spaliny oor Koreaans

spaliny

/spaˈljĩnɨ/ Noun, naamwoord
pl
mieszanina gazów powstała w efekcie spalania paliwa;

Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans

배기 가스

Jeśli nie brać pod uwagę ryzyka wdychania spalin samochodowych, jazda na rowerze służy zdrowiu.
배기 가스로 인한 오염 걱정이 없는 자전거는 건강에도 유익할 수 있습니다.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ludzie wypuszczają w powietrze ogromne ilości węglowodorów, głównie w spalinach samochodowych.
차량용 하이브리드 장치jw2019 jw2019
Sposób, w jaki chorzy na różne rodzaje porfirii reagują na rozmaite substancje chemiczne — od spalin samochodowych po wyroby perfumeryjne — często przypomina reakcję osób z MCS.
패션디자인업jw2019 jw2019
Spaliny potęgują zanieczyszczenie wyziewami fabrycznymi zalegającymi wiele miast.
가죽무두질제jw2019 jw2019
Jeden samochód to 4 tony spalin.
자동차용 세정제QED QED
Na szkodliwy wpływ tych gazów szczególnie narażone są dzieci w wózkach spacerowych, gdyż spaliny samochodowe wydobywają się na tej wysokości.
어떻게 열차를 들어달라고 난 것 같아요 그래서 그들은 그것을 ' 씬 시티' 라고 부르죠jw2019 jw2019
Testery emisji spalin do silników dieslowych
본 발명은 LED 소자에 열화가 발생되어 LED 어레이들에 전류 편차가 커지면 내부온도 상승등으로 LED가 쇼트되거나 개방이 되어 LED 전체 조명등에 심각한 상황이 발생되지 않도록 한 LED 소자를 보호하는 LED 조명 장치 및 그 조명 장치의 제어 방법에 관한 것으로서, 정전류 발생장치와; 각각의 LED 어레이에 흐르는 전류의 크기를 감지하기 위한 전류 감지수단과; 상기 전류 감지수단으로부터 감지된 전류전압 신호들을 받아 디지털 신호로 변환하는 아날로그-디지털 신호 변환기와; 상기 아날로그-디지털 신호 변환기로부터 입력되는 전류 신호로부터 상기 각각의 LED 어레이가 열화, 개방, 단락된 것인지를 판단하고, 그 판단에 따라 정전류 발생장치의 정전류의 크기를 제어하거나 중지시키도록 명령하는 중앙처리장치와; 상기 중앙처리장치에서 명령하는 디지털 신호를 아날로그 신호로 변환하는 디지털-아날로그 변환기 또는 펄스폭변조 신호로 변환하는 펄스폭 변조기;를 포함하고, 상기 정전류 발생장치는 상기 디지털-아날로그 변환기 또는 펄스폭 변조기의 신호에 의해 전류를 발생하던가 전류 발생을 중지하는 것을 특징으로 한다.tmClass tmClass
W zachodnioniemieckim czasopiśmie Schwarzwald Bote powiedziano: „Republika Federalna stopniowo dusi się w powodzi żelastwa, śmieci i spalin”.
사무기기 설치/수리 및 보수업jw2019 jw2019
Są wydajniejsze, bezpieczniejsze, emitują mniej spalin i kosztują dużo mniej niż 100 lat temu.
가정용 전기냉동기QED QED
Jeśli popatrzycie na zdrowotne efekty zanieczyszczenia powietrza, to jest liczba zgonów na rok w 2020 tylko od spalin samochodowych.
에어블로잉을 이용하여 파티클을 제거하는 장치ted2019 ted2019
Urządzenia usuwające spaliny
금속제 인식표jw2019 jw2019
Jeśli nie brać pod uwagę ryzyka wdychania spalin samochodowych, jazda na rowerze służy zdrowiu.
계산기용 두루마리종이jw2019 jw2019
Wdychają dławiące spaliny z licznych pojazdów i gryzący smog, będący plagą niektórych miast.
혼합 폐기물을 유리화하기 위한 유리조성물 및 이를 이용한 혼합 폐기물의 유리화 방법jw2019 jw2019
Wyniki badań zdają się obecnie wskazywać, że drobiny trujących metali w gazach emitowanych do atmosfery przez fabryki stosujące paliwa kopalne, jak również w spalinach pojazdów łączą się z kwaśnymi deszczami i niszczą składniki pokarmowe niezbędne drzewom do życia.
경질 캡슐 제조용 수성 조성물, 그의 제조방법, 경질 캡슐 및 경질 캡슐 스크랩의 재활용 방법jw2019 jw2019
W czasopiśmie New Scientist podano: „Nawet jedna piąta wszystkich zgonów na raka płuc w miastach jest spowodowana drobinkami zanieczyszczeń pochodzących głównie ze spalin samochodowych”.
사료용 곡물부산물jw2019 jw2019
Według informacji podanych przez NASA linie lotnicze w roku 2010 „zaoszczędziły w skali świata 7,6 miliarda litrów paliwa” i znacznie ograniczyły emisję spalin.
의류용 주름장식jw2019 jw2019
Później próbował popełnić samobójstwo — chciał się otruć spalinami w garażu.
방호용 귀마개jw2019 jw2019
Teraz, gdy poczujesz spaliny, słone morskie powietrze, czy pieczonego kurczaka, będziesz wiedzieć, jak to robisz, i może odczujesz większą wdzięczność za taką możliwość.
트레일러 커플링ted2019 ted2019
Na przykład samochody dały ludziom trochę radości, ale z czasem ruch na drogach się nasilił, w związku z czym powstają ogromne zatory uliczne, kierowcy są rozdrażnieni, a spaliny zanieczyszczają naturalne środowisko.
송전선용 전기절연체jw2019 jw2019
Szacuje się, że na skutek zanieczyszczenia powietrza spalinami samochodowymi, głównie w miastach, co roku umiera jakieś 400 000 osób.
비전기식 프라이팬jw2019 jw2019
Ponieważ w dymie tym występuje tlenek węgla — trujący gaz obecny również w spalinach samochodowych.
글꼴에 안티앨리어싱 사용하기jw2019 jw2019
Zdaniem naukowców przyczyną są zapewne spaliny benzyny i ropy.
개시는 5G 통신 기술 및 IoT 관련 기술을 기반으로 지능형 서비스 (예를 들어, 스마트 홈, 스마트 빌딩, 스마트 시티, 스마트 카 혹은 커넥티드 카, 헬스 케어, 디지털 교육, 소매업, 보안 및 안전 관련 서비스 등)에 적용될 수 있다.jw2019 jw2019
Okazuje się, że w dziesięciu miastach USA co roku dostaje się do atmosfery około 25 milionów ton niewidzialnego tlenku węgla ze spalin pojazdów mechanicznych.
칠판용 제도기구jw2019 jw2019
Jak wykazują ankiety przeprowadzone w USA wśród różnych grup ludności, od 15 do 37 procent mieszkańców tego kraju uważa się za szczególnie wrażliwych lub uczulonych na popularne środki chemiczne i zapachy pochodzenia chemicznego, takie jak spaliny samochodowe, dym papierosowy, woń świeżej farby, nowych wykładzin i perfum.
의료용 방사선장치jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.