symptom oor Koreaans
symptom
pl
oznaka jakiegoś zjawiska, zwykle ujemnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
증상
Rozpoznawaj symptomy braku opanowania i ucz się im zapobiegać lub je kontrolować.
침착성이 부족할 때 오는 증상들을 찾아내고, 그러한 증상들을 예방하거나 조절하는 방법을 배운다.
症狀
Rozpoznawaj symptomy braku opanowania i ucz się im zapobiegać lub je kontrolować.
침착성이 부족할 때 오는 증상들을 찾아내고, 그러한 증상들을 예방하거나 조절하는 방법을 배운다.
병징
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W środowiskach ceniących młodość i młody wygląd pojawienie się symptomów klimakterycznych może zostać mylnie uznane za zapowiedź nagłego końca młodości, a zarazem początku starości.
본 발명은 새로운 물체의 속도 측정 방법을 제시한다.jw2019 jw2019
Kiedy takie symptomy pojawiły się u mego teścia, potraktowaliśmy sprawę poważnie i zawieźliśmy go do szpitala.
열량자동조절기계기구jw2019 jw2019
Lekarze dość szybko ustalili, że chodzi o symptomy odwykowe.
디젤유 방출시험기jw2019 jw2019
Symptomem bywa to, że komputer lub połączenie internetowe wydają się o wiele wolniejsze, nie uruchamiają się jakieś aplikacje, na pulpit wyskakują okienka zachęcające do instalowania pewnych programów albo też komputer pracuje jakoś nietypowo.
자기테이프용 자기제거장치jw2019 jw2019
Chroniczny w naszym stuleciu brak jedności, widoczny w dziedzinie politycznej, gospodarczej i religijnej, jest symptomem rychłego wykonania wyroku Bożego
계단용 금속제 발판jw2019 jw2019
Do objawów RZS należą również zmęczenie i symptomy grypopodobne, takie jak gorączka i ból mięśni.
광고자료대여업jw2019 jw2019
Jednym z symptomów tej dolegliwości jest kilkugodzinny płacz co najmniej trzy razy w tygodniu.
공업용 동위원소jw2019 jw2019
Zdaniem Amerykańskiego Towarzystwa Psychiatrycznego kryteria podane na stronie 5 pomagają rozpoznać symptomy hazardu patologicznego (zwanego czasem hazardem kompulsywnym).
제지마감처리업jw2019 jw2019
Nie mogą się skoncentrować albo tylko na bardzo krótko i wiele z nich ma symptomy przypominające ADHD.
콘크리트용 접합제ted2019 ted2019
Tak więc, wyciek ropy dotacje dla banków, kryzys finansowy, są symptomami tej samej choroby.
PLA 수지를 사용한 칩 스루 바닥재ted2019 ted2019
Matka Mateusza dostrzegała u syna dziwne symptomy, ale podobnie jak mąż myślała, że przeminą po okresie dojrzewania.
컴퓨터용 플로피 디스크 드라이브jw2019 jw2019
Według Nancy Reame, badaczki z Uniwersytetu Stanu Michigan, zespół napięcia przedmiesiączkowego uważany jest w USA za „ogólny problem zdrowotny”, natomiast w innych krajach odnotowuje się duże różnice co do charakteru i nasilenia jego symptomów.
광통신망을 통한 정보송신업jw2019 jw2019
Zdaniem specjalistów podobne symptomy występują na przykład u osób z rodzin patologicznych, w których dzieci są maltretowane, lekceważone, upokarzane i zaniedbywane pod względem fizycznym albo w których rodzice są alkoholikami lub narkomanami.
플라스틱호스jw2019 jw2019
Jednym z symptomów słabości duchowej może być zaniedbywanie studium osobistego.
은행계좌 자금이체업jw2019 jw2019
U poszczególnych chorych objawy MCS nieco się różnią, ale zazwyczaj należą do nich bóle głowy, mięśni i stawów, silne zmęczenie, egzema, wysypka, symptomy grypopodobne, astma, dolegliwości zatok, niepokój, przygnębienie, kłopoty z pamięcią i z koncentracją, bezsenność, arytmia, puchnięcie, mdłości, wymioty, zaburzenia jelitowe i drgawki.
본 발명은 RFID 리더들의 송수신 타임스텝을 동기시킬 필요가 없으므로, RFID 리더들의 호환성을 향상시킬 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Choroba ta dotyka prawie dwa razy częściej kobiety niż mężczyzn, a jej początkowe symptomy występują zwykle między 20 a 50 rokiem życia.
핸드클리너[손세정제]jw2019 jw2019
Według periodyku American Journal of Psychiatry na zespół napięcia przedmiesiączkowego (premenstrual syndrome, w skrócie PMS) mogą cierpieć kobiety, u których zawsze przed miesiączką „pojawiają się cykliczne symptomy, na tyle uciążliwe, iż dezorganizują niektóre dziedziny życia”.
주소록에서 태그 만들기jw2019 jw2019
Żeby wybrać odpowiednią, należy wziąć pod uwagę symptomy i nasilenie choroby (ramka „Rodzaje depresji”).
서바이벌 게임용 페인트총jw2019 jw2019
Gdy zostanie zaatakowany mózg i rdzeń kręgowy, pojawiają się pierwsze symptomy: gorączka, zmęczenie, ból głowy, wymioty, sztywność karku i bóle w kończynach.
치과용 중합장치jw2019 jw2019
Początkowo, jak było też w wypadku Avis, trudno rozpoznać tę chorobę, ponieważ jej symptomy przypominają wiele innych schorzeń.
이동모니터링스캐너jw2019 jw2019
Zaalarmowana przez symptomy opisane w tej publikacji, niezwłocznie zgłosiłam się do lekarza.
비금속제 발판jw2019 jw2019
Na początek 5 symptomów złego nauczania rozumowania matematycznego w szkole.
선박계류 (繫留) 설비제공업ted2019 ted2019
Czasopismo Prevention ostrzega, że wówczas spożycie ich mogłoby „wywołać różne symptomy — począwszy od kataru i wysypki aż po zagrażający życiu wstrząs anafilaktyczny”.
멀티-기능 배리어층을 갖는 플렉서블 전자 디바이스jw2019 jw2019
W tygodniku Time z 3 kwietnia 2006 roku napisano: „Fale upałów, nawałnice, powodzie, pożary, topnienie potężnych lodowców to najwyraźniej symptomy ogromnych zmian klimatu na całym globie”.
가면무도회복jw2019 jw2019
SPECJALIŚCI radzą, by rodzice zwracali uwagę na pewne ostrzegawcze symptomy u dziecka.
에지 기반 재조정을 이용하여 이동 로봇의 위치를 인식하기 위한 장치 및 그 방법jw2019 jw2019
190 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.