jak
Definisie in die woordeboek Pools

Jak

Definisies

Zwierzę z Azji
Pustorożec azjatycki
Ssak z rodziny pustorożców

jak

/jak/

Definisies

<i>...używany w pytaniach o sposób lub stan</i>
Rośnij kwiecie wysoko, jak pan leży głęboko. (Adam Mickiewicz)
Jak się masz?
<i>...używany w emfatycznych wypowiedziach nt. sposobu lub stanu</i>
Pies wył, i to jak!
<i>...łączący zdania wtrącone</i>
Niektóre napoje, jak kawa, mogą uzależniać.

sinonieme

jak na przykład · w jaki sposób · podczas gdy · niczym · niby · gdy · wzorem · jakim sposobem · kiedy · jako · na sposób · w charakterze · na miarę · jakże · na kształt
zarówno · również · i
...łączący wymieniane elementy
jeśli · skoro
...używany w zdaniach zależnych jeśli

antonieme

tak
...używany w pytaniach o sposób lub stan

grammatika

jak m.
nieodm.  nieodmienny lp  liczba pojedyncza jak, ~a, ~owi, ~a, ~iem, ~u, ~u; lm  liczba mnoga ~i, ~ów, ~om, ~i, ~ami, ~ach, ~i
(Noun)     declension of jak
singular plural
nominative jak jaki
genitive jaka jaków
dative jakowi jakom
accusative jaka jaki
instrumental jakiem jakami
locative jaku jakach
vocative jaku jaki
jak m anim ;; declension of jak
singular plural
nominative jak jaki
genitive jaka jaków
dative jakowi jakom
accusative jaka jaki
instrumental jakiem jakami
locative jaku jakach
vocative jaku jaki

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Mroczny cień wychylił z ciemności nocy, mięśnie falowały jak stal poniżej eleganckiej jedwabnej koszuli.Literature Literature
Należy wyliczyć takie warunki, jak: temperatura, ciśnienie, światło, wstrząsy itd., które mogą spowodować niebezpieczną reakcję i jeśli to możliwe, podać krótki opis tej reakcjieurlex eurlex
Dieffenbaker – John nadal myślał o nim jako o nowym poruczniku – też pojawił się na pogrzebie.Literature Literature
Jaką wolną wolę będzie miała ze mną?Literature Literature
Przedstawiłem go po prostu jako Milesa, gdyż nic lepszego nie chciało przyjść mi do głowy.Literature Literature
Okej, jako następny Se Yoon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Zwracając się z powyższym pytaniem sąd krajowy pragnie poznać kryteria pozwalające na określenie – dla potrzeb poboru podatku VAT – czy działalność w zakresie reprografii, taką jak ta będąca przedmiotem zawisłej przed nim sprawy, należy kwalifikować jako dostawę towarów w rozumieniu art. 5 ust. 1 szóstej dyrektywy, czy jako świadczenie usług w rozumieniu jej art. 6 ust. 1.EurLex-2 EurLex-2
Zapomniała, że tu na bezludziu coś takiego jak komisariat w zasadzie nie istnieje.Literature Literature
Jaki wspaniały seter — zawołała ŁucjaLiterature Literature
Jako przykład może tutaj posłużyć zamknięcie pojemnika na napoje, które może się odczepić i może zostać połknięte przez dziecko, powodując jego zadławienie się ze skutkiem śmiertelnym.EurLex-2 EurLex-2
Już nie mógł mi mówić, jak mam żyć.Literature Literature
Jaki jest jego zwykły czwartek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomniał sobie, jak lekarz powiedział: „Od czasu do czasu może cię boleć głowa.Literature Literature
I to tak licznych, że będziecie się zastanawiać, jak mogliście uwierzyć temu narzędziu szatana.Literature Literature
W przeciwnym razie będzie dla mnie tak samo niepełny, jak twój obraz.Literature Literature
Nie było więc najmniejszych wątpliwości, że Armstrong otrzyma kolejny przydział jako dowódca misji.Literature Literature
– Wygrzaniec to ktoś, kto... jak by to wytłumaczyć... kto jest trochę szalony.Literature Literature
Nawet taki psychopata jak Tulipan robi pod siebie, kiedy Tano Casale odzywa się takim tonem.Literature Literature
Panuje tu nastrój w stylu: „Zabijmy dziewicę i skomponujmy coś jak Led Zeppelin”.Literature Literature
Banda pomalowanych dzikusów, jak wy, czy ktoś rozsądny, jak Ralph?opensubtitles2 opensubtitles2
Zadałbym również pytanie, czy w świetle faktu, że ÖBB-Infrastruktur AG i ÖBB-Personenverkehr AG należą do tej samej grupy spółek, informacje dostarczane przez ÖBB-Infrastruktur AG, jako zarządcy infrastruktury, dostarczane są na niedyskryminujących zasadach.EurLex-2 EurLex-2
Jak Sąd stwierdził w pkt 240 i 242 i nast. zaskarżonego wyroku, informacje, które zostały przedstawione Komisji w odniesieniu do poszczególnych przedsiębiorstw, nie były dostatecznie konkretne, aby spowodować powstanie proceduralnego obowiązku po stronie Komisji.EurLex-2 EurLex-2
Jerry odpowiadał mu pocałunkami języka, skomleniem i piskiem, podobnie jak zagubione dziecko w chwili odnalezienia.Literature Literature
Ani jedna z tych ideologii, która już jest martwa jak diznozaury, nie jest adekwatna do ówczesnego stylu życiaopensubtitles2 opensubtitles2
Przedstawimy pana jako wielkiego badacza jaskiń.Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
af
Afrikaans
ain
Ainu (Japan)
akk
Akkadian
mim
Alacatlatzala Mixtec
sq
Albanees
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
av
Awaars
quy
Ayacucho Quechua
az
Azerbeidjans
yha
Baha Buyang
bqi
Bakhtiari
bxg
Bangala
ba
Basjkiries