odwaga oor Basjkiries

odwaga

/ɔˈdvaɡa/, /ɔdˈvaɡa/ naamwoordvroulike
pl
zdolność zrobienia czegoś, podjęcia ryzyka, mimo silnych obaw lub strachu czy niebezpieczeństwa

Vertalings in die woordeboek Pools - Basjkiries

ажар

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

батырлыҡ

naamwoord
Ci wysłannicy Boga odznaczali się wyjątkową wiarą i odwagą.
Бик көслө иман һәм батырлыҡ менән айырылып торған был кешеләр Алла һүҙен иғлан итәләр.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ғәййәрлек

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ғәйрәт · ҡаһарманлыҡ · ҡыйыулыҡ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wykazał się dużą odwagą, działał i z pomocą Jehowy ukończył wznoszenie tej wspaniałej budowli w siedem i pół roku.
кеше өсөнjw2019 jw2019
Bardzo się cieszę, że Jehowa dał tacie taką odwagę.
Дарманға дәрт өҫтәп, Ибрай оҙон сыбыҡ менән үгеҙҙең һырт буйына һыҙырҙы.jw2019 jw2019
11, 12. (a) Jak Piotr po aresztowaniu Jezusa wykazał się pewną miarą odwagi?
Башҡа ваҡытта бында инеп йөрөү ҙә һирәк эләгә беҙгә.jw2019 jw2019
A okazywanie takiej miłości często wymaga podobnej odwagi, jaką przejawiała Estera.
Шулай итеп, «Башнефть» компанияһының 7,3 миллиард һумлыҡ дивидендтары төбәк ҡаҙнаһына күсерелгән.jw2019 jw2019
Kiedy zachęcają dzieci do tego samego, dają kolejny dowód odwagi i polegania na Jehowie (1 Sam.
Ҡала башҡа губерна ҡалаларынан һис тә ҡалышмай ине: таш йорттарҙың һары буяуы күҙгә ныҡ бәрелеп тора, ағастары, төҫһөҙләнеп, һарғайған.jw2019 jw2019
Jehowa dał im odwagę i siły potrzebne, żeby stawić czoła zaciekłym prześladowaniom.
ашап булмайjw2019 jw2019
Jeżeli skupił na tym myśli, to nic dziwnego, że opuściła go odwaga.
Уға нисектер яфа сигеүсе булып ҡыланыу оҡшай ине.jw2019 jw2019
Bywa, że osoba obdarzona urodą nie czuje potrzeby rozwijania u siebie przymiotów takich jak roztropność, mądrość, odwaga czy wiara.
БР Йәштәр сәйәсәте һәм спорт, Мәғариф, Мәҙәниәт министрлыҡтары, БР Башлығы хакимиәте ҡарамағындағы Конфессия-ара мөнәсәбәттәр буйынса совет, район һәм ҡала хакимиәттәре ҡатнашлығында ҙур эш алып барыла.jw2019 jw2019
17 My też potrzebujemy odwagi, żeby pozostać lojalni wobec Jehowy.
инә арыҫланjw2019 jw2019
3 O odwadze Salomon prawdopodobnie wiele nauczył się od ojca.
ҡыйыҡтағы ҡарjw2019 jw2019
Dlaczego odwaga jest w służbie niezbędna?
Ашыҡ уйыныjw2019 jw2019
Pieśni Królestwa dodają odwagi
«Бөтәһен дә! – тип дәртләнеп ҡысҡырып ебәрҙе ҡарт. – Бөтәһен дә ҡылан! ...Кем нисек булдыра ала!»jw2019 jw2019
Jonatan prawdopodobnie podziwiał Dawida za odwagę.
Уның бер үҙенә генә ышаныс менән үҙ йөрәген асты ул.. Башҡалар – тип уйланы ул – уның кейемен дә тышҡы ҡиәфәтен генә беләләр.jw2019 jw2019
Czy masz odwagę otwarcie przyznać, że jesteś naśladowcą Jezusa?
бынан арыjw2019 jw2019
Chrześcijanie muszą okazywać odwagę.
Пермгәjw2019 jw2019
Przeanalizujmy teraz, jak przejawiać odwagę w rodzinie i w zborze.
Һин мине ҡурҡытма! Мине ҡурҡыттылар инде. Минең күрмәгәнем ҡалмаған.jw2019 jw2019
Nabieraj odwagi dzięki Jehowie
самауыр ағарғанjw2019 jw2019
Módl się o odwagę i śmiałość (Dz 4:29, 31)
абайлап ҡалыуjw2019 jw2019
Jak młodzi mogą naśladować wiarę i odwagę izraelskiej dziewczynki opisanej w Księdze 2 Królów 5:1-3?
Нежинский урамындағы 15-се йорт милекселәре эҫе һәм һыуыҡ һыу системаһын алыштырыуҙы сифатлы, ойошҡанлы атҡарып сығыуҙарын билдәләй.jw2019 jw2019
Rozmyślanie o tym, jak Jezus zwyciężył świat, może dodać nam odwagi do naśladowania go
Ә һин, аҡылыңа ҡаршы килеп, Уның менән һис бер бәхәскә инмәйһең: Ә һин уны ыңғайына һыпыраһың...jw2019 jw2019
Odmowa wymaga odwagi, ale w ten sposób dasz dobry przykład dzieciom.
мейес ағартылғанjw2019 jw2019
Dlaczego wymagało to odwagi?
Йәштәр түккән ҡыҙ баланы күңелдәрем ҡыҙғана. .jw2019 jw2019
JÓZEF Z ARYMATEI sam nie wiedział, skąd się u niego wzięła taka odwaga.
Сәңгелдәктә саҡта уны пәрей алмаштырманымы икән?jw2019 jw2019
(b) Na co często muszą się zdobyć współmałżonkowie, chociaż wymaga to odwagi i pokory?
Бер минутҡа уға үҙе бөтөнләй артыҡ кеше, түмәр башы кеүек булып күренде.jw2019 jw2019
W jakich sytuacjach rodzice potrzebują odwagi?
аҡтыҡ сиккә тиклемjw2019 jw2019
119 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.