Baranek Boży oor Portugees

Baranek Boży

/baˈrãnɛɡ ˈbɔʒɨ/ Proper noun, naamwoord
pl
rel. symboliczny tytuł Jezusa Chrystusa, nawiązujący do jego ofiary na krzyżu i starotestamentowych proroctw;

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Cordeiro de Deus

eienaammanlike
pl
rel. religia, chrześc. symboliczny tytuł Jezusa Chrystusa, nawiązujący do jego ofiary na krzyżu i starotestamentowych proroctw;
plwiktionary.org

Cristo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Jesus

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Jesus Cristo · Jesus Nazareno · Jesus da Galiléia · Jesus de Nazaré · Messias · Microsoft Office · Palavras

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata.
OficializeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawiedliwi zostaną zaproszeni na ucztę weselną Baranka Bożego.
Ele adora... como sabe tanto sobre mim?LDS LDS
" Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata ".
Por que não faz um letreiro dizendo que não conseguiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedstawiając swym uczniom Jezusa, oświadczył: „Oto Baranek Boży, który usuwa grzech świata!” (Jana 1:29).
Devíamos ir de carro na próxima vezjw2019 jw2019
4 Jezusa nazwano w Biblii „Barankiem Bożym” i przedstawiono jako symbolicznego męża.
Volto dentro de um minutojw2019 jw2019
Dlatego „Baranek Boży” nie może zostać zabity nigdzie indziej, jak tylko w tym mieście.
Não os conheçojw2019 jw2019
Kiedy Chrzciciel powiedział: «Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata».
Eu o quero de voltavatican.va vatican.va
Tak więc Jezus to „Baranek Boży, który gładzi grzech świata”.
Pode ser necessário ajustar a dose nos doentes com problemas renais ou que apresentam determinados efeitos secundáriosjw2019 jw2019
Jan widzi w wizji Boga siedzącego na tronie w królestwie celestialnym, Baranka Bożego i księgę opatrzoną siedmioma pieczęciami.
Walter acredita que elws poderiam ser particularmente susceptiveisLDS LDS
Na widok nadchodzącego, Jan mówi: „Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata” (J 1, 29).
Fedia a homemvatican.va vatican.va
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, obdarz ją pokojem...
Nenhures busquei uma sociedade pacífica- o que é ditoso, mesmo porque nunca encontrei nenhumaLiterature Literature
Jan Chrzciciel zaświadcza, że Jezus jest Synem Boga oraz Barankiem Bożym, który usuwa grzech świata
Nos vemos amanhãjw2019 jw2019
A co się stało ze wskazanym przez Jana Chrzciciela ‛Barankiem Bożym, który gładzi grzech świata’?
Juro, senhor agente, que foi engano!jw2019 jw2019
" Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata... "
Saia do esconderijo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan zobaczył Baranka Bożego otwierającego pierwszych sześć pieczęci, którymi zapieczętowana była księga
Está adoentado, Doutor?LDS LDS
/ Panie Boże, Baranku Boży, / Synu Ojca...
Que maravilhosa escolha, senhor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefi widzi bitwę pomiędzy wielkim i występnym kościołem a Kościołem Baranka Bożego
No ponto #, alínea d), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redacçãoLDS LDS
„Matko, zapamiętaj: jestem Barankiem Bożym”.
Então, sua temperatura na hora de morte seria #... vírgula # FLiterature Literature
(nwtsty, materiały do studium: „Baranek Boży”)
Lembra da Lei!jw2019 jw2019
J 1, 35-42) ukazała nam Jana Chrzciciela, który swoim uczniom wskazuje Jezusa jako Baranka Bożego.
Depois de matar o javali...Oferecemvatican.va vatican.va
Jan zobaczył w wizji Baranka Bożego otwierającego pierwszych sześć pieczęci, którymi zapieczętowana była księga.
O quê?-Só estou lavando as mãos!LDS LDS
I anioł powiedział mi: Oto Baranek Boży, Syn Wiecznego Ojca!”
Já lhe topeiLDS LDS
On był Barankiem Bożym, przysłanym, by przez zadość czyniącą ofiarę zerwać więzy śmierci.
Salvaste- nosLDS LDS
Nic nie może równać się Ich stworzeniu, planowi zbawienia i zadość czyniącej ofierze Baranka Bożego.
Vai ser ótimoLDS LDS
Jezus był „Barankiem Bożym, który usuwa grzech świata” (Jana 1:29; 3:16).
Mas proponho- lhe um acordojw2019 jw2019
355 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.