemy, żebyś w trakcie osobistego studium artykułów zamieszczonych w tym numerze i omawiających Dzieje Apostolskie odczytywał wersety zaznaczone tłustym drukiem).
いずれ の 説 も 推測 の 域 を 出 な い 。jw2019 jw2019
Wybierz jedną z zasad zapisanych tłustym drukiem w poprzednim akapicie i napisz kilka zdań o tym, jak możesz zastosować tę zasadę w życiu.
「あとは、実行あるのみ」LDS LDS
Możesz też podzielić się z tą osobą treścią zasady napisanej tłustym drukiem w poprzednim akapicie i wyjaśnić, w jaki sposób Moroni udowodnił działanie tej zasady.
ニコチンは含むが 副流煙は発生しないLDS LDS
6) W dwustronicowym skorowidzu nazw geograficznych [34, 35] podano tłustym drukiem numer strony oraz współrzędne kwadratu, w którym można je znaleźć na mapie, na przykład E2.
平成 17 年 、 徳川 美術 館 に あ る 鎌倉 時代 初期 の 写本 が 、 重要 文化 財 に 指定 さ れ た 。jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.