Limit kredytu
Kredittgrense
kredyt oor Noorse Bokmål
kredyt
pl
ekon. odstąpienie określonej wartości w pieniądzach lub w towarach pod warunkiem zwrotu równowartości i odsetek w ustalonym terminie
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
kreditt
pl
Odstąpienie określonej wartości w pieniądzu lub towarach pod warunkiem zwrotu równowartości (wraz z wynagrodzeniem za udzielenie) w określonym terminie.
Ludziom honoru i szlachetnie urodzonym zawsze udzielali kredytu.
De spilte alltid på kreditt med høytstående eller adelige personer.
lån
Spotkałem się z jednym gościem, żeby pożyczyć kasę na spłatę kredytu studenckiego.
Jeg møtte en fyr som lånte meg penger for å betale studielånet mitt.
avdrag
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kreditere · kredit · konto · borg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spotkałem się z jednym gościem, żeby pożyczyć kasę na spłatę kredytu studenckiego.
Jeg har gjort det et par timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzice musieli wziąć kolejny kredyt, by przenieść mnie do szkoły prywatnej.
Du veit hva du har å gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy mamy kredyt?
Du ser jaevIig utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warto ustalić kolejność spłaty kredytów oraz spróbować wynegocjować z wierzycielami nowe warunki.
Det var derejw2019 jw2019
Skoro w taki życzliwy sposób traktujemy niedoskonałych przyjaciół, to o ileż bardziej kredytem zaufania powinniśmy darzyć niebiańskiego Ojca, którego drogi i myśli znacznie przewyższają nasze!
Dere får gå overalt, men vinterhagen er forbudt områdejw2019 jw2019
Czlowieku nie pros mnie o kredyt
Han vil ikke at jeg skal få jobb på grunn av hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu doradców finansowych przyznaje, że niemądre kupowanie na kredyt może doprowadzić do ruiny.
Jeg hadde ingenting igjen a tilby bortsett fra ren refleksjw2019 jw2019
To są tysiące stron danych o kredytach.
Politiet ville ikke utlevere Kevins tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałbym więcej podróżować, ale ogranicza mnie kredyt studencki.
Klikker du her kan du lage tegningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przede wszystkim powinieneś zawiadomić firmy udzielające kredytów w twojej okolicy.
Hun er ikke verdt foretjw2019 jw2019
Połowa kredytów hipotecznych przestała być spłacana.
Knepp opp den øverste knappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewna grupa konsumencka w Wielkiej Brytanii „zapoczątkowała szeroko zakrojoną kampanię — ‚Nie wpadnij w długi przez zaciąganie kredytów’ — w celu ostrzeżenia ludzi przed nadmiernym zadłużeniem” — czytamy w serwisie internetowym Newstream.com.
Han ble vekket av en lyd, skrik, trodde hanjw2019 jw2019
Winimy za to samych siebie, swego szefa, kredyt hipoteczny, rząd, system szkolnictwa.
Arturo, telefon til degLiterature Literature
Umowę o kredyt można zawierać bez wychodzenia z domu.
– J. J., vi har fått selskap. – Jeg hører detWikiMatrix WikiMatrix
Gotówka czy na kredyt?
Hva betyr det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spłata kredytu lub czynsz
Vi holder bare op med at lyttejw2019 jw2019
„Większość ludzi nie zdaje sobie sprawy, że ktoś bezprawnie posługuje się ich tożsamością (...), aż do chwili, kiedy starają się o pierwszą pracę, prawo jazdy, pożyczkę studencką lub kredyt hipoteczny” — wyjaśnia gazeta.
Som jeg troddejw2019 jw2019
Nie miałeś wcześniej ani kart kredytowych, ani kredytów hipotecznych.
Det skal vivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowa droga przywiodła do Spectre świat z zewnątrz, a z nim banki, długi i kredyty.
Erik hadde skrevet manuset til sin avgangsfilmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem apartamenty można sprzedać, firma bierze kredyt i nagle handlarz narkotykami ma konto i jest czysty jak łza.
La oss starte timen, som vi avsluttet den forrigeLiterature Literature
Kredyt to ekonomiczny wyraz zaufania.
Jeg har betjent hamLiterature Literature
Zastanawiałem się czy mogę otrzymać dokumęty dotyczące kredytów pana Raymonda Barnell i Paul'a Barnell, również.
Jeg er flink til å skyteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego wielu bierze na ten cel kredyt bankowy.
men også med en dyp erotisk bevissthet?jw2019 jw2019
Zanim minie rok, będę odpowiedzialny za kredyty.
Men gull har deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz zielsko na kredyt, musisz zostawić zabezpieczenie.
Det er i ordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.