Chłopaki z baraków
Trailer Park Boys
chłopak oor Noorse Bokmål
chłopak
pl
dziecko płci męskiej
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
gutt
Ale czasem nawet przyzwoitym chłopakom trzeba zwrócić uwagę.
Men noen ganger trenger selv skikkelige gutter en påminnelse.
tenåringsgutt
Gdzie nastoletni chłopak chowa rzeczy?
Hvor gjemmer en tenåringsgutt ting?
kjæreste
Mój chłopak poszedł do więzienia już 10 dni temu.
Det er ti dager siden kjæresten min ble satt i fengsel.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kar · fyr · ungdom · dreng · ladd · tjener
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chłopak opisał go jako wielkoluda ze świeżo rozbitym nosem, ze skorupą zaschniętej krwi.
Guldfisk i en bowleLiterature Literature
Musimy się stąd zwijać, chłopaki.
Du sa at flyet vårt aldri ville krasje på denne øya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałam ci powiedzieć, że cię kocham, a nigdy tego nikomu nie mówiłam, tylko kiedyś jednemu chłopakowi.
Jeg kan ikke huske sistjeg følte det på denne måtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie macie pojęcia jak się cieszmy, że was widzimy chłopaki.
All hoppingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę, że twój chłopak nie lubi najnowszej mody i technologii GPS.
Jeg ville ikke se ham i første omgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To twój chłopak!
Jeg har ikke piano herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był Potter i inny chłopak.
Jeg er lei av a gjenta at jeg ikke er interessertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopak nie umie czytać nut.
Hun er gravidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Młoda chrześcijanka otwarcie powiedziała: „Kiedy pewien chłopak próbował mnie objąć, z całej siły go uderzyłam i uciekłam!”
Og hun holder mer enn gjerne et stort, strålende bryllupjw2019 jw2019
To znaczy, czy ona wie, że pan jest jej chłopakiem?
Du formga bilen minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznałam chłopaka.
Tja, hva skal jeg si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie, że mamy chłopaka.
Han ble fengslet fordi han sa at Jorda ikke var universets midtpunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuch chłopak.
Konsentrer deg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopak ma podziurawioną tchawicę i nie zaśpiewa na meczu.
Hvor længe bliver hun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był także nieco rozczarowany, że Celia spędza czas z tym chłopakiem.
Og hva vil du, Hunter?Literature Literature
Dennis, masz wygrać z tym chłopakiem, dla nas wszystkich
Og opp med haken, er du snillopensubtitles2 opensubtitles2
Jestem zmęczona tymi młodymi chłopakami.
Er det derfor...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wierzę, że nie masz chłopaka.
Hva med Sanne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policjanci biją chłopaka.
Har jeg ikke sagt tusen ganger at du skal holde deg ute derfra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalej, chłopaki.
Synd jeg bommaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój syn spędził następną noc z opiekunką, a ty balujesz z nowym chłopakiem.
De føler ikke at det er uverdig for dem, eller noe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodźcie ze mną, chłopaki.
Jeg skulle så gjerne, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się nazywał ten chłopak, który ci się podobał w szkole?
I går kveld prøvde Henrietta å drepe megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopaki, on dusi mnie umysłem.
Vel, han er ikke herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój chłopak właśnie wszedł
Du satte oppdraget i fare for å unngå å skyte en vakker jenteopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.