Fryderyk Mądry
Fredrik III av Sachsen
mądry oor Noorse Bokmål
mądry
pl
odznaczający się umiejętnością podejmowania uzasadnionych decyzji, mający wiedzę, inteligencję i doświadczenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
vis
Kto może być mądrym, zdziwionym, powściągliwym i wściekłym, wiernym i bezstronnym w takim momencie?
Hvem er bestyrtet og vis, vanvittig og likeglad på en gang?
klok
Możemy też nauczać nasze dzieci mądrego wykorzystywania czasu.
Vi kan også lære våre barn å bruke tiden klokt.
smart
Nie są na tyle mądrzy, by to zrozumieć.
De er ikke smarte nok til å forstå dette.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fornuftig · intelligent · gløgg · skarp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mądry
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na przestrzeni wieków wielu mądrych mężczyzn i kobiet — dzięki logice, rozumowaniu, badaniom naukowym i tak, dzięki natchnieniu — odkrywa prawdę.
Jeg satset nesten alt jeg hadde på forsvarsobligasjonerLDS LDS
Poznałem bogatych i biednych, sławnych i skromnych, mądrych i mądrych inaczej.
Ber du meg slappe av en gang til, så dreper jeg deg.Du kan ikke bokse bedreLDS LDS
Mądrzy rodzice przygotowują swoje dzieci na to, by radziły sobie bez nich.
Det kan du banne påLDS LDS
Jesteś taki mądry.
Senere kanskjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koń jest pewnie mądrzejszy od tego Afrykańczyka.
Ja, men det er svært og tro, at en jente som deg ikke kan finne en mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pies nie dba o to, czy jesteś bogaty, czy biedny... bystry czy tępy, mądry czy głupi.
Hun kvittet seg med barnet hun bar påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mądrą, piękną, zdolną żonę, która z radością wspiera rodzinę.
Hvor er bøgerne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Ktoś mógłby się zastanawiać, czy był to mądry nakaz.
Det er deres øyjw2019 jw2019
Jak jesteś taka mądra, to powiedz coś o tych kamerach.
Ikke bli dreptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie ma wśród was ani jednego mądrego, który by potrafił rozsądzać sprawy swoich braci?
Har du en recept?jw2019 jw2019
Niezależnie od tego muszą cały czas istnieć osobiste duszpasterskie więzi między poszczególnymi członkami a mądrymi i troskliwymi biskupami lub prezydentami gminy.
Jeg må ha det tilbake straksLDS LDS
Każdy mądry i kochający ojciec udziela swoim dzieciom rad i tak samo Bóg wskazuje ludziom na całym świecie najlepszy sposób życia.
Tar ikke cellene i kroppen fyr av en som Lisa P?jw2019 jw2019
To bardzo mądre, Wasza Wysokość.
For tre netter sidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mądre decyzje i powodzenie w życiu z pewnością zależą od umiejętności odróżniania dobra od zła.
Svenskprodusertejw2019 jw2019
Ale tym razem jesteś mądrzejsza i silniejsza.
Jeg tror, jeg sover hos GabrielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ten sposób Jehowa Bóg wykazuje Hiobowi, jak mądrym i potężnym jest Stwórcą, gdyż ludzie zupełnie nie potrafią decydować o ruchach tych ogromnych układów gwiezdnych.
Vi førte kveg til åPne sletter uten å ha høy i reservejw2019 jw2019
Możesz stać się samowystarczalnym poprzez (1) wykorzystanie wszelkich możliwości zdobywania wykształcenia; (2) praktykowanie zdrowych zasad odżywiania się i higieny; (3) przygotowanie się i zdobycie odpowiedniej pracy; (4) przechowywanie zapasów pożywienia i odzieży w takim stopniu, w jakim zezwala na to prawo; (5) mądre zarządzanie swoimi zasobami, włącznie z płaceniem dziesięciny i ofiar oraz unika-niem długów; (6) rozwijanie duchowej, emocjonalnej i społecznej siły.
Er det hevn for beinets skyld?LDS LDS
Gdy rodzice każą ci iść do łóżka o określonej godzinie, usłuchaj ich mądrej rady.
Han ble drept fordi han var spekulasjoner krigen mot narkotikajw2019 jw2019
Podejmowanie mądrych decyzji w sprawach dużej wagi jest niezwykle istotne, ponieważ od tego w ogromnej mierze zależy nasze szczęście.
Du er også amerikansk, ok?jw2019 jw2019
Myślałem, że jest pan mądrzejszy
Du rører ikke Rainesopensubtitles2 opensubtitles2
Jesteś mądry i rozsądny
Nå er det virkelig julopensubtitles2 opensubtitles2
Od 23 czerwca: rozdział 111 do śródtytułu „Panny mądre i głupie”
Jeg er straks tilbagejw2019 jw2019
Ona była mądra.
Bare la meg få se denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Koroną mądrych jest ich majątek,
Like råtten som bransjen, Stueyjw2019 jw2019
Marek Kolumella, 'mądry człowiek i wyjątkowo zdolny farmer' (VII.2.30), przeprowadził wiele eksperymentów z rozmnażaniem owiec, krzyżując ubarwione dzikie barany (sprowadzone z Afryki do walk/pokazów gladiatorów) z owcami domowymi, co zapewne rozbudziło zainteresowania młodego Kolumelli.
Så gøy for henneWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.