Winda kosmiczna
Romelevator
winda oor Noorse Bokmål
winda
pl
techn. poruszająca się w pionie klatka służąca do transportu osób lub towarów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
heis
Ta winda moze wziasc 10 oson na raz.
Denne heisen kan ta 10 personer om gangen.
elevator
Kiedy załatwił tego businessmana w windzie
Da han skød forretningsmanden i elevatoren
lift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wsiadłem dziś do windy, żeby dojechać na swoje piętro.
Her blir jeg ikke værendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otworzyłem windę, wózek uniosłem, ustawiając go na dwóch kółkach, żebyśmy zmieścili się wszyscy czworo.
Vil du snakke med Delilah, er du galLiterature Literature
Strażnik zauważył, że poszedł na górę schodami, chociaż obie windy czekały gotowe na dole.
Full av små overraskelserLiterature Literature
Milczałam, bo w windzie byli ludzie.
SvampeBob!Se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysłałem po pana windę.
Du må til lege etter noe såntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed kolejną stresującą sytuacją, w której będą was oceniać poświęćcie dwie minuty, zróbcie tak, w windzie, w toalecie, przy biurku, po zamknięciu drzwi.
Ikke stå oppe ved hovedbanen, der selger de kun piller og metadonted2019 ted2019
I winda.
Ved du hvad, du kan gøre med to millioner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze jak kończyliśmy budowę windy na Rinax, nazywaliśmy kabinę, dla szczęścia.
Lkke bry deg om den dama, du vet hvem som har kommandoen herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dojdziemy kiedyś do windy?
J e g håp e r j e g får fiks e t d e t sid e nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rany, pojechałbym z nią windą do Chin!
Hva gjør han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu młodych pozbawiły już życia takie wyczyny, jak „surfing samochodowy” — wychodzenie przez okno rozpędzonego auta i jazda na jego dachu — albo stawanie na kabinie windy będącej w ruchu bądź na dachu pędzącej kolejki metra.
BIi staende derjw2019 jw2019
Należy korzystać z windy...
Ta hånden hans, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norwegia stała się rajem dla zagranicznych kryminalistów, pomyślał i wszedł ponownie do windy.
Godaften, MawbysLiterature Literature
Kiedy winda ruszyła, przeszył ją dreszcz. – Sam z nią gadaj.
Jeg advarte deg.Spar på krefteneLiterature Literature
Obie byłyście przy windach.
Magen er fremdeles der oppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest winda.
Unnskyld at jeg gjorde det mot degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę skorzystać z windy po drugiej stronie.
Nei, nei!Jeg er vennen din!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta winda to jakieś ustrojstwo.
De gjør bare det Vince sier for Vince er for pysete til å gjøre detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W introdukcji do The Wind Waker i The Minish Cap pojawiają się, na przykład, odniesienia do starożytnego, legendarnego bohatera, który wygląda identycznie jak Link, a w The Wind Waker wprost pojawia się odniesienie do postaci Linka z Ocarina of Time, jako do postaci historycznej.
Præriehundene hadde revet av noen kroppsdeler på hamWikiMatrix WikiMatrix
(8.57) Stała w windzie i wydawało się jej, że spada.
Sara er i trøbbelLiterature Literature
Winda, z czarną skrzynką umocowaną do płyty kontrolnej, pozostała na miejscu.
Hva sier du til å gå inn?Literature Literature
Gorliwa siostra z Hongkongu pisze: „Moim terenem do świadczenia nieoficjalnego są szpitale, ulice, parki, dworce kolejowe, przystanki autobusowe, targi, parkingi i windy.
Det er bedre på den mådejw2019 jw2019
Ta druga para czekała przy windzie.
Hennes lik var det eneste han satte vekter på, så hun var faktisk den tredje som ble funnetLiterature Literature
Zwolnij windę.
Gå og snakk medham.- Gjør det selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz jadę tylko windą.
Jeg skal la det passere nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.