mądrość oor Noorse Bokmål

mądrość

/ˈmɔ̃ndrɔɕʨ̑/ naamwoordvroulike
pl
umiejętność podejmowania uzasadnionych decyzji, poparta wiedzą i doświadczeniem

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

visdom

naamwoordmanlike
pl
Umiejętność podejmowania uzasadnionych decyzji, które w dłuższej perspektywie przynoszą pozytywne rezultaty.
nb
dyp forståelse av og kunnskap om et emne
Podziel się krótkim świadectwem na temat mądrości i miłosierdzia planu Boga.
Bær et kort vitnesbyrd om visdommen og barmhjertigheten i Guds plan.
en.wiktionary.org

klokskap

naamwoord
Moja babcia zawsze powtarzała, że to prawdziwa mądrość.
Bestemoren min sa alltid at det var det beste tegnet på klokskap.
Jerzy Kazojc

kløkt

naamwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mądrość Syracha
Siraks bok
ząb mądrości
visdomstann
Księga Mądrości
Visdommens bok
Ząb mądrości
Visdomstann

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siła pojawia się dzięki zadość czyniącej ofierze Jezusa Chrystusa19. Uzdrowienie i wybaczenie pojawia się dzięki łasce Boga20. Mądrość i cierpliwość pojawiają się, gdy pokładamy ufność co do czasu Pana.
Hvad er et rockband ellers til?LDS LDS
„W Szeolu [grobie], do którego zdążasz, nie ma już działania ani myślenia, ani poznania, ani mądrości” (Koheleta 9:10, Bp).
Cristal, Ch' ujw2019 jw2019
Grecy widzieli w śmiałym, wręcz zuchwałym kruku ptaka wróżebnego, być może w związku z przypisywaną mu bystrością i mądrością.
Vi forstår deg godt, jenta mijw2019 jw2019
Spodziewałam się z ich strony sprzeciwu, toteż poprosiłam Boga o mądrość i odwagę do stawienia im czoła, bez względu na to, co się stanie.
Heia, Wildcatsjw2019 jw2019
7 Dla głupiego prawdziwa mądrość jest nieosiągalna+,
I #, da jeg hadde tuberkulosejw2019 jw2019
Czy ten zdumiewający wynik należało zawdzięczać mądrości ludzkiej?
Han må slå til når de minst aner detjw2019 jw2019
Jak wykazano w pierwszych jedenastu wersetach 14 rozdziału biblijnej Księgi Przysłów, jeśli pozwalamy, by mądrość kierowała naszymi słowami i czynami, to już teraz możemy się cieszyć pewną miarą szczęścia i pokoju.
Ja, det står skrevet i ansiktet dittjw2019 jw2019
Nad złoto droższe — mądrość mamy z nich;
Jeg heter Kathleen, vise- sheriffjw2019 jw2019
Ale jakąż mądrość i kierownictwo mogą oni zaoferować?
Å, milde skaper!jw2019 jw2019
mądrość, sprawiedliwość, męstwo... i wstrzemięźliwość
Håper du tok med badedraktenopensubtitles2 opensubtitles2
30 ‛Upewniajcie się o rzeczach ważniejszych’, pamiętajcie o tym, że „mądrość z góry jest (...) rozważna” (Filipian 1:10; Jakuba 3:17, NW).
Se meg i øyeepletjw2019 jw2019
Bojaźń przed Jehową to prawdziwa mądrość (28)
Kanskje et sug eller puppeklåingSpillet er sluttjw2019 jw2019
Każdy powinien się sam poczuwać do obowiązku nabywania mądrości
Så motbydeligjw2019 jw2019
Stworzenia morskie, takie jak latimerie, są świadectwem inwencji twórczej i mądrości Jehowy Boga (Psalm 148:7).
Unn deg det, Hansjw2019 jw2019
Biblia zachęca ich, by dawali dobry przykład jako osoby ‛znające umiar w nawykach, poważne, trzeźwego umysłu, zdrowe w wierze, (...) zachowujące się czcigodnie’, chętnie dzielące się z drugimi swoją mądrością i doświadczeniem (Tyt.
Kate, gi meg skjorten dinjw2019 jw2019
Chociaż Bóg nie zawsze je usuwa, potrafi obdarzyć nas mądrością potrzebną do radzenia sobie z takimi przeciwnościami, nawet z tymi, które są szczególnie trudne do zniesienia.
Jeg har trening najw2019 jw2019
Jehowa w swej niezrównanej mądrości i miłości postanowił uwolnić ludzkość od grzechu i jego skutków, takich jak niedoskonałość i śmierć.
Du må dra tilbake til familien dinjw2019 jw2019
Jeśli będziemy skupiać się na podstawowych zasadach ewangelii, zostaniemy pobłogosławieni zrozumieniem, mądrością i przewodnictwem.
Du fortjener en belønningLDS LDS
(„A jeśli komu z was brak mądrości, niech prosi Boga”).
For a komme meg ut av byenLDS LDS
Podziel się krótkim świadectwem na temat mądrości i miłosierdzia planu Boga.
Jeg skal bare til New YorkLDS LDS
Dostrzegają raczej mądrość zawartą w słowach Jezusa: „Nawet wtedy, gdy ktoś ma obfitość, jego życie nie zależy od tego, co posiada” (Łukasza 12:15).
På Enterprise skal det være en Sulu ved roretjw2019 jw2019
List Jakuba 1–2 Jakub pozdrawia swoich czytelników i omawia główne tematy swojego listu, w tym wytrwanie w próbach, poszukiwanie mądrości i życie zgodnie z wyznawaną wiarą.
Du er kjæresten hansLDS LDS
Jak Hiob wyraził się o prawdziwej mądrości?
Se hva du gjorde med spydet!jw2019 jw2019
W swoim bycie przedludzkim Jezus Chrystus tak powiedział jako uosobiona mądrość: „Rzeczy, które miłowałam, były u synów ludzkich” (Przysłów 8:31).
Dönitz stod for spenningenjw2019 jw2019
4 Nauki biblijne — ponadczasowa mądrość
Vel,..Jeg hører det oftejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.