Baraka oor Portugees
Baraka
pl
Baraka (Mortal Kombat)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Baraca
pl
Baraka (Mortal Kombat)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
baraka
pl
błogosławieństwo boskie dla proroków, imamów szyickich
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanie się tak, jak za czasów sędziego Baraka i prorokini Debory, kiedy za sprawą Jehowy „dolinę Kiszon” wypełnił nagły, szalejący przybór wód, które porwały atakujące wojska pod wodzą Sysery, marszałka w służbie króla Jabina (Sędz.
É que eu gosto de resultadosjw2019 jw2019
W pieśni zwycięstwa Debory i Baraka plemię Efraima wymieniono w pierwszej kolejności (Sdz 4:1-7; 5:14).
Que estás a tentar fazer?Matares- te?jw2019 jw2019
W jaki sposób Jehowa za czasów Baraka posłużył się siłami natury w obronie Izraelitów?
Tem certeza?jw2019 jw2019
Podobne poetyckie określenia występują w pieśni Baraka i Debory oraz w proroctwie Habakuka (Pwt 33:2; Sdz 5:4, 5; Hab 3:3, 4).
Na sequência da decisão do Parlamento de #.#.# de defender a imunidade parlamentar de Giuseppe Gargani no âmbito de um processo civil pendente no Tribunal de Roma (ponto #.# da Acta de #.#.#), as autoridades competentes italianas informaram o Parlamento, em conformidade com o no # do artigo #o do Regimento, sobre a decisão do tribunal, que declarou que o processo interposto contra Giuseppe Gargani não é admissíveljw2019 jw2019
Próbki od Baraka i Martina.
O novo mayor irá demitir-se... aí nós avançamos e criaremos um tribunalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krew Baraka pasuje do tej, którą znaleziono na miejscu zbrodni w Brentwood.
Os detectoresdevem entrar em acção por efeito do calor, do fumo, de outros produtos da combustão, das chamas ou de qualquer combinação destes factoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład gdy kananejski król Jabin już od 20 lat uciskał naród wybrany, Bóg polecił prorokini Deborze pobudzić do działania sędziego Baraka.
Olha, Liz, eu pensei que tínhamos endireitado as coisas a noite passadajw2019 jw2019
Domyślam się... że to pan zastrzelił Baraka jak tylko był pan pewien, że podszedł wystarczająco blisko, żeby strzał był celny.
Não pode esperar um pouco antes de nos atacar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodem, że tak postąpiłam było to, że oficerowie policji są szkoleni do strzelania seriami, a Martin strzelił do Baraka tylko raz.
Eu fico no meu canto e vocês não têm de se preocuparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojciec sędziego Baraka, potomek Naftalego.
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasjw2019 jw2019
Clay, siedzący obok Baraka, z głową odchyloną do tyłu, chrapał, stracony dla świata.
Embora não seja o suficiente para dizer que estão relacionados, é o suficiente para continuar a aprofundar a investigaçãoLiterature Literature
Czy ma cokolwiek wspólnego ze sprawą Baraka?
Mas pôr a tua cara em todos os pratos....Que ego!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pieśni Debory i Baraka powiedziano o matce zamordowanego Sysery, że daremnie wypatruje swego syna „przez kratę” w oknie (Sdz 5:1, 28).
Meu Usuário precisa muito dissojw2019 jw2019
Dodatkowe informacje: a) obecnie widziany także w Mogadiszu, Somalia; b) zawód: księgowy i przedsiębiorca; c) imię ojca: Ali Jumale, imię matki: Enab Raghe; d) przypuszcza się, że jest właścicielem lub kontroluje Al Baraka Exchange L.L.C., Barakaat Telecommunications Co.
A verdade é que, sabes, às vezes...Tenho algum medoEurLex-2 EurLex-2
Proszę wybaczyć mi szczerość: ile jeszcze ofiar będzie kosztował wybór Cipi Liwni i Ehuda Baraka w lutowych wyborach?
Obrigado por um excelente diaEuroparl8 Europarl8
Jehowa, posługując się siłami natury, pomógł wtedy wojskom izraelskim dowodzonym przez Baraka.
Amavas a minha filha, certo?jw2019 jw2019
Wygląda na to, że śmierć Baraka jest na rękę Ariemu, nie musi zeznawać, partner jego kuzyna nie dowie się, że donosił i dostał 25 tys. dolarów.
Você não precisa irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niczego bardziej nie pragnął, niż znaleźć się w Ogrodzie Nadziei, i poprosił Baraka, żeby pomógł mu się ubrać.
Eu escrevia para ela, não todo dia, mas quaseLiterature Literature
O sprawie Baraka?
Posso me oferecer como intermediário para, digamos...... verificar a entrega de Andy desses fundos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pieśni Baraka i Debory, śpiewanej po zwycięstwie nad armią Jabina, króla Kanaanu, zilustrowano pewną zasadę: „Zaczęli wybierać nowych bogów.
Eu sei que não devo fazer perguntas sobre o casojw2019 jw2019
Wojownicy izraelscy dowodzeni przez sędziego Baraka ruszają w dół na spotkanie wojsk Sysery.
Adam sabe que você... vem aqui a noite?jw2019 jw2019
Czy znasz sędziego Baraka?
Coisas muito valiosas para deixar para trásjw2019 jw2019
A pocisk, który zabił Baraka pochodził z broni Martina.
Alertaram a minha intervençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochodzi również z broni Baraka.
Eu sei, mas uma festa espera por nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.