Kaszalot oor Noorse Bokmål
Kaszalot
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Spermhval
Odnaleziono martwe kaszaloty, które w żołądku miały kawałki kałamarnic olbrzymich.
Det er blitt funnet døde spermhvaler med deler av en kjempeblekksprut i magen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaszalot
pl
zool. <i>Physeter macrocephalus</i> Linnaeus, waleń z rodziny kaszalotowatych o dużej głowie i potężnej poziomej płetwie ogonowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
spermhval
Odnaleziono martwe kaszaloty, które w żołądku miały kawałki kałamarnic olbrzymich.
Det er blitt funnet døde spermhvaler med deler av en kjempeblekksprut i magen.
kaskelott
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— To są kaszaloty, straszliwe zwierzęta, które spotykałem nieraz w grupach po dwieście i trzysta sztuk.
Du må treffe dem i hodet!Literature Literature
THOMAS Beale'S HISTORIA Kaszalot, 1839.
Kniven var den siste ledetrådenQED QED
I ostatecznie zniszczone przez DUŻE kaszalota na Pacyfiku ".
Adgang gjennom sjakten i luftegårdenQED QED
Ma kość wieloryba w miejscu nogi, którą mu urwał największy kaszalot na świecie.
Jeg aner ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1965 roku członkowie załogi radzieckiego statku wielorybniczego opowiadali, że widzieli walkę kałamarnicy z 40-tonowym kaszalotem.
Den dagen lovforslaget ble vedtatt sa Trent Lottjw2019 jw2019
Kaszalot, jedyny przyjaciel Amelii.
Du ville gi alt for å få demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam na myśli opis opróżniania głowy wieloryba, kaszalota, opróżnianie go ze wszystkiego, co jest wart.
Fa rava i gir!Literature Literature
Nie da się jednoznacznie ustalić, czy chodziło o kaszalota, żarłacza ludojada czy o jakieś inne, nieznane stworzenie morskie.
Fangevokter!jw2019 jw2019
Całego człowieka może łatwo połknąć kaszalot.
Gå og spiII bingojw2019 jw2019
Słonie morskie i kaszaloty mogą schodzić na jeszcze większe głębokości.
Og så ville noe skjejw2019 jw2019
Ławica kaszaloty!
Til vi finner ham, må vi bare drepe all ondskap vi kommer overQED QED
To pewnie jakiś kaszalot
Vi hadde vel hørt om det hvis han hadde samlet en hæropensubtitles2 opensubtitles2
Ty pieprzony kaszalocie!
Tenk hvor ille det hadde værtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jednak kaszalot lub żarłacz ludojad mógłby tego dokonać.
KFLB nyhetstidjw2019 jw2019
Samobójcze próby Kaszalota szarpią nerwy matce.
Se deg for, mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WŚRÓD zwierząt morskich żarłacz ludojad* razem z orką i kaszalotem znajduje się na szczycie drabiny pokarmowej.
Mor, mor, jeg elsker ham såjw2019 jw2019
Przy niej dziewczyny z naszej szkoły wyglądałyby jak kaszaloty.
Har du lyst på henne, så står ikke jeg i veienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świętej pamięci z końca CAPTAIN EZECHIELA HARDY, który w łuki z jego łodzi został zabity przez Kaszalot na wybrzeżu Japonii, SIERPIEŃ 3d, 1833.
Etter den tøvete døds- historien din?QED QED
Zarówno kałamarnica olbrzymia, jak i kaszalot są naprawdę wielkie, jednak przerasta je największy ze wszystkich ssaków, płetwal błękitny.
Skjønner du, spurte jeg!jw2019 jw2019
Ale te ostatnie nie poddały się bez walki, o czym świadczyły okrągłe ślady po ich przyssawkach na wielkich, płaskich głowach kaszalotów.
Det burde være nokjw2019 jw2019
Nie tknąłbym takiego kaszalota
Jeg er...Kamaji Slave af de store kedler, som opvarmer alle urtebadeneopensubtitles2 opensubtitles2
Trudno lepiej opisać kaszalota wielkogłowego.
Trekk tilbake!Literature Literature
○ Jon 1:17 [2:1, BT] — Głowa i przełyk kaszalota są na tyle duże, że może on połknąć człowieka.
Som opptar alle hans tanker og gjør ham til en besat skapningjw2019 jw2019
Kaszalot
God morgen, sheriffjw2019 jw2019
Kiedyś zostaniesz maszynistą – powiedział Kaszalot ".
Men jeg kommer snart tilbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.