Pozdrowienia z Rosji
From Russia with Love
pozdrowienia oor Noorse Bokmål
pozdrowienia
pl
Kilka ciepłych słów przekazanych w liście lub przez osobę trzecią
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
hilsen
Moi ukochani bracia, siostry i przyjaciele, chciałbym wyrazić naszą miłość i przekazać pozdrowienia dla każdego z was.
Mine kjære brødre, søstre og venner, vi sender våre kjærlige hilsener til hver og en av dere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delegaci zagraniczni codziennie przekazywali pozdrowienia, dzieląc się doświadczeniami ze swoich krajów.
Hyggelig å treffesjw2019 jw2019
Setki osób opuszczało płytę stadionu, machając rękami do zgromadzonych na trybunach, którzy odwzajemniali im te pozdrowienia.
Snakker du engelsk?jw2019 jw2019
W chwili, gdy Filip pozdrowił go jadącego powozem i wdał się z nim w rozmowę, Etiopczyk akurat czytał fragment proroctwa Izajasza, znajdujący się według obecnego podziału w rozdziale pięćdziesiątym trzecim.
Jeg holder på å organiserejw2019 jw2019
Na zakończenie przewodniczący przekazał pozdrowienia z daleka i z bliska, po czym wręczył dyplomy i ogłosił przydziały terenów misjonarskich.
Så vi har et sosialt klossete geni-- i er rom fult av attraktive kvinner i passende alderjw2019 jw2019
Wydaj pozwolenie i dodaj moje serdeczne pozdrowienia.
USAs visepresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siostra prześladowana przez niewierzących członków rodziny może nie odezwać się do nas z radosnym pozdrowieniem.
Jeg trodde du og Loujw2019 jw2019
Proszę pozdrowić pańskiego szefa.
Men du vil spille for oss på festen, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pozdrówcie się nawzajem świętym pocałunkiem.
Båtene er borte!jw2019 jw2019
Towarzysz Pawła w Koryncie. Apostoł nazwał go ‛swym krewnym’ i przesłał jego pozdrowienia w swym liście do Rzymian, pisanym z Koryntu (Rz 16:21).
Drittsekken har noe imot megjw2019 jw2019
I... panie przesyłają pozdrowienia.
Så du har reist # mil bare for å se meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrów mamę i resztę.
Du skal ikke drepe flere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż nie on serdecznie pozdrowił dziewięć chrześcijanek w ostatnim rozdziale swego listu do Rzymian?
Verden skal riste i sammenføyningene!jw2019 jw2019
14 Przesyła wam pozdrowienia nasz kochany lekarz Łukasz+, a także Demas+.
Jeg er fullstendig ferdig med svinetjw2019 jw2019
Niech pan przekaże pozdrowienia Santa Anna.
Misunnerdeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrowienia dla rodziny.
Suder sitter i husarrest.Der blir han nok resten av turenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaje się to potwierdzać również brak słów powitalnych na początku i pozdrowień na końcu.
Jeg er så kåt, baby!jw2019 jw2019
Pozdrów Beth i dzieciaki.
Denne kvinnen, hun er jo ikke lesbisk engangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrów żonę.
Jeg kjenner alleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szafarz miejski z Koryntu, którego pozdrowienia Paweł przekazał w liście do zboru w Rzymie (Rz 16:23).
Det er gået i blodetjw2019 jw2019
Kiedy Paweł redagował List do Rzymian, przesłał jej pozdrowienia i pochwalił ją za to, że „poniosła wiele trudów” dla tamtejszego zboru (Rz 16:6).
For langt filnavnjw2019 jw2019
Krzyknął " pozdrowienia " i stopił klucz?
Jeg er glad for at du er herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwie określano nim często nawet jeszcze nie narodzone dziecko, jak w Ewangelii według Łukasza 1:41, 44, gdzie w związku z wizytą Marii u Elżbiety sprawozdanie podaje, że gdy ta ostatnia usłyszała pozdrowienie Marii, „poruszyło się dzieciątko w jej łonie”.
Nei, du må ikke risikere noejw2019 jw2019
Chciałem was pozdrowić, zanim zacznie się kręcić.
VELKOMMEN NATIONAL COMPANY OF THE WIZ OG SPINAL TAPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrowienia dla Davy Jonesa
Gratulerer meg dagen. "opensubtitles2 opensubtitles2
Erik, jeśli zobaczysz Pierre pozdrów go od mnie.
Min sønn fikk Lucindas melding fra tidskapselenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.