pytanie retoryczne
retorisk spørsmål
pytania retoryczne oor Noorse Bokmål
pytania retoryczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
retorisk spørsmål
Oh, mam nadzieję, że to pytanie retoryczne, bo nie mam pojęcia.
Å, jeg håper det er et retorisk spørsmål, fordi jeg har ingen anelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nie było pytanie retoryczne.
Du må ikke klæde dig ud og stige ned i folks skorsteneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, pytanie retoryczne.
Hvordan anderledes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pytanie retoryczne
Den steinen?opensubtitles2 opensubtitles2
To było pytanie retoryczne.
Jeg er kvalmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytaniem retorycznym, z pewnością siebie, bezczelnie.
Jeg ville heller henges enn delta pa et sant ballLiterature Literature
Pytania retoryczne, to znaczy pytania zadawane słuchaczom bez oczekiwania odpowiedzi, oraz towarzyszące im stosowne pauzy, pobudzają do myślenia.
Hva i helvete?jw2019 jw2019
To nie pytanie retoryczne.
Tror du, det er en god ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było pytanie retoryczne.
Ikke få anfall, bubbelahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadawaj pytania retoryczne, by rozbudzić ciekawość słuchaczy albo skłonić ich do prowadzenia z tobą dialogu w myślach.
Nei, de sender ham ikke hjemjw2019 jw2019
Nawet rzucone słuchaczom pytania retoryczne (na które mówca właściwie nie oczekuje odpowiedzi) pobudzają do myślenia.
Jeg er redd for at den ikke kommer til å bli storartet nokjw2019 jw2019
Oh, mam nadzieję, że to pytanie retoryczne, bo nie mam pojęcia.
Måske skulle De lade den trække lidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było pytanie retoryczne!
Jeg trenger et øyeblikk...Vær så snillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogą się posługiwać pytaniami, na które mają odpowiedzieć słuchacze, albo pytaniami retorycznymi, które pobudzają do myślenia.
Hva er det du snakker om?!jw2019 jw2019
To było pytanie retoryczne!
Men når jeg drar herfra...... så tror jeg at jeg blir savnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytaniami retorycznymi umiejętnie posługiwał się Jezus (Mateusza 11:7-11).
En diamant er et varig forholdjw2019 jw2019
Czy to pytanie retoryczne?
Jeg vet ikke mye om deres verden.Men folkene mine er arrestert for forbrytelser de ikke har begått. Og jeg vil ha dem tilbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas przygotowań dobierał pytania retoryczne, przykłady czy krótkie doświadczenia, a także wersety biblijne, które dokładnie przeanalizował.
Jeg kontaktet deg ikke, foraltjeg tokpå ble til giftjw2019 jw2019
Dla wielu jest to pytanie retoryczne, ale ostatnio pokuszono się o znalezienie odpowiedzi naukowej.
Vel, inntil Gud fant hamjw2019 jw2019
To pytanie retoryczne, idioto!
Dette er Katsumotos sverdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W swojej twórczości często stawia pytania retoryczne, takie jak: Kim jesteśmy?
Ett skudd per mannWikiMatrix WikiMatrix
To było pytanie retoryczne
Leo er Lysarbeideropensubtitles2 opensubtitles2
I kiedy pytam, co powiedziałeś Mecklenowi, zakładam, że to pytanie retoryczne.
For å kjøre samme rute på # kmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było pytanie retoryczne.
Månen roterte ikke rundt sin egen akse på # timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było pytanie retoryczne!
Du har ingen sjanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pytanie retoryczne.
Jeg har # dagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.