symulacja oor Koreaans
symulacja
pl
udawanie (zazwyczaj objawów choroby) celem wprowadzenia w błąd i oszukania otoczenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
시뮬레이션
Sami jesteśmy zaskoczeni tym, co wychodzi z tych symulacji.
우리들 자신도 시뮬레이션 결과를 보고 놀랐습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Symulacja
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
시뮬레이션
Symulacja, którą wam pokazałem, i myśleliście, że to ptasia grypa,
제가 보여드린 시뮬레이션을 조류독감일 것이라 생각하셨겠지만
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta symulacja komputerowa stworzona została w centrum NASA Goddard.
내연기관의 점화플러그ted2019 ted2019
Tworzymy symulacje komputerowe, które, co do milisekundy, mierzą przejście z jednego zadania do drugiego.
회전수계수기QED QED
Symulacja dwuczęściowego wahadła
바닥깔개용 카펫KDE40.1 KDE40.1
The Pedestrian Library jest przeznaczona do symulacji ruchu pieszych w środowisku „fizycznym”.
경주용 자동차임대업WikiMatrix WikiMatrix
Zapraszamy do obejrzenia symulacji”.
레코드음반대여업jw2019 jw2019
Coś nowego z symulacjami, Harry?
축상간격 시험기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obliczenia wykonują geologowie, inżynierowie, biolodzy, najróżniejsi ludzie, przy modelowaniu i symulacjach.
실험기구용 발효장치ted2019 ted2019
Zrobiliśmy symulacje pogodowe, których prawdopodobnie nikt wcześniej nie zrobił i okazuje się, że jeśli kontrolujemy wysokość, co można zrobić między innymi przez pompowanie powietrza, wtedy da się wpływać na to, dokąd balon poleci i możemy stworzyć sieć balonów, która pokryje całą planetę. Zanim porozmawiamy o przyszłości i transporcie,
분산 저장 시스템에서 파일의 중복을 제거하는 장치 및 방법ted2019 ted2019
Okazuje się, że kora przedczołowa odpowiada za wiele rzeczy, a jedną z najważniejszych jest symulacja doznań.
목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 조각품ted2019 ted2019
Przeprowadzenie symulacji zajęło jakieś trzy do czterech godzin.
가죽제 여행용 케이스ted2019 ted2019
Używam więc symulacji komputerowych do analizy i przewidywania zachowań burz słonecznych, kiedy tylko pojawią się na Słońcu.
전자상거래용 컴퓨터프로그래밍업ted2019 ted2019
Manekiny do symulacji zderzeń
금속제 로켓발사대tmClass tmClass
Nie bierze symulacji na poważnie?
나선철로 제본된 공책OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Symulacja służy jedynie do sprawdzenia i testowania.
자전거용 안장커버support.google support.google
Tutaj świat realny stapia się z symulacją.
날개없는 공기순환용 송풍기ted2019 ted2019
Musimy przeprowadzać symulacje, gry epidemiczne, nie gry wojenne, abyśmy wiedzieli gdzie mamy braki.
상호 작용 근접식 단말기 및 이를 적용한 가입자 식별 모듈ted2019 ted2019
Symulacja zakończona pomyślnie
비건축용 반가공 석영유리KDE40.1 KDE40.1
Profesor Bob Wang i jego zespół stworzyli symulacje komputerowe, mające na celu ocenić efekty łączenia niedokładnych danych z GPSu, nawet podczas niedużego ruchu. Następnie badania przenieśliśmy w obszar testów na robotach z czujnikami powszechnie montowanymi w autach - kamery stereo, GPS, dwuwymiarowe laserowe dalekomierze występujące często w systemach rezerwowych.
컴퓨터소프트웨어업데이팅업ted2019 ted2019
Przepowiadając wystąpienie efektu cieplarnianego, klimatolodzy opierają się na symulacjach tworzonych na najsprawniejszych i najszybszych komputerach.
기계식 접착테이프 디스펜서jw2019 jw2019
Każda czarna kropka w tej symulacji to jedna komórka nerwowa.
호텔경영지원업QED QED
GADS wyświetla teraz identyfikatory i nazwy udostępnionych kontaktów podczas symulacji, co ułatwia odróżnienie usuwanych kontaktów.
버너 관리 및 수리업support.google support.google
Ale teraz po raz pierwszy, możemy rozpatrzyć ten problem, za pomocą symulacji mózgu i zadać bardzo systematyczne i rygorystyczne pytania, o prawdziwość tej teorii.
텔레비전방송업ted2019 ted2019
Zasugerował, że jeśli możliwe jest stworzenie wiernej symulacji całej cywilizacji, albo nawet całego Wszechświata, przy pomocy wystarczająco potężnego komputera, a symulowani ludzie mogą doświadczać świadomości, to duża liczba takich symulacji stworzonych przez zaawansowane cywilizacje sprawia, że jest bardzo prawdopodobne, że my żyjemy w jednej z nich.
또한, 3차원 얼굴 생성 장치는 사용자의 얼굴을 포함한 영상에서 사용자의 얼굴의 특징점을 추출하는 특징점 추출부; 추출한 특징점들을 3차원 기본 모델에 적용하여 사용자에 대응하는 3차원 얼굴 모델을 생성하는 3차원 모델 생성부; 및 상기 3차원 얼굴 모델에 텍스처를 매핑하여 사용자의 3차원 얼굴을 생성하는 3차원 얼굴 생성부를 포함할 수 있다.WikiMatrix WikiMatrix
Można przykładowo stworzyć model firmy wysyłkowej, w której przewoźnicy będą ukształtowani jako samodzielnie działające agenty, podczas gdy wewnętrzne działanie sieci transportowych i infrastrukturalnych może być modelowane za pomocą symulacji dyskretnej zdarzenia.
건축용 비금속제 벽면라이닝WikiMatrix WikiMatrix
Ale nawet jeśli uda się ograniczyć emisję takich gazów, symulacje komputerowe wskazują, że „ocieplenie i [wynikające z tego] podnoszenie się poziomu mórz będą trwały jeszcze przez stulecia”.
도장용 알루미늄분jw2019 jw2019
132 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.