odwaga
Definisie in die woordeboek Pools
odwaga
/ɔˈdvaɡa/, ɔdˈvaɡa
Definisies
zdolność zrobienia czegoś, podjęcia ryzyka, mimo silnych obaw lub strachu czy niebezpieczeństwa
Żołnierz został odznaczony za odwagę na polu bitwy.
Tym bardziej się też zdziwił, że ktoś może mieć tę odwagę, by stać na ulicy i śpiewać.
umiejętność zrobienia czegoś, podjęcia ryzyka, mimo silnych obaw lub strachu czy grożącego niebezpieczeństwa
noun
Żołnierz został odznaczony za odwagę na polu bitwy.
sinonieme
męstwo · przymiot · nerw · energia · śmiałość · morale · rycerskość · dzielność · brawura · duch · cnota · bohaterstwo · waleczność · galanteria · gorliwość · kuraż · tupet
dzielność · śmiałość · bohaterstwo · przest. kuraż
zdolność zrobienia czegoś, podjęcia ryzyka, mimo silnych obaw lub strachu czy niebezpieczeństwa
śmiałość · męstwo · dzielność · kuraż · mężność · serce
umiejętność zrobienia czegoś, podjęcia ryzyka, mimo silnych obaw lub strachu czy grożącego niebezpieczeństwa
antonieme
strach · tchórzostwo
zdolność zrobienia czegoś, podjęcia ryzyka, mimo silnych obaw lub strachu czy niebezpieczeństwa
strachliwość · tchórzostwo · trwożliwość · bojaźliwość · tchórzliwość · lękliwość
umiejętność zrobienia czegoś, podjęcia ryzyka, mimo silnych obaw lub strachu czy grożącego niebezpieczeństwa
grammatika
(Noun)
| Singular only | |
|---|---|
| Nominative | odwaga |
| Genitive | odwagi |
| Dative | odwadze |
| Accusative | odwagę |
| Instrumental | odwagą |
| Locative | odwadze |
| Vocative | odwago |
lp liczba pojedyncza odwag|a, ~i, odwadze, ~ę, ~ą, odwadze, ~o; blm bez liczby mnogiej
odwaga f.
odwaga f ;; declension of odwaga
chr:odwaga
| singular | |
|---|---|
| nominative | odwaga |
| genitive | odwagi |
| dative | odwadze |
| accusative | odwagę |
| instrumental | odwagą |
| locative | odwadze |
| vocative | odwago |
Odwaga
voorbeelde
Advanced filtering
Ale nie starczyło ci odwagi. albo było to zbyt kłopotliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypiłam parę drinków z przyjaciółkami i dzięki Bogu, bo nabrałam odwagi aby tu przyjść i powiedzieć co jest naprawdę w moim sercu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Powiem krótko: mój brat okazuje wiele odwagi, że chce się z nią ożenićLiterature Literature
Mówisz mi o odwadze... — Co mogę wiedzieć o odwadze?Literature Literature
Sumienie każdego człowieka, który ma odwagę postawić sobie najistotniejsze pytania dotyczące ludzkiej egzystencji, a przede wszystkim pytać o sens życia, cierpienia i śmierci, musi odpowiedzieć okrzykiem prawdy wyrażonym przez św.vatican.va vatican.va
Nikt nie miał odwagi zabrać ciała, które wciąż leżało przed kawiarnią, barwiąc chodnik pajęczyną krwi.Literature Literature
Jeśli chce i ma odwagę, pomoże jej znaleźć dalszą drogę.Literature Literature
Eddie nie miał odwagi spytać, o kim mówi.Literature Literature
Wracaj jeżeli masz odwagęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to ze strachu, czy z odwagi — Kozeta nie pisnęła ani słowa.Literature Literature
Zostaliśmy wymienieni w specjalnej Uchwale Kongresu za naszą odwagę czy jakąś inną przeklętą rzecz.Literature Literature
w imieniu grupy S&D - Panie Przewodniczący! Ja również chcę złożyć hołd odwadze i dziełom Shahbaza Bhattiego.Europarl8 Europarl8
— Odwagi, Kwazarze, mój wybrańcu.Literature Literature
Nie miał nawet odwagi spojrzeć do tyłu, gdzie znajdowała się jego córka.Literature Literature
Z trudem łapiąc oddech i nie mając odwagi się odwrócić wbiegła na podwórko z „pawimi” drzewami.Literature Literature
A zadzwonić po policję... nikt nie miał na tyle odwagi.Literature Literature
Nie mając odwagi pożreć księcia, zapytał: „Młodzieńcze, dlaczego się nie boisz?Literature Literature
Zainspirowani i przepełnieni tym duchem, nie musimy czekać, aż ostateczny rezultat doda nam odwagi.Literature Literature
Dlaczego tylko ja mam odwagę to powiedzieć?Literature Literature
Odwagi kapitanie Hunt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezsprzecznie, żołnierze pułkownika Moscardó dali dowody wytrzymałości i odwagi.Literature Literature
Najwyraźniej zebrała się na odwagę, ponieważ czytała książkę o ciąży.Literature Literature
– Wiem o nich zbyt wiele, ale nie mają odwagi mnie zabić.Literature Literature
Biorę głęboki oddech, żeby nabrać odwagi przed wyznaniem. — Oliver naprawdę mógłby mi się spodobać.Literature Literature
Rick podziwiał jej odwagę i urodę.Literature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.