żaden problem oor Portugees
żaden problem
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
sem problemas
Pewnie, pewnie żaden problem.
Claro, claro, sem problema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdyby coś znaleźli, mogliby spróbować się nimi zająć, żeby nie stwarzały później żadnych problemów.
Meu marido foi o primeiro a desaparecerLiterature Literature
Żaden problem.
CoitadinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żaden problem.
Para enriquecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To żaden problem.
A proprietária do prédio não verificou nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żaden problem.
Um casal sem filhos carece de laços fortesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zmienił pan status sprawy, więc nie powinno być więcej żadnych problemów.
Não, não, está na escolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żaden problem.
No mesmo lugar que estava ontem a noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra. Żaden problem.
Liam Ulrich, o novo gerente do hotel, ao vosso serviçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żadnych problemów w drodze?
Fale- me sobre a conversa, Margaret, sobre o fornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żaden problem.
Que desafio derradeiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mamy żadnych problemów z tobą.
Como se estivesse ausenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam go od 6 lat, i nie miałem żadnego problemu.
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Dezembro de #- Ford Motor/IHMI (FUN) (Marca comunitária- Pedido da marca nominativa comunitária FUN- Motivos absolutos de recusa- Falta de carácter descritivo- Artigo #.o, n.o #, alíneas b) e c), do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiele z nich nie miałoby żadnych problemów finansowych, gdyby ich faktury były płacone.
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôEuroparl8 Europarl8
Sądze, że wiekszość ludzi nie chciałaby mieć żadnych problemów.
Considerando que algumas entidades locais territoriais, como, por exemplo, o Município de Frosinone, têm especial necessidade de utilizar os fundos europeus para valorizar o espaço cultural comum na sua diversidade e tradições, encorajando a criação e a mobilidade profissional, o acesso à arte e à culturaea sua difusão, pode a Comissão responder às seguintes perguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żaden problem.
Duração do regime ou do auxílio individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam żadnego problemu.
Desaparece daí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To żaden problem.
Quer dizer amanhã, vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żadnych problemów z komunikacją.
Isso tá te deixando mal, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To żaden problem.
Sai já daqui.Daqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żaden problem.
E isso é muito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam z tym żadnego problemu.
Medidas sujeitas a uma apreciação aprofundadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7629 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.