kleptomania oor Noorse Bokmål
kleptomania
pl
med. psych. zaburzenie psychiczne, objawiające się jako trudna lub niemożliwa do powstrzymania potrzeba kradzieży, zwykle nie motywowana zyskiem, ani chęcią posiadania;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
kleptomani
Ciekawe, czy ofiary twojej kleptomanii odczuwały to samo.
Skal tro om ofrene for din kleptomani følte det på samme måte.
kleptoman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KLEPTOMANIA
Kan en bli sliten når en har rollen en har ventet på hele livet?- Energien din var dårlig i kveld.- Det er forkjølelsen.- Sikker på at det ikke er nerver?- Tuller du?- Fortell ham hva som plager deg.- Hva er det som plager meg?- Cook og oppsigelser, fjw2019 jw2019
Niektórzy nadużywają słowa „kleptomania”, odnosząc je do notorycznych złodziei; tymczasem zdaniem lekarzy przypadki prawdziwej kleptomanii są rzadkie.
Jeg skal nok heppe på digjw2019 jw2019
Zdaniem lekarzy u notowanych złodziei sklepowych kleptomania występuje rzadko — mniej niż u pięciu procent.
Amen, antar jegjw2019 jw2019
Kleptomania to według Słownika wyrazów obcych pod redakcją Władysława Kopalińskiego „zaburzenie psychiczne, którego objawem jest nieopanowany popęd do obiektywnie bezcelowych (przeważnie drobnych) kradzieży”.
Hva enn hun gjorde, godtajw2019 jw2019
Ta dążność do kradzieży jest tak trudna do opanowania, że Maria podejrzewa u siebie kleptomanię.
Den var bedrejw2019 jw2019
Kleptomanię jest chorobą.
Ikke i dette landetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie omawiamy tu kleptomanii — zaburzenia psychicznego, które charakteryzuje się nieodpartą skłonnością do kradzieży.
Glad som flodhestjw2019 jw2019
Ciekawe, czy ofiary twojej kleptomanii odczuwały to samo.
Hvem er denne jenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie należy więc pochopnie wnioskować, że ktoś okrada sklepy, ponieważ cierpi na kleptomanię.
Og jeg kommer med denjw2019 jw2019
A potem nawrót kleptomanii, który skończył się orgazmem i aresztem.
Butikken brenner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.