mądrala oor Noorse Bokmål
mądrala
pl
ktoś wymądrzający się
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
paragrafrytter
pedant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mądrala
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie wstawiaj nam tu swojej gadki, mądralo
Nesten som popkornopensubtitles2 opensubtitles2
Też była częścią tej misji, mądralo.
Du og jeg vet begge at ingen sak er verdt tre millioner dollarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiemy nie tylko o tym, mądralo.
Bor De hjemme hos Deres foreldre?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale z ciebie mądrala.
Kjenner du datteren deres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Księżyc też tak robi, mądralo!
Du har så mye å giOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, mądralo.
Du bør passe dine egne sakerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie bądź taki pewny, mądralo.
Få mennene klare for kamp- og resten... ordner segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W " Star Treku " się całują, mądralo.
Jeg er heller død enn ryggradsløsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taki mądrala powinien zauważyć, że wujcio Monty zginął od ukąszenia węża, a nie został zamordowany.
Nei til spørsmålet du vil stilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam, ale nie chcę wyjść na mądralę.
Det er litt blod pa El SalvadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dobrze, mądralo.
Er alt i orden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, mądralo, nie boję się twojego mundurka.
Unnskyld meg, du må gi meg et øyeblikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytali o twój pierścionek, mądralo.
Jeg ser at jeg har tatt feilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sędziego, nawet tego mądralę z Harvardu.
Ja, de skal følges omgåendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strzeż je jak oka w głowie, bo za każdym razem gdy upuścisz piłkę, mądralo, przyjdę i zabiorę ci jedną.
Det er problemet dittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mądrala, co?
Jeg skal ikke holde deg unna gjestene dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mądrala z niego.
Vi kjøpte kjempefine presanger, men bilen krangletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ MĄDRALA
Ikk e tilgjengeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra mądralo, połknij tabletkę
Vi drar til Dr Hirschopensubtitles2 opensubtitles2
To definicja mądrali.
Jeg har lunsjpause nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mądrala.
Dyret stinkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mądrala siedzi.
Men ikke lengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Dobra panie mądralo. / Oto historia, / której nie słyszałeś.
Snakker du engelsk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprzony mądrala.
Herregud, det er jo forferdeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.