gardło oor Noorse Bokmål
gardło
pl
anat. odcinek między przełykiem a jamą ustną, mieszczący się w przedniej części szyi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
hals
Rób co ci mówię, albo zakopię ci to w gardle.
Gjør det, ellers får du den ned halsen.
strupe
Poderżnę im gardła i wywalę języki przez otwory!
Jeg kutter strupene deres og drar tungene deres gjennom kuttene!
svelg
pl
maczugowata cewa włóknisto-mięśniowa, rozciągająca się od podstawy czaszki do VI kręgu szyjnego
Gdy wepchnął do gardła prawie całego, zachwiał się i stoczył w dół zbocza.
Når han hadde svelget nesten hele, veltet han over på siden og trillet nedover fjellet som et hjul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rób co ci mówię, albo zakopię ci to w gardle.
Men dere kunne gifte dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Clark i Holly skończyli swoją przejmującą opowieść, miałem ściśnięte gardło.
Vil du komme inn?LDS LDS
Albo Spangler przepcha ci to gardło.
Jeg forstårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrępował go, a potem wlał mu do gardła truciznę.
Jeg henter sakene mine og følger etter demLiterature Literature
Pewnie panu zaschło w gardle po podróży.
Jeg elsker deg også, SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciągle czuję na koncu gardła smak tych pieniędzy.
Han fikk ikke beholde hesten han likteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderżnąłby ci gardło.
Ja, jeg har en herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diabelskie Gardło
Har I en passagerliste?LDS LDS
Przepływające powietrze wprawia w drgania podniebienie miękkie w pobliżu gardła.
Kom og sæt digjw2019 jw2019
Crystal zakomunikowała lekarzom, że gdy będą usiłowali jej dać krew, zacznie „wrzeszczeć na całe gardło” i że jako Świadek Jehowy uważa wmuszanie krwi za równie odrażające jak gwałt.
De er fantastiskejw2019 jw2019
Jeśli wybierzesz czerwoną, poderżnie Ci gardło!
Det er ikke min jobb, majorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin, musimy przejść ochronę, izolatki, i podciąć dyżurnemu gardło, jasne?
Den andre båtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na kogoś, kto mógłby rozerwać komuś gardło?
Caroline kunne ikke engang skifte lyspærerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak udało mi się przemycić i wepchnąć kwiaty w gardła bliźniaczek?
Jeg vil være i nærhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McCain upadł na ziemię jak kupa szmat: Ruiz spokojnie wyciągnął nogę i postawił stopę na jego gardle.
Vi trenger f ørstehånds kjennskapLiterature Literature
• „Żucie albo ssanie tytoniu zwiększa ryzyko zachorowania na raka jamy ustnej, krtani, gardła i przełyku, a ponadto prowadzi do silnego uzależnienia”.
Jeg òg har vært på flukt hele livetjw2019 jw2019
( Linda ) I wtedy poderżnęłabym ci gardło.
Har aldri vært det.Vil aldri bliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gardłem swym nie wydają dźwięku.
Jeg ventet ikke " jeg elsker deg "jw2019 jw2019
Przeczytałam artykuł o Lee Cordawayu i wzruszenie ściska mnie za gardło.
Tid for å dele ut smertejw2019 jw2019
Porozumienie ziemskie wysuszyło im gardła, i ciągle są karani przez cięcie porcji.
Jeg flirer også.Ræva mi flirer også!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądam jakbym wypadła Carlowi z gardła.
Men jeg kommer snart tilbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym stał bliżej, oberwałabyś prosto w gardło.
En diamant er et varig forholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odtąd mąż ciągle mnie bił i straszył, przykładając mi nóż do gardła.
Kom bare, vennerjw2019 jw2019
Tymczasem przyszedł chickadees w stadach, które, zbierając okruchy wiewiórki spadła, poleciał do najbliższego gałązka i umieszczenie ich pod swoje pazury, młotkiem od nich z ich mało rachunków, jakby owada w korze, aż były wystarczająco zmniejszona ich smukłe gardła.
BLIR EN STUNDIkke bli derQED QED
Widzisz tę broń w gardle?
Hva gjør du i kveld når jeg drar?QED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.