kamyk oor Noorse Bokmål

kamyk

/ˈkãmɨk/ naamwoordmanlike
pl
zdrobn. <i>od:</i> kamień

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

stein

naamwoordmanlike
Wrzuć ostrożnie kamyk między skrzydełka wiatraka, aby go zatrzymać.
Plasser så steinen i vifta for å stoppe den.
en.wiktionary.org

sten

naamwoordmanlike
Zaniósł kamyki na szczyt góry i tam się modlił.
Han bar stenene opp til toppen av fjellet, hvor han ba.
en.wiktionary.org

småstein

naamwoordmanlike
Ten chleb smakuje, jakby zrobiono go z kamyków.
Brødet smaker som om det er laget av småstein.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

småsten

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kamyk

naamwoordmanlike, vroulike

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Płyn życia wypływał z niej, spływał po kamykach, po zardzewiałych szynach, wsiąkał w suchą ziemię miasta.
Sett oss over til politiet?Literature Literature
Wygląda jak kamyk
Du taler som om han vil drepe barnet som en slags offerlamopensubtitles2 opensubtitles2
A zatem biały kamyk wydaje się wskazywać, że w oczach Chrystusa „zwyciężający” jest niewinny i czysty i zasługuje na miano jego ucznia.
Hvor gjemte du pengene, Murphy?Baki bagasjerommet på bilen min?jw2019 jw2019
Wręczenie „białego kamyka” zwyciężającym pomazańcom wskazuje, że Jezus uznaje ich za niewinnych, czystych i nieskalanych.
Dette handler bare om penger, Mikejw2019 jw2019
Po minięciu znaku „Uwaga: spadające skały!”, mój ojciec zauważył kamyki i małe głazy lądujące na jezdni przed nami.
De må ha forandret kursen heltLDS LDS
Kto rzuca kamyki?
Vannet nådde helt til #hio- Og Tennessee- dalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatem biały kamyk może oznaczać dla zwycięskiego pomazańca coś nadzwyczajnego — przyznanie mu honorowego miejsca w niebie podczas zaślubin Baranka.
Den var faktisk mye mindrejw2019 jw2019
Popatrz też na nieprzeliczone ławice ryb śmigające w czystej wodzie, tak czystej, że można zliczyć kamyki na dnie.
Bra utseende, elendige slagLiterature Literature
Mimo iż Jehowa nie pozwolił Dawidowi wznieść świątyni w Jerozolimie (1Kn 22:6-10), ten sędziwy król z radością przygotował na jej budowę cenne materiały, m.in. „kamienie onyksowe oraz kamienie do osadzania na twardej zaprawie i kamyki mozaikowe, i wszelkiego rodzaju kamień drogocenny, i kamienie alabastrowe w wielkiej ilości”.
Jeg er forelsket i Peterjw2019 jw2019
Zwróć uwagę, że słoń toczy pod podeszwą okrągły kamyk.
Blir hun, og Lord Ashley får kveget sitt ned på kaia, da får vi konkurranse om leveringen til hæren, Neiljw2019 jw2019
Wrzuć ostrożnie kamyk między skrzydełka wiatraka, aby go zatrzymać.
Jeg satt i sengen hele dagen og ropte på henne i hustelefonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten sam kamyk na laboratoryjnej wadze.
Gråtoner (svart blekkpatronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawid poszedł do strumienia, poszukał pięciu gładkich kamyków i włożył je do torby.
Jeg innser detjw2019 jw2019
W kipieli otoczaki są stopniowo kruszone i ścierane na małe kamyki, a potem na jeszcze mniejsze cząstki — piasek.
graders oppstigningjw2019 jw2019
Możesz pokazać mały kamyk z ostrym lub poszarpanym brzegiem i wyjaśnić, że bicz używany do chłosty miał ostre przedmioty (takie jak kawałki kamieni, metalu lub kości) wplecione w końcówki rzemieni.
Argumenter for kommandoLDS LDS
Kamyk” jest tu tłumaczeniem greckiego słowa pséfon.
Kopler fra SHARCjw2019 jw2019
„Manna ukryta” i „kamyk biały”
Vi hørte noe som kunne være barnaLDS LDS
Odpowiadając na pytanie Pana — „Co chcesz, abym uczynił, abyście mieli światło w waszych barkach” — brat Jereda przygotował szesnaście kamyków i pokornie poprosił Pana, by ich dotknął, „aby świeciły w ciemności” (Eter 2:23; 3:4).
MIB er avstengtLDS LDS
Oprócz tego zatrudniono ludzi, którzy siedzą na plaży i chłonnymi ściereczkami wycierają każdy kamyk z osobna.
Han tok hansken hans, og de fortryllet ham ogsåjw2019 jw2019
‛Ukryta manna i biały kamyk
De svarer ikkejw2019 jw2019
Daj mi kamyk.
For vi var soldater engang...... og ungeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Również James miał taki kamyk i wierzył, że to amulet strzegący go przed złymi duchami.
Hvis han noensinne finner ut hva jeg gjør med den, blir han rasendejw2019 jw2019
Ściany zewnętrzne zwykle bielono wapnem (Eze 13:11, 15), a usytuowane od strony ulicy ściany z suszonych cegieł wykładano niekiedy kamykami mającymi chronić ich powierzchnię.
At jeg sier den slags...Hvor blir det av David?jw2019 jw2019
– Masz kamyki powbijane w podeszwy, więc podnoś nogi, kiedy będziesz szedł po moim parkiecie.
Hva i guds navn er disse tingene?Literature Literature
Poproś dzieci, aby włożyły kamyki do swoich butów, wstały i pochodziły.
Du ligner en jenteLDS LDS
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.